# زبط (ز-ب-ط) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%A8%D8%B7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - ب - ط
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B7/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ز ط ب
طبز ، زبط : مستعملان .
طبز : أهمله الليث ، ورَوَى عمرو عن أبيه قال : الطِّبْزُ : رُكْنُ الجبل . والطِّبْزُ : الجَمل : ذو السَّنامَين الهائج .
وقال غيره : طبز فلانٌ جاريته طبْزاً : إذا جامعَها .
زبط : أهمله الليث وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي : الزَّبْطُ : صياحُ البطة .
وروَى سلمة عن الفرّاء : الزَّبِيط صِياح البطة .

##### Türkçe

ز ط ب
**طبز** , **زبط**: ikisi de kullanımdadır.

**طبز**: Lîs onu ihmal etti; Amr, babasından rivayet etti, dedi ki: **الطِّبْزُ**: dağın köşesi. **الطِّبْزُ**: iki hörgüçlü azgın deve.

Başkası dedi ki: **طبز** falan, cariyesini **طبْزاً**: onunla cinsel ilişkide bulunduğu zaman.

**زبط**: Lîs onu ihmal etti; Ebû’l-‘Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den rivayet etti: **الزَّبْطُ**: ördeğin bağırması.

Seleme, Ferrâ’dan rivayet etti: **الزَّبِيط** ördeğin bağırmasıdır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B7/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

حكى ابن برِّيٍّ عن ابن خالويه: الزَّباطةُ البَطّةُ. وقال الفراء: الزَّبِيطُ صِياحُ البطّةِ. غيره: الزَّبْطُ صياح البطة. وزَبَطَتِ البَطَّةُ زَبْطاً: صوَّتَتْ.

##### Türkçe

İbn Berrî, İbn Hâlaveyh’ten hikâye etti: **الزَّباطةُ** ördektir. Ferrâ dedi: **الزَّبِيطُ** ördeğin çığlığıdır. Başkası: **الزَّبْطُ** ördeğin çığlığıdır. Ve ördek **زَبَطَتِ** **زَبْطاً**: ses çıkardı.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B7/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

زبط البط يزبط، أهمله الجوهري، وقال ابن الأعرابي: زبطا، بالفتح، وقال الفراء: زبيطا، إذا صاح. والزبطانة، مثل السبطانة، محركة فيهما: مجرى طويل مثقوب يرمى فيه بالبندق وبالحسبان نفخا، وسيأتي في س ب ط كما في العباب. قلت: وهو المشهور الآن: بزربطانة.
 ومما يستدرك عليه: الزباطة، بالفتح: البطة، حكاه ابن بري عن ابن خالويه، أو هي بالتشديد. وأبو زبط، محركة: من كناهم، وقد زرت بالصعيد رجلا يسمى محمدا، ويكنى أبا زبط، وله كرامات، ودفن بالكلح.

##### Türkçe

**زبط**: **البط**’ı **يزبط**; el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **زبطا**, fetih ile. el-Ferrâ dedi ki: **زبيطا**, eğer bağırdıysa. Ve **الزبطانة**, **السبطانة** gibi; ikisinde de harekeli: uzun, delik bir mecra; içinde **البندق** ve **بالحسبان** üfleyerek atılır; **س ب ط**’da, el-‘Ubâb’daki gibi gelecektir. Dedim ki: ve o, şimdi meşhur olandır: **بزربطانة** ile.

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **الزباطة**, fetih ile: **البطة**; İbn Berî onu İbn Hâlaveyh’ten nakletti; yahut o, şeddeli iledir. Ve **أبو زبط**, harekeli: künyelerindendir. Ve ben Sa‘îd’de Muhammed diye adlandırılan bir adamı ziyaret ettim; ve **أبا زبط** diye künyelenir; ve onun kerametleri vardır; ve el-Kelh’te defnedildi.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B7/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

زَبَطَ
زَبَطَ I ( n. ac. زَبْط 1 ,  زَبِيْط 25 ),
a.  Quacked ( duck ).

##### Türkçe

**زَبَطَ**
**زَبَطَ** I (isim-fiil: **زَبْط** 1, **زَبِيْط** 25),
a. (ördek) vakvakladı.
