# زبد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%A8%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: زبد

زَبَدَهُ
1 زَبَدَهُ ذ , (As, S, A, Mgh, Msb, K,) aor. زَبُدَ , (As, S, A, Msb,) inf. n. زَبْدٌ, (As, Msb,) He fed him with, or gave him to eat, زُبْد [i. e. fresh butter]. (As, S, A, Mgh, Msb, K.) ― -b2- And hence, (Mgh,) زَبَدَهُ, (As, S, A, Mgh, Msb,) or زَبَدَ لَهُ, (K, [app. a mistranscription, for its aor. is there mentioned immediately after without the prep.,]) aor. زَبِدَ , (As, S, A, Mgh, Msb, K,) the verb in the sense here following being thus distinguished from that in the sense preceding, (As, Msb,) inf. n. as above, (As, S, Mgh,) (tropical:) He gave him a gift: (As, A, Mgh, Msb:) or he gave him somewhat, a little, not much, (S, K,) of property, (S,) or of his property. (K.) ― -b3- [Hence also,] زَبَدْتُهُ ضَرْبَةً, or رَمْيَةً, (tropical:) I struck him a blow, or shot or cast at him a missile, hastily, or quickly; as though feeding him with a piece of fresh butter. (A, TA.) ― -b4- زَبَدَتْ سِقَآءَهَا, (S, A,) or زَبَدَ السِّقَآءَ, (K,) inf. n. as above, (A,) She agitated her milk-skin, (S, A,) or he agitated the milk-skin, (K,) in order that its butter might come forth, (S, K,) or until its butter came forth. (A.) ― -b5- And زَبَدْتُ السَّوِيقَ [app. I put, or added, fresh butter to the meal of parched barley, like as one says سَمَنْتُ الطَّعَامَ and أَدَمْتُ الخُبْزَ &c.], aor. أَزْبِدُهُ, (A, TA,) with kesr; (A;) and السَّوِيقَ ↓ تَزَبَّدْتُ. (TA. [Both these phrases are mentioned together, as though to indicate that both signify the same: but Ibr D thinks that the latter means I swallowed the سويق like as one swallows fresh butter: in my copy of the A, it is written تَزَبَّدَتِ السَّوِيقُ, which is evidently wrong: perhaps the right reading is تَزَبَّدَ السَّوِيقُ; and the verb in this phrase, quasi-pass. of that in the former phrase.]

زبّد شِدْقُهُ
2 زبّد شِدْقُهُ ذ , (S, K,) inf. n. تَزْبِيدٌ; (K;) and ↓ تزبّد; both signify the same [i. e. The side of his mouth had froth, or foam, appearing upon it; like زَبَّبَ and تَزَبَّبَ]: (S, K:) and ↓ تزبّد said of a man, [like تَزَبَّبَ,] He being angry, froth, or foam, appeared upon each corner of his mouth. (TA.) See also 4, in two places. -A2- زَبَّدَتِ القُطْنَ, (A, L,) inf. n. as above, (S,) She separated, or loosened, the cotton [with her fingers, or by means of the bow and wooden mallet], (S, * L, A,) and prepared it well for spinning. (L.)

فُلَانٌ يُزَابِدُ فُلَانًا
3 فُلَانٌ يُزَابِدُ فُلَانًا ذ (tropical:) Such a one speaks in like manner as does such a one. (A, TA.)

ازبد
4 ازبد ذ , (S, A, Msb, K,) inf. n. اـِزْبَادٌ, (Msb,) said of wine, or beverage, (S,) or of the sea, (A, Msb, K,) &c., (Msb,) or of the sea when in a state of commotion, (S, * A,) and of a cookingpot, and of the mouth of a braying camel, (A,) [&c., see زَبَدٌ,] It frothed, or foamed, or cast forth froth or foam: (S, * A, Msb, K:) and [in like manner] ↓ زبّد, inf. n. تَزْبِيدٌ, said of milk, it [frothed, or foamed; or] had froth, or foam, upon it. (A.) ― -b2- [Hence,] said of the سِدْر [or lote-tree], (S, A, K,) (tropical:) It blossomed; (S, K, TA;) i. e. (TA) it put forth a white produce like the froth, or foam, upon water. (A, TA.) And, said of the قَتَادِ [or tragacantha], (assumed tropical:) It put forth its leaf (خُوصَة), and its wood, or branch, became strong, or hard, and its rind, or outer covering, coalesced, and it blossomed; as also ↓ زبّد. (L.) ― -b3- Also (tropical:) It became intensely white. (A, TA.)

