# زحف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%AD%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زحف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: زحف

زَحَفَ
1 زَحَفَ ذ , aor. زَحَفَ , inf. n. زَحْفٌ (S, Mgh, Msb, K) and زُحُوفٌ (Msb, K) and زَحَفَانٌ, (K,) He, or it, (an army, Mgh, Msb, * or a company of men, Msb) walked, marched, or went on foot, اـِلَيْهِ [to him, or it]; (S, K;) and [generally] did so by little and little; (accord. to an explanation of زَحْفٌ in the TA;) crept, or crawled, along; or went, or walked, leisurely, or gently: (Mgh:) and ↓ تزحّف اـِلَيْهِ, (S, K,) as also ↓ ازدحف, (K,) i. q. تمشّى, (S, K,) i. e. he walked [with slow steps, or] heavily, with an effort, to him, or it: (TK:) and مِشْيَةُ زَحَفَانٍ means a gait in which is a heaviness of motion. (TA.) One says of a child, before he walks, (S, Msb, K,) or before he stands, (T, TA,) يَزْحَفُ [He drags himself along] (S, Msb, K) عَلَى الأَرْضِ [upon the ground], or عَلَى اسْتِهِ [upon his posteriors]: (TA:) or زَحَفَ alone, said of a child, he went along slowly, by little and little, upon his posteriors: (Bd in viii. 15:) and to the زَحْف of children is likened the marching of two bodies of men going to meet each other for fight, when each of them marches gently, or leisurely, towards the other, before they draw near together to smite each other: and one says likewise of a child, before he walks, عَلَى ↓ يَتَزَحَّفُ الأَرْضِ, or, as in the T, عَلَى بَطْنِهِ, i. e. he drags himself along [upon the ground, or upon his belly]. (TA.) ― -b2- زَحَفَ الدَّبَا [The young locusts not yet winged] went on, or forwards: (S, O, K:) مَشَى in this explanation in the K should be مَضَى, as in the S and A. (TA.) ― -b3- زَحَفَ said of an arrow, (assumed tropical:) It fell short of the butt, and then slid along to it. (S, * Msb.) ― -b4- Also, said of a camel, (S, Mgh, Msb, K,) aor. زَحَفَ , inf. n. زَحْفٌ and زُحُوفٌ, and زَحَفَانٌ, (TA,) He became fatigued, and dragged his foot, or the extremity of his foot; (S, Mgh, Msb, K;) as also ↓ أَزْحَفُ: (S, Mgh, Msb:) or this latter signifies he (a camel) became fatigued, (K, TA,) and stood still with his master: and رَاحِلَتُهُ مِنَ الاـِعْيَآءِ ↓ أَزْحَفَتْ His saddle-camel stood still from fatigue: or, accord. to El-Khattábee, correctly, أُزْحِفَتْ عَلَيْهِ: (TA:) or this is a mistake, occurring in the Fáïk; and it is correctly with fet-h: (Mgh:) and accord. to the T, زَحَفَ signifies he (a camel) became fatigued, so that he stood still with his master: (TA:) or, as some say, زَحَفَ said of one walking, or marching, [i. e., of a man and of a beast,] (Msb, TA,) accord. to AZ, whether fat or lean, (Msb,) aor. زَحَفَ , inf. n. زَحْفٌ and زَحَفَانٌ, or, as AZ says, زَحْفٌ and زُحُوفٌ, (TA,) signifies, (Msb,) or signifies also, (TA,) he became fatigued, (Msb, TA,) in walking, or marching. (TA.) ― -b5- And زَحَفَ الشَّجَرُ (tropical:) The trees became in a state of gentle motion, by the influence of the wind. (TA.) -A2- زَحَفَ الشَّىْءَ, inf. n. زَحْفٌ, He dragged the thing along gently. (TA.)

زحّف البَيْتَ بِالزَّحَّافَةِ
2 زحّف البَيْتَ بِالزَّحَّافَةِ ذ [He swept the house, or chamber, with the زحّافة, q. v.]. (TA.)

زَاحَفُونَا
3 زَاحَفُونَا ذ , inf. n. مُزَاحَفَةٌ, They fought with us. (TA.)

