# زتن (ز-ت-ن) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AA%D9%86
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%AA%D9%86

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - ت - ن
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AA%D9%86/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الزاي والتاء والنون معهما
ز ت ن مستعمل فقط
زتن:
الزَّيْتُون من الشَّجر والحبل: معروف، والنّون فيه زائدة.

##### Türkçe

باب **الزاي** ve **التاء** ve **النون**’un ikisiyle birlikte

**ز ت ن** yalnızca kullanılmıştır.

**زتن**:
**الزَّيْتُون** ağaçtan ve ipten: bilinen (şey)dir; ve içindeki **النّون** ziyadedir.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AA%D9%86/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ز ت ن
زتن : الزَّيْتون : معروف ، والنون فيه زائدة ، ومِثلُه قَيْعُون أصلُه القَيْع ، وكذلك الزَّيْتون : شَجرةُ الزَّيت وهو الدّهن .

##### Türkçe

ز ت ن
**زتن** : **الزَّيْتون** : bilinen (şey)dir; ve içindeki **النون** ziyadedir; ve onun benzeri **قَيْعُون**dur, aslı **القَيْع**dır; ve كذلك **الزَّيْتون** : **الزَّيت**in ağacıdır; o da yağdır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AA%D9%86/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الزَّيتون: معروف، والنون فيه زائدة، وهو مثل قَيْعُون من القاع، كذلك الزيتون شجر الزيت، وهو الدُّهْن، وأَرض كثيرة الزيتون على هذا فيعول مادّة على حِيالها، والأَكثر فَعْلون من الزيت، وهو مذكور في بابه.

##### Türkçe

**الزَّيتون**: bilinen (şey)dir; ve onda **النون** ziyadedir; ve o, **قَيْعُون** gibidir, **القاع**’dan.

Yine **الزيتون**: **الزيت** ağacıdır; ve o, **الدُّهْن**’dür; ve bu üzere **فيعول** (vezninde) **الزيتون**’u çok olan bir yer (vardır); (bu) kendi başına bir madde (olarak).

Ve ekserisi, **فَعْلون** (vezninde) **الزيت**’ten (türetilmiş)tir; ve o, onun babında zikredilmiştir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AA%D9%86/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: الزيتون : مَعْروفٌ ، قيلَ : فَيْعُولٌ وقيلَ فَعْلُون ، وقد تقدَّمَ الاخْتِلافُ فيه في حرفِ التاءِ .

##### Türkçe

: **الزيتون** : bilinen (bir şey)dir; denildi: **فَيْعُولٌ** ve denildi **فَعْلُون**; ve onda ihtilafın daha önce **حرفِ التاءِ**’da geçtiği (zikredildi).

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AA%D9%86/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

أَرْضٌ زَتِنَةٌ
أَرْضٌ زَتِنَةٌ ذ : see زَيْتُونٌ, in art. زيت.

##### Türkçe

**أَرْضٌ زَتِنَةٌ**
**أَرْضٌ زَتِنَةٌ** **ذ**: bkz. **زَيْتُونٌ**, **زيت** maddesinde.