5 تَزَبَّدَ see 1: ― -b2- and see also 2, in two places. ― -b3- تزبّدهُ (assumed tropical:) He swallowed it (K) like as one swallows a piece of fresh butter: (TA:) or he took the clear, or pure, or choice, part of it. (K, TA.) Of anything of which the clear, or pure, or choice part has been taken, one says, تُزُبِّدَ. (TA.) ― -b4- [Hence,] تزبّد اليَمِينَ (assumed tropical:) He took the oath hastily; was hasty in taking it. (AA, S, K.) It is said in a prov., تَزَبَّدَهَا حَذَّآءَ (assumed tropical:) He swallowed it [i. e. took it, namely, an oath, hastily,] like as one swallows butter. (TA in art. حذ.)

زَبْدٌ
زَبْدٌ ذ [originally an inf. n.,] (tropical:) A gift. (S, A, Mgh, Msb.) So in the saying (S, TA) of Mo- hammad, (TA,) mentioned in a trad., اـِنَّا لَا نَقْبَلُ زَبْدَ المُشْرِكِينَ (tropical:) [Verily we will not accept the gift of the believers in a plurality of Gods]. (S, TA.) And so in the saying, نَهَى عَنْ زَبْدِ المُشْرِكِينَ (tropical:) (A, Mgh, Msb) i. e. [He (Mohammad) forbade] the acceptance of the gift [of the believers in a plurality of Gods]. (Msb.)

زُبْدٌ
زُبْدٌ ذ [Fresh butter of the cow or buffalo or sheep or goat;] what is produced by churning from milk (Mgh, Msb) of cows [or buffaloes] and of sheep or goats; what is thus produced from camels' milk being termed جُبَابٌ, not زُبْدٌ; (Msb;) the زُبْد of سَمْن before it is clarified over the fire; (L;) [i. e. butter before it is clarified over the fire;] the زُبْد [in the CK, erroneously, زَبَد] of milk; (S, K;) what is extracted from milk; (M;) and ↓ زُبَّادٌ signifies the same as زُبْدٌ: (K:) ↓ زُبْدَةٌ is a more particular term, (S, M, L, Msb,) meaning a piece, bit, portion, or somewhat, of زُبْد: (L:) and زُبْدُ اللَّبَنِ signifies also the froth (رَغْوَة) of milk [if this be not a mistake occasioned by finding الزُّبْدُ expl. as meaning زَبَدُ اللَّبَنِ instead of زُبْدُ اللَّبَنِ]. (L.) قَدْ صَرَّحَ المَحْضُ عَنِ الزُّبْدِ [The clear milk has become distinct from the fresh butter] is a prov., relating to the appearance of the truth after information that has been doubted. (L.) And ↓ اِرْتَجَنَتِ الزُّبْدَةُ is another prov. [expl. in art. رجن]. (L.) ― -b2- ↓ زُبْدَةٌ has for its pl. زُبَدٌ, which is metonymically applied to (tropical:) The choice, or best, portions, [or what we often term the cream (by which word the sing. also may be rendered) of anything; as, for instance,] of discourse, or of a story or the like. (Har p. 222, q. v.) ― -b3- [And it also means (assumed tropical:) An issue, or event: (see an ex. voce مَخَضَ:) generally, such as is relishable, or pleasing. Hence, app.,] one says, العُمُرِ ↓ كَانَ لِقَاؤُكَ زُبْدَةَ (tropical:) [The meeting with thee was emphatically the event of life; meaning, the most relishable, or pleasing, event of life]. (A, TA.)

زَبَدٌ
زَبَدٌ ذ Froth, foam, spume, or scum: (L:) it is of water, (S, L, K,) &c.; (K;) of the sea, (A, Msb,) &c., like رَغْوَةٌ [in signification]; (Msb;) and of a cooking-pot; (A;) and of a camel, (S,) [i. e.] of a braying camel's mouth, (A,) or the white foam upon the lips of a camel when he is excited by lust; (TA;) and of the cud; and of spittle; (L;) and [the scum, or dross,] of silver: (S:) ↓ زَبَدَةٌ is a more particular term [meaning a portion, or somewhat, thereof]: (S:) the pl. of زَبَدٌ is أَزْبَادٌ. (A, TA.) ― -b2- تَخَرَّمَ زَبَدُهُ: see 5 in art. خرم, in two places.