4 أَزْحَفَ see 1, in the latter half, in two places. ― -b2- أَزْحَفَ said of a man means His camel, or his horse or the like, became fatigued. (S.) ― -b3- ازحف لَنَا بَنُو فُلَانٍ The sons of such a one became a زَحْف to us, (K, TA,) i. e., an army marching to us to fight with us. (TA.) ― -b4- And ازحف فُلَانٌ Such a one attained to the utmost of that which he sought, or desired. (K, * TA.) -A2- ازحف said of long journeying, It fatigued the camels. (TA.) ― -b2- ازحفت الرِّيحُ الشَّجَرَ (tropical:) The wind put the trees into a state of gentle motion. (TA.)

5 تَزَحَّفَ see 1, in the former half, in two places.

تزاحفوا
6 تزاحفوا ذ They drew near, one to another, in fight. (IDrd, Z, K.) They walked, or marched, one to, or towards, another; as also ↓ ازدحفوا. (TA.)

ازدحف
8 ازدحف ذ [originally اِزْتَحَفَ]: see 1, first sentence: and see also 6.

زَحْفٌ
زَحْفٌ ذ An army, or a military force, marching by little and little, or leisurely, to, or towards, the enemy, (S, A, K, TA,) or heavily, by reason of their multitude and force: (A, TA:) or a numerous army or military force; an inf. n. used as a subst.; (Mgh, Msb;) because, by reason of its multitude, and heaviness of motion, it is as though it crept, or crawled, along: (Mgh:) accord. to Az, from زَحَفَ عَلَى اسْتِهِ, said of a child: (TA:) not applied to a single individual: (IKoot, Msb:) pl. زُحُوفٌ. (Msb, TA.) ― -b2- And hence, as being likened thereto, (tropical:) A swarm of locusts. (TA.) ― -b3- فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ, occurring in a trad., means He fled from war with unbelievers; and from encountering the enemy in war. (TA.) ― -b4- اـِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا, in the Kur [viii. 15], means, accord. to Zj, زَاحِفِينَ, i. e. [When ye meet those who have disbelieved] marching by little and little [in consequence of their great number, to attack you]. (TA.)

زَحْفَةٌ
زَحْفَةٌ ذ [inf. n. of un. of 1; A walk, &c.]. ― -b2- نَارُ الزَّحْفَتَيْنِ The fire of the شِيح and the أَلَآء; because it quickly blazes in them [and then subsides]; (S, K;) so that one walks, or creeps, from them [and back to them]: (S:) or the fire of the عَرْفَج; (M, A;) because it quickly takes effect upon it; so that when it blazes, those who warm themselves at it walk, or creep, from it; then it soon subsides, and they walk, or creep, back to it: (M, TA:) and the like is said by IB; wherefore, he adds, it is called أَبُو سَرِيعٍ. (TA.) It was said to a woman of the Arabs, “ Wherefore do we see you to be scant of flesh in the posteriors and thighs? ” and she answered, أَرْسَحَتْنَا نَارُ الزَّحْفَتَيْنِ [The fire of the شِيح and the أَلَآء, or of the عَرْفَج, has rendered us scant of flesh in the posteriors and thighs]. (S.)

زُحَفَةٌ
زُحَفَةٌ ذ , (K,) or زُحَفَةٌ زُحَلَةٌ, A man (TA) who does not travel about in the countries: (K, TA:) so in the Moheet. (TA.)

زَحُوفٌ
زَحُوفٌ ذ : see زَاحِفٌ, in two places. ― -b2- [Also, accord. to Freytag, occurring in the Deewán el-Hudhaleeyeen as meaning Going along slowly.]

زَحَّافَةٌ
زَحَّافَةٌ ذ , in the dial. of Egypt, signifies مَا يُزَحَّفُ بِهِ البَيْتُ [i. e. The thing, generally a palm-branch, with which the house, or chamber, is swept, to remove the dust and cobwebs from the roof and walls]. (TA.)

زَحَنْفَفَةٌ
زَحَنْفَفَةٌ ذ One who creeps along (يَزْحَفُ) upon the ground, (Ibn-'Abbád, K,) either from fatigue or old age. (TA.) ― -b2- Also A man (TA) whose heel-tendons nearly knock against each other. (Ibn-'Abbád, K, TA.)

