# زجل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%AC%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AC%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: زجل

الزُجْلَةُ: الطائفةُ من الناس، وجمعها زُجَلٌ. وزَجَلَ به زَجْلاً، أي رمى به. يقال: لعن الله أُمَّاً زَجَلَتْ به. والزَجَلُ أيضاً: إرسال الحمام الهادي. والمِزْجَلُ: المِزْراقُ. والزاجِلُ: عودٌ يكون في طرف الحَبل يُشَدُّ به الوَطْبُ؛ وجمعه زَواجِلُ. قال الأعشى:
فَهانَ عليه أن تَجِفَّ وِطابُكُمْإذا حُنِيَتْ فيما لديه الزَواجِلُ
وأما مَنيُّ الظليم فهو الزاجِلُ بفتح الجيم، يهمز ولا يهمز. والزَجَلُ بالتحريك: الصَوت. يقال: سحابٌ زَجِلٌ، أي ذو رَعْدٍ.

### Türkçe

**الزُجْلَةُ**: insanlardan olan taife; onun çoğulu **زُجَلٌ**’dir. Ve onunla **زَجَلَ** eder, **زَجْلاً**; yani onunla attı. Denilir: “Allah, onunla **زَجَلَتْ** eden bir anaya lânet etsin.” Ve **الزَجَلُ** ayrıca: yol gösterici güvercinleri salıvermek. Ve **المِزْجَلُ**: **المِزْراقُ**. Ve **الزاجِلُ**: ipin ucunda bulunan bir çubuk; onunla tulum bağlanır; onun çoğulu **زَواجِلُ**’dir. A‘şâ dedi ki:
فَهانَ عليه أن تَجِفَّ وِطابُكُمْإذا حُنِيَتْ فيما لديه الزَواجِلُ
Ve devekuşunun menisi ise, o **الزاجِلُ**’dir; **الجيم**’in fethasıyla; hemzelenir ve hemzelenmez. Ve harekeli olarak **الزَجَلُ**: ses. Denilir: **سحابٌ زَجِلٌ**; yani gök gürültüsü sahibi.