زُبْدَةٌ
زُبْدَةٌ ذ : see زُبْدٌ, in four places.

زَبَدَةٌ
زَبَدَةٌ ذ : see زَبَدٌ.

زُبْدِىٌّ
زُبْدِىٌّ ذ [Butyraceous: a rel. n. from زُبْدٌ]. See خَشْخَاشٌ.

زَبَادٌ
زَبَادٌ ذ [Civet;] a certain perfume, well known: the lawyers and the lexicologists err in saying that it is a certain beast, [meaning the civet-cat,] from which the perfume is milked: (K:) or this assertion is not to be reckoned as a mistake, the word being tropically thus applied: so says El- Karáfee: and Z and other authors worthy of confidence thus apply it [as a coll. gen. n.]: Z also mentions a saying in which ↓ زَبَادَةٌ is applied [as a n. un.] to an animal of the kind from which the perfume is obtained: (TA:) this animal is the cat, (K,) i. e. the wild cat, which is like the tame, but longer and larger, and its hair inclines more to blackness: it is brought from India and Abyssinia: (TA:) the perfume above mentioned is a fluid, or matter, exuded, (رَشَحٌ, thus in the TA and in my MS. copy of the K, but in the CK وَسَخٌ [i. e. dirt],) resembling black viscous dirt, (TA,) which collects beneath the animal's tail, upon the anus (المَخْرَج), (K,) and in the inner sides of the thighs also, as says Ed-Demámeenee: (TA:) [see also زُهْمٌ:] the beast is taken, and prevented from struggling, and the said exuded fluid or matter, or dirt, (رَشَح, or وَسَخ, accord. to different copies of the K,) collected there, is scraped off with a piece of the exterior part of a cane, (K,) or, more commonly, with a spoon, (TA,) or with a piece of rag, (K,) or a thin [silver coin such as is called] دِرْهَم. (TA. [Other accounts of this perfume, which are less correct, I omit.]) -A2- See also زُبَّادٌ.

زُبَادٌ
زُبَادٌ ذ , like غُرَابٌ [in measure], Fresh butter (زُبْد) that has become bad, or spoiled, in the churning: or, as some say, thin milk. (TA voce اِخْتَلَطَ, q. v.) [See also زُبَّادُ اللَّبَن, below.]

زَبَادَةٌ
زَبَادَةٌ ذ : see زَبَادٌ.

زُبَّادُ اللَّبَنِ
زُبَّادُ اللَّبَنِ ذ [The watery part of milk;] that [part] in which is no good, of milk. (S, K. [See also زُبَادٌ.]) It is said in a prov., اِخْتَلَطَ الخَاثِرُ بِالزُّبَّادِ (S) [The thick milk became mixed with the thin watery part: or] (tropical:) the good became mixed with the bad: relating to a case of difficulty, and applied to the mixture of truth with falsehood. (L. [See Freytag's Arab. Prov., i. 434: and see اِخْتَلَطَ.]) ― -b2- See also زُبْدٌ. -A2- زُبَّادٌ and ↓ زُبَّادَى A certain plant, (S, K,) growing in the plains, or soft land, having broad leaves, and a [pericarp such as is called] سِنْفَة: it sometimes grows in hard ground, is eaten by men, and is good, or pleasant: AHn says that it has small, contracted, dust-coloured leaves, like those of the مَرْزَنْجُوش, and its branches, or twigs, spread out: and he adds, AZ says that the زُبَّاد, as also ↓ زَبَاد, the latter like سَحَاب [in measure], is of the [kind of plants called] أَحْرَار [pl. of حُرٌّ, q. v.]: (TA:) [some say that it is the psyllium. (Freytag's Lex.) See, again, اِخْتَلَطَ.]

زُبَّادَى
زُبَّادَى ذ : see the next preceding paragraph.

زَابِدٌ
زَابِدٌ ذ Possessing, or a possessor of, زُبْد [or fresh butter]; (L;) as also ↓ مُزْدَبِدٌ. (K.)

بَحْرٌ مُزْبِدٌ
بَحْرٌ مُزْبِدٌ ذ [A frothing, or foaming, sea; or] a tumultuous, frothing, or foaming, sea. (S, A.) ― -b2- [Hence,] أَبْيَضُ مُزْبِدٌ (tropical:) Intensely white. (A, TA.)