زَاحِفٌ
زَاحِفٌ ذ [part. n. of 1; Walking, &c.]. ― -b2- (tropical:) An arrow that falls short of the butt, and then slides along to it: (S, * Msb, TA: *) pl. زَوَاحِفُ. (Msb.) ― -b3- A camel fatigued, and dragging his foot, or the extremity of his foot; (K;) as also ↓ زَاحِفَةٌ, in which the ة is added to denote intensiveness: (Msb:) or the latter is applied, in the sense expl. above, to a she-camel; (S, K;) and so ↓ زَحُوفٌ; (K;) or this last signifies a she-camel that drags her hind legs or feet: and ↓ مُزْحِفٌ, applied to a he-camel, has the former of these meanings: (S:) [see also سَحُوفٌ, said to be a dial. var. of زَحُوفٌ:] the pl. of ↓ زَاحِفَةٌ is زَوَاحِفُ; (S, Msb, K;) and the pl. of ↓ زَحُوفٌ is زُحُفٌ. (TA.) Also Fatigued and motionless; whatever it be, whether lean or fat; and so ↓ مُزْحِفٌ. (TA.) And, accord. to Aboo-Sa'eed Ed-Dareer, [simply] Fatigued; (TA;) and so ↓ مُزْحِفٌ; applied to a camel: (K:) or the latter, so applied, signifies fatigued, and standing still with his owner: the former is applied to the male and to the female; and its pl. is زَوَاحِفُ: it is said to be also the name of a certain camel; but Th denies this. (TA.)

زَاحِفَةٌ
زَاحِفَةٌ ذ : see the next preceding paragraph, in two places.

مَزْحَفٌ
مَزْحَفٌ ذ : see مَزْحَفَةٌ.

مُزْحِفٌ
مُزْحِفٌ ذ : see زَاحِفٌ, in three places. ― -b2- سَحَابٌ مُزْحِفٌ (tropical:) Clouds moving slowly, because carrying much water; likened to fatigued camels. (TA.)

مَزْحَفَةٌ
مَزْحَفَةٌ ذ a n. of place, sing. of مَزَاحِفُ, (TK,) which signifies The places of the creeping of serpents; (S, K, TA;) and the marks, or tracks, of the passage thereof: (TA:) and ↓ مَزْحَفٌ, likewise signifies the mark, or track, of a serpent, upon the ground; like مَسْحَفٌ. (TA in art. سحف.) ― -b2- مَزَاحِفُ also signifies The places of fighting of a party, or people. (TA.) ― -b3- And (tropical:) The places of pouring [of the water] of the clouds; (TA;) the places where falls the rain of the clouds. (K, TA. [In the CK, السَّحَابُ is erroneously put for السَّحَابِ.])

مِزْحَافٌ
مِزْحَافٌ ذ A camel wont, or accustomed, to become fatigued, (S, K, TA,) and to drag his foot, or the extremity of his foot, (S,) or to stand still with his owner: (TA:) or (tropical:) a she-camel that quickly becomes attenuated, or chafed, or abraded, or worn, in the sole of the foot: (A, TA:) pl. مَزَاحِيفُ (S, TA) and مَزَاحِفُ. (TA.)

