# زَبُورًا — زبر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/occurrences?form=%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1.md) (ز-ب-ر)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَعُولًا
- Anlam: Kayıt defteri

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/occurrences?form=%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Nisa 4:163](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/ayet/4:163.md) — زَبُورًا

إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُدَ زَبُورًا

Meal (IK): Nuh’a, ondan sonra gelen peygamberlere, İbrahim’e, İsmail’e, İshak’a, Ya’kub’a ve torunlarına, İsa’ya, Eyyüb’a, Yunus’a, Harun’a ve Süleyman’a vahyettiğimiz gibi, şüphesiz sana da vahyettik. Davud’a da Zebur’u verdik.

### [İsra 17:55](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/ayet/17:55.md) — زَبُورًا

وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَى بَعْضٍ وَآتَيْنَا دَاوُدَ زَبُورًا

Meal (IK): Rabbın göklerde ve yerde olanları daha iyi bilendir. Andolsun ki; Biz, peygamberlerden bir kısmını bir kısmına üstün kıldık, Davud’a da Zebur’u verdik.

## Sîga mücavirleri (22)

1. [داود (دَاوُدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 24 · Davut
2. [نبأ (النَّبِيِّينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
3. [أيوب (وَأَيُّوبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ve Eyüp
4. [يونس (وَيُونُسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ve Yunus
5. [سبط (وَالْأَسْبَاطِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ve oymaklar
6. [أتي (وَآتَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
7. [إسماعيل (وَإِسْمَاعِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ve İsmail
8. [سليمان (وَسُلَيْمَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Süleyman
9. [يعقوب (وَيَعْقُوبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ve Yakup
10. [سحق (وَإِسْحَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Suhk : Eskimiş, yıpranmış elbise demektir
11. [هارون (وَهَارُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Harun
12. [عيسى (وَعِيسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · İsa
13. [نوح (نُوحٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
14. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İbrahim
15. [وحي (أَوْحَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
16. [بعض (بَعْضٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
17. [فضل (فَضَّلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Fadl Deriden yapılan gömlektir
18. [بعد (بَعْدِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Baid uzak demektir
19. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
20. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
21. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dağın sivri noktası demektir
22. [ربب (وَرَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [الزُّبُرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفُعُلِ · Kayıt defterleri
- [وَالزُّبُرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — 2 geçiş · وَالْفُعُلِ · Ve kayıt defterleri
- [الزَّبُورِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعُولِ · Kayıt defteri
- [زُبَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%B2%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعَلَ · Kütleler
- [زُبُرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%B2%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُلًا · Kayıt defterleri
- [زُبُرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%B2%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعُلِ · Kayıt defterleri
- [وَبِالزُّبُرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · وَبِالْفُعُلِ · Ve kayıt defterleri