مُزْدَبِدٌ
مُزْدَبِدٌ ذ : see زَابِدٌ.

### Türkçe

**زَبَدَهُ**
1 **زَبَدَهُ** ذ , (As, S, A, Mgh, Msb, K,) muzâri‘i **زَبُدَ** , (As, S, A, Msb,) mastarı **زَبْدٌ**, (As, Msb,) Ona yedirdi, yahut ona yedirmesi için verdi, **زُبْد** [yani taze tereyağı]. (As, S, A, Mgh, Msb, K.) ― -b2- Ve bundan dolayı, (Mgh,) **زَبَدَهُ**, (As, S, A, Mgh, Msb,) yahut **زَبَدَ لَهُ**, (K, [görünüşe göre bir yanlış yazım; çünkü muzâri‘i orada edatsız olarak hemen ardından zikredilmiştir,]) muzâri‘i **زَبِدَ** , (As, S, A, Mgh, Msb, K,) burada ardından gelen mânâdaki fiil, önceki mânâdaki fiilden böylece ayırt edilmiş olarak, (As, Msb,) mastarı yukarıdaki gibi, (As, S, Mgh,) (mecazen:) Ona bir hediye verdi: (As, A, Mgh, Msb:) yahut ona bir şey, az bir şey, çok değil, (S, K,) maldan, (S,) yahut kendi malından verdi. (K.) ― -b3- [Bundan ayrıca,] **زَبَدْتُهُ ضَرْبَةً**, yahut **رَمْيَةً**, (mecazen:) Ona aceleyle yahut çabucak bir darbe vurdum; yahut ona bir mermi attım yahut fırlattım; sanki ona taze tereyağından bir parça yediriyormuş gibi. (A, TA.) ― -b4- **زَبَدَتْ سِقَآءَهَا**, (S, A,) yahut **زَبَدَ السِّقَآءَ**, (K,) mastarı yukarıdaki gibi, (A,) O, süt tulumunu çalkaladı, (S, A,) yahut o, süt tulumunu çalkaladı, (K,) içindeki tereyağı çıksın diye, (S, K,) yahut içindeki tereyağı çıkıncaya kadar. (A.) ― -b5- Ve **زَبَدْتُ السَّوِيقَ** [görünüşe göre: kavrulmuş arpa ununa taze tereyağı koydum yahut kattım; tıpkı kişinin **سَمَنْتُ الطَّعَامَ** ve **أَدَمْتُ الخُبْزَ** vb. demesi gibi], muzâri‘i **أَزْبِدُهُ**, (A, TA,) kesre ile; (A;) ve **تَزَبَّدْتُ** ↓ **السَّوِيقَ**. (TA. [Bu iki ibare birlikte zikredilmiştir; sanki ikisinin de aynı mânâya geldiğini göstermek için: fakat İbr D, ikincisinin “**سويق**’i, taze tereyağı yutar gibi yuttum” mânâsına geldiğini düşünür: A nüshamda **تَزَبَّدَتِ السَّوِيقُ** diye yazılıdır ki bu açıkça yanlıştır: belki doğru okunuş **تَزَبَّدَ السَّوِيقُ**’tur; ve bu ibaredeki fiil, önceki ibaredekinin sanki meçhulüdür.])

**زبّد شِدْقُهُ**
2 **زبّد شِدْقُهُ** ذ , (S, K,) mastarı **تَزْبِيدٌ**; (K;) ve ↓ **تزبّد**; ikisi de aynı mânâyı ifade eder [yani: ağzının yan tarafında köpük yahut köpürme belirdi; **زَبَّبَ** ve **تَزَبَّبَ** gibi]: (S, K:) ve ↓ **تزبّد** bir adam hakkında söylenir, [**تَزَبَّبَ** gibi,] O öfkeli iken, ağzının her iki köşesinde köpük yahut köpürme belirdi. (TA.) Ayrıca 4’e, iki yerde, bak. -A2- **زَبَّدَتِ القُطْنَ**, (A, L,) mastarı yukarıdaki gibi, (S,) O, pamuğu ayırdı yahut gevşetti, (S, * L, A,) ve onu eğirmeye iyi bir şekilde hazırladı. (L.)

