# ر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ر

alphabetical letter ر ذ The tenth letter of the alphabet: called رَآءٌ and رَا: pl. [of the former] رَاآتٌ and [of the latter] أَرْوَآءٌ. (TA in باب الالف الليّنه.) It is one of the letters termed مَجْهُورَة [or vocal, i. e. pronounced with the voice, not with the breath only]; and of the letters termed ذُلْق, which are, and ل and ن, [also termed ذَوْلَقِيَّة, or pronounced with the extremity of the tongue, and ب and ف and م which are also termed شَفَهِيَّة, or pronounced with the lips:] these letters which are pronounced with the tip of the tongue and with the lips abound in the composition of Arabic words: (L:) and hence ر is termed, in a vulgar prov., حِمَارُ الشُعَرَآءِ [“ the ass of the poets ”]. (TA in باب الالف اللّينة.) ر is substituted for ل, in نَثْرَةٌ for نَثْلَةٌ, and in رَعَلَّ for لَعَلَّ, and in وَجِرٌ and أَوْجَرُ for وَجِلٌ and أَوْجَلُ; and this substitution is a peculiarity of the dial. of Keys; wherefore some assert that the ر in these cases is an original radical letter. (MF.) -A2- [As a numeral, it denotes Two hundred..]

رَ
رَ ذ is an imperative of رَأَى [q. v.]. (AZ, T and S and M in art. رأى.)

### Türkçe

alphabetik harf **ر** **ذ** Alfabenin onuncu harfi: **رَآءٌ** ve **رَا** diye adlandırılır: çoğulu [birincinin] **رَاآتٌ** ve [ikincinin] **أَرْوَآءٌ**. (TA, باب الالف الليّنه’de.) O, **مَجْهُورَة** diye adlandırılan harflerdendir [yahut sesli; yani yalnız nefesle değil sesle telaffuz olunan]; ve **ذُلْق** diye adlandırılan harflerdendir; ki bunlar **ر** ve **ل** ve **ن**’dur, [ayrıca **ذَوْلَقِيَّة** diye de adlandırılır; yahut dilin ucu ile telaffuz olunan; ve **ب** ve **ف** ve **م** ki bunlar da **شَفَهِيَّة** diye adlandırılır; yahut dudaklarla telaffuz olunan:] dilin ucu ile ve dudaklarla telaffuz olunan bu harfler Arapça kelimelerin terkibinde çokça bulunur: (L:) ve bundan dolayı **ر**, avamî bir darbımeselde, **حِمَارُ الشُعَرَآءِ** [“şairlerin eşeği”] diye adlandırılır. (TA, باب الالف اللّينة’de.) **ر**, **ل** yerine ikame olunur; **نَثْرَةٌ**’de **نَثْلَةٌ** yerine, ve **رَعَلَّ**’de **لَعَلَّ** yerine, ve **وَجِرٌ** ve **أَوْجَرُ**’da **وَجِلٌ** ve **أَوْجَلُ** yerine; ve bu ikame, Keys lehçesinin bir hususiyetidir; bundan dolayı bazıları, bu hâllerdeki **ر**’nin aslî bir kök harf olduğunu ileri sürer. (MF.) -A2- [Bir sayı olarak, İki yüzü gösterir..]

**رَ**
**رَ** **ذ** **رَأَى**’nın bir emridir [bkz.]. (AZ, T ve S ve M, رأى maddesinde.)