**فُلَانٌ يُزَابِدُ فُلَانًا**
3 **فُلَانٌ يُزَابِدُ فُلَانًا** ذ (mecazen:) Falanca, falancanın konuştuğu gibi konuşur. (A, TA.)

**ازبد**
4 **ازبد** ذ , (S, A, Msb, K,) mastarı **اـِزْبَادٌ**, (Msb,) şarap yahut içecek hakkında, (S,) yahut deniz hakkında, (A, Msb, K,) vb., (Msb,) yahut çalkantı hâlindeki deniz hakkında, (S, * A,) ve tencere hakkında, ve anıran devenin ağzı hakkında, (A,) [&c., **زَبَدٌ**’e bak,] Köpürdü, yahut köpük çıkardı, yahut köpük fışkırttı: (S, * A, Msb, K:) ve [aynı şekilde] ↓ **زبّد**, mastarı **تَزْبِيدٌ**, süt hakkında, onun üzerinde köpük vardı, yahut köpürdü. (A.) ― -b2- [Bundan,] **سِدْر** [yani sidr ağacı] hakkında söylenir, (S, A, K,) (mecazen:) Çiçek açtı; (S, K, TA;) yani (TA) su üzerindeki köpüğe benzeyen beyaz bir ürün çıkardı. (A, TA.) Ve **قَتَادِ** [yani geven] hakkında söylenir, (varsayılan mecaz:) Yaprağını (**خُوصَة**) çıkardı, ve odunu yahut dalı kuvvetli yahut sert oldu, ve kabuğu yahut dış örtüsü kaynaştı, ve çiçek açtı; bunun gibi ↓ **زبّد** de. (L.) ― -b3- Ayrıca (mecazen:) Pek şiddetli beyaz oldu. (A, TA.)

5 **تَزَبَّدَ** 1’e bak: ― -b2- ve ayrıca 2’ye, iki yerde, bak. ― -b3- **تزبّدهُ** (varsayılan mecaz:) Onu yuttu (K) tıpkı taze tereyağından bir parça yutar gibi: (TA:) yahut onun berrak, yahut saf, yahut seçkin kısmını aldı. (K, TA.) Berrak, yahut saf, yahut seçkin kısmı alınmış olan her şey hakkında, **تُزُبِّدَ** denir. (TA.) ― -b4- [Bundan,] **تزبّد اليَمِينَ** (varsayılan mecaz:) Yemini aceleyle aldı; onu almada acele etti. (AA, S, K.) Bir darbımeselde şöyle denir, **تَزَبَّدَهَا حَذَّآءَ** (varsayılan mecaz:) Onu [yani bir yemini,] tereyağı yutar gibi aceleyle yuttu [yani aldı]. (TA, md. **حذ**’de.)

**زَبْدٌ**
**زَبْدٌ** ذ [aslında bir mastar,] (mecazen:) Hediye. (S, A, Mgh, Msb.) Şu sözde de böyledir (S, TA) Muhammed’in, (TA,) bir rivayette zikredilen, **اـِنَّا لَا نَقْبَلُ زَبْدَ المُشْرِكِينَ** (mecazen:) [Şüphesiz biz, Allah’a ortak koşanların hediyesini kabul etmeyiz]. (S, TA.) Ve şu sözde de böyledir, **نَهَى عَنْ زَبْدِ المُشْرِكِينَ** (mecazen:) (A, Mgh, Msb) yani [O (Muhammed),] Allah’a ortak koşanların hediyesinin kabulünü yasakladı. (Msb.)

**زُبْدٌ**
**زُبْدٌ** ذ [inek yahut manda yahut koyun yahut keçinin taze tereyağı;] sütten çalkalama ile elde edilen şey (Mgh, Msb) ineklerin [yahut mandaların] ve koyunların yahut keçilerin sütünden; bunun deve sütünden elde edileni **جُبَابٌ** diye adlandırılır, **زُبْدٌ** değil; (Msb;) ateş üzerinde arıtılmadan önceki **سَمْن**’in **زُبْد**’ü; (L;) [yani ateş üzerinde arıtılmadan önceki tereyağı;] sütün **زُبْد**’ü [CK’de yanlışlıkla **زَبَد**]; (S, K;) sütten çıkarılan şey; (M;) ve ↓ **زُبَّادٌ**, **زُبْدٌ** ile aynı mânâyı ifade eder: (K:) ↓ **زُبْدَةٌ** daha hususî bir terimdir, (S, M, L, Msb,) **زُبْد**’den bir parça, bir lokma, bir miktar, yahut biraz mânâsına gelir: (L:) ve **زُبْدُ اللَّبَنِ** ayrıca sütün köpüğü (**رَغْوَة**) mânâsına da gelir [eğer bu, **الزُّبْدُ**’ün **زَبَدُ اللَّبَنِ** mânâsında açıklanmış bulunmasından doğan bir hata değilse; **زُبْدُ اللَّبَنِ** yerine]. (L.) **قَدْ صَرَّحَ المَحْضُ عَنِ الزُّبْدِ** [Berrak süt, taze tereyağından ayrışıp belirgin oldu] bir darbımeseldir; şüphe edilmiş bir haberden sonra hakkın ortaya çıkmasına ilişkindir. (L.) Ve ↓ **اِرْتَجَنَتِ الزُّبْدَةُ** başka bir darbımeseldir [md. **رجن**’de açıklanmıştır]. (L.) ― -b2- ↓ **زُبْدَةٌ**’nin çoğulu **زُبَدٌ**’dür; bu, kinaye yoluyla (mecazen:) sözün, yahut bir hikâyenin veya benzerinin seçkin yahut en iyi kısımlarına uygulanır. (Har s. 222, bk.) ― -b3- [Ve ayrıca (varsayılan mecaz:) bir sonuç yahut vâkıa mânâsına da gelir: (md. **مَخَضَ**’da bir örneğe bak:) genellikle tadılır, yahut hoş, olan türden. Bundan dolayı, görünüşe göre,] şöyle denir, **كَانَ لِقَاؤُكَ زُبْدَةَ** ↓ **العُمُرِ** (mecazen:) [Seninle buluşma, ömrün en belirgin vâkıası idi; yani ömrün en hoş, en lezzetli vâkıası]. (A, TA.)

**زَبَدٌ**
**زَبَدٌ** ذ Köpük, köpürme, deniz köpüğü, yahut yüzey kiri: (L:) suya aittir, (S, L, K,) vb.; (K;) denize aittir, (A, Msb,) vb., mânâca **رَغْوَةٌ** gibi; (Msb;) ve tencereye aittir; (A;) ve deveye aittir, (S,) [yani] anıran devenin ağzına, (A,) yahut şehvetle coştuğunda devenin dudakları üzerindeki beyaz köpüğe; (TA;) ve geviş getirilen lokmaya; ve tükürüğe; (L;) ve gümüşün [yüzey kiri yahut posası]na: (S:) ↓ **زَبَدَةٌ** daha hususî bir terimdir [ondan bir parça yahut biraz mânâsında]: (S:) **زَبَدٌ**’ün çoğulu **أَزْبَادٌ**’dır. (A, TA.) ― -b2- **تَخَرَّمَ زَبَدُهُ**: md. **خرم**’de 5’e, iki yerde, bak.

**زُبْدَةٌ**
**زُبْدَةٌ** ذ : **زُبْدٌ**’e bak, dört yerde.

**زَبَدَةٌ**
**زَبَدَةٌ** ذ : **زَبَدٌ**’e bak.

**زُبْدِىٌّ**
**زُبْدِىٌّ** ذ [Tereyağımsı: **زُبْدٌ**’den nisbet ismi]. **خَشْخَاشٌ**’a bak.

**زَبَادٌ**
**زَبَادٌ** ذ [Misk kedisi salgısı;] bilinen bir koku: fakihler ve lugatçılar, onun, kokunun sağıldığı belirli bir hayvan olduğunu söylemekle hata ederler, [yani misk kedisi,] ondan koku sağılır: (K:) yahut bu iddia hata sayılmaz; kelime mecazen böyle uygulanmış olmakla: El-Karáfee böyle der: ve Z ve güvene layık diğer müellifler onu böyle uygularlar [cem‘î cins ismi olarak]: Z ayrıca, ↓ **زَبَادَةٌ**’nin [isim-i vahde olarak] kokunun elde edildiği türden bir hayvana uygulandığı bir sözü de zikreder: (TA:) bu hayvan kedidir, (K,) yani yaban kedisi; evcil olana benzer, fakat daha uzun ve daha büyüktür, ve tüyü siyahlığa daha meyyaldir: Hindistan ve Habeşistan’dan getirilir: (TA:) yukarıda zikredilen koku, sızan bir sıvı yahut maddedir, (**رَشَحٌ**, TA’da ve K’nin yazma nüshamda böyle; fakat CK’de **وَسَخٌ** [yani pislik],) siyah yapışkan pisliğe benzeyen, (TA,) hayvanın kuyruğunun altında, makat üzerinde (**المَخْرَج**), (K,) ve ayrıca uylukların iç yanlarında biriken; Ed-Demámeenee’nin dediği gibi: (TA:) [ayrıca **زُهْمٌ**’e bak:] hayvan yakalanır, debelenmekten alıkonur, ve orada biriken söz konusu sızan sıvı yahut madde, yahut pislik, (K’nin farklı nüshalarına göre **رَشَح** yahut **وَسَخ**,) kamışın dış kısmından bir parça ile kazınır, (K,) yahut daha yaygın olarak bir kaşıkla, (TA,) yahut bir bez parçasıyla, (K,) yahut ince bir [**دِرْهَم** denilen türden gümüş para] ile. (TA. [Bu koku hakkında daha az doğru olan diğer anlatımları çıkarıyorum.]) -A2- Ayrıca **زُبَّادٌ**’a bak.

**زُبَادٌ**
**زُبَادٌ** ذ , vezince **غُرَابٌ** gibi, Çalkalamada bozulmuş yahut ekşimiş **زُبْد** (taze tereyağı): yahut bazılarına göre, ince süt. (TA, md. **اِخْتَلَطَ**, bk.) [Aşağıda **زُبَّادُ اللَّبَنِ**’e de bak.]

**زَبَادَةٌ**
**زَبَادَةٌ** ذ : **زَبَادٌ**’a bak.

**زُبَّادُ اللَّبَنِ**
**زُبَّادُ اللَّبَنِ** ذ [Sütün sulu kısmı;] sütün içinde hayır olmayan [kısmı]. (S, K. [Ayrıca **زُبَادٌ**’a bak.]) Bir darbımeselde şöyle denir, **اِخْتَلَطَ الخَاثِرُ بِالزُّبَّادِ** (S) [Yoğun süt, ince sulu kısım ile karıştı: yahut] (mecazen:) iyi, kötü ile karıştı: güçlük hâline ilişkindir; ve hakkın bâtıl ile karışmasına uygulanır. (L. [Freytag’ın Arab. Prov., i. 434’e bak: ve **اِخْتَلَطَ**’a bak.]) ― -b2- Ayrıca **زُبْدٌ**’e bak. -A2- **زُبَّادٌ** ve ↓ **زُبَّادَى** düz arazide yahut yumuşak toprakta yetişen, geniş yapraklı, ve [**سِنْفَة** denilen türden] bir meyve kabuğu olan belirli bir bitkidir; bazen sert toprakta da yetişir; insanlar onu yer; iyidir yahut hoştur: AHn, onun, **مَرْزَنْجُوش**’un yaprakları gibi küçük, büzüşük, toz renginde yaprakları olduğunu, ve dallarının yahut sürgünlerinin yayıldığını söyler: ve ekler; AZ der ki **زُبَّاد**, ve ayrıca ↓ **زَبَاد**, ikincisi vezince **سَحَاب** gibi, [**أَحْرَار** denilen bitkiler]dendir [**حُرٌّ**’ün çoğulu, bk.]: (TA:) [bazıları onun psyllium olduğunu söyler. (Freytag’s Lex.) Yine **اِخْتَلَطَ**’a bak.]

**زُبَّادَى**
**زُبَّادَى** ذ : bir önceki paragrafa bak.

**زَابِدٌ**
**زَابِدٌ** ذ **زُبْد** [yahut taze tereyağı] sahibi; (L;) bunun gibi ↓ **مُزْدَبِدٌ** de. (K.)

**بَحْرٌ مُزْبِدٌ**
**بَحْرٌ مُزْبِدٌ** ذ [Köpüren yahut köpüklü bir deniz; yahut] çalkantılı, köpüren yahut köpüklü bir deniz. (S, A.) ― -b2- [Bundan,] **أَبْيَضُ مُزْبِدٌ** (mecazen:) Pek şiddetli beyaz. (A, TA.)

**مُزْدَبِدٌ**
**مُزْدَبِدٌ** ذ : **زَابِدٌ**’e bak.