### Türkçe

**زَحَفَ**
1 **زَحَفَ** ذ, muzâri‘i **زَحَفَ**, mastar ismi **زَحْفٌ** (S, Mgh, Msb, K) ve **زُحُوفٌ** (Msb, K) ve **زَحَفَانٌ**, (K,) O, yahut o (bir ordu, Mgh, Msb, * yahut bir erkekler topluluğu, Msb) yürüdü, yürüyüş yaptı, yahut yaya olarak gitti, **اـِلَيْهِ** [ona, yahut ona]; (S, K;) ve [genel olarak] bunu azar azar yaptı; (TA’da **زَحْفٌ**’ün bir açıklamasına göre;) süründü yahut emekledi; yahut ağır ağır, yahut yumuşakça gitti, yahut yürüdü: (Mgh:) ve **تزحّف اـِلَيْهِ**, (S, K,) bunun gibi ↓ **ازدحف**, (K,) **تمشّى** ile aynı (i. q.), (S, K,) yani ona, yahut ona, [yavaş adımlarla, yahut] ağır ağır, bir çabayla yürüdü: (TK:) ve **مِشْيَةُ زَحَفَانٍ** hareketin ağırlığı bulunan bir yürüyüş demektir. (TA.) Bir çocuktan, yürümekten önce, (S, Msb, K,) yahut ayakta durmaktan önce, (T, TA,) **يَزْحَفُ** [kendini sürükleyerek gider] (S, Msb, K) **عَلَى الأَرْضِ** [yer üzerinde], yahut **عَلَى اسْتِهِ** [kalçası üzerinde]: (TA:) yahut yalnız **زَحَفَ**, bir çocuk hakkında söylenince, kalçası üzerinde azar azar, yavaşça ilerledi: (Bd in viii. 15:) ve çocukların **زَحْف**’ine, savaş için birbirine kavuşmaya giden iki insan topluluğunun yürüyüşü benzetilir; her biri, birbirine vurmak için birbirlerine yaklaşmadan önce, ötekine doğru yumuşakça yahut ağır ağır yürüdüğü zaman: ve bir çocuktan, yürümekten önce, yine şöyle denir: **عَلَى ↓ يَتَزَحَّفُ الأَرْضِ**, yahut T’de olduğu üzere, **عَلَى بَطْنِهِ**, yani [yer üzerinde, yahut karnı üzerinde] kendini sürükleyerek gider. (TA.) ― -b2- **زَحَفَ الدَّبَا** [henüz kanatlanmamış genç çekirgeler] ilerledi, yahut ileri doğru gitti: (S, O, K:) K’daki bu açıklamada **مَشَى** olması gereken **مَضَى**’dır; S ve A’da olduğu gibi. (TA.) ― -b3- **زَحَفَ** bir ok hakkında söylenince, (mecaz kabul edilerek:) hedefin dibine kısa düştü, sonra ona doğru sürüklenip kaydı. (S, * Msb.) ― -b4- Yine, bir deve hakkında söylenince, (S, Mgh, Msb, K,) muzâri‘i **زَحَفَ**, mastar ismi **زَحْفٌ** ve **زُحُوفٌ**, ve **زَحَفَانٌ**, (TA,) yoruldu ve ayağını, yahut ayağının ucunu sürükledi; (S, Mgh, Msb, K;) bunun gibi ↓ **أَزْحَفُ**: (S, Mgh, Msb:) yahut bu ikincisi, onun (devenin) yorulduğunu, (K, TA,) ve sahibiyle birlikte durup kaldığını ifade eder: ve **رَاحِلَتُهُ مِنَ الاـِعْيَآءِ ↓ أَزْحَفَتْ** Onun binek devesi yorgunluktan durup kaldı: yahut El-Hattâbî’ye göre doğru olan, **أُزْحِفَتْ عَلَيْهِ**’dir: (TA:) yahut bu, Fâik’te vuku bulan bir hatadır; doğrusu fetḥ ile olandır: (Mgh:) ve T’ye göre, **زَحَفَ** onun (devenin) yorulduğunu, öyle ki sahibiyle birlikte durup kaldığını ifade eder: (TA:) yahut bazılarına göre, yürüyen yahut yürüyüş yapan biri hakkında **زَحَفَ** [yani insan ve hayvan hakkında], (Msb, TA,) AZ’ye göre, ister semiz ister zayıf olsun, (Msb,) muzâri‘i **زَحَفَ**, mastar ismi **زَحْفٌ** ve **زَحَفَانٌ**, yahut AZ’nin dediği gibi **زَحْفٌ** ve **زُحُوفٌ**, (TA,) (Msb,) yahut ayrıca (TA) şu manaya gelir: yürürken yahut yürüyüş yaparken yoruldu. (Msb, TA.) ― -b5- Ve **زَحَفَ الشَّجَرُ** (mecaz:) ağaçlar, rüzgârın etkisiyle, yumuşak bir hareket hâlinde oldu. (TA.) -A2- **زَحَفَ الشَّىْءَ**, mastar ismi **زَحْفٌ**, O, şeyi yumuşakça sürükledi. (TA.)

**زحّف البَيْتَ بِالزَّحَّافَةِ**
2 **زحّف البَيْتَ بِالزَّحَّافَةِ** ذ [O, evi yahut odayı **زحّافة** ile süpürdü; bkz. o]. (TA.)

**زَاحَفُونَا**
3 **زَاحَفُونَا** ذ, mastar ismi **مُزَاحَفَةٌ**, Onlar bizimle savaştılar. (TA.)

4 **أَزْحَفَ**: 1’e bak, son yarısında, iki yerde. ― -b2- **أَزْحَفَ** bir adam hakkında söylenince, Onun devesi, yahut atı veya benzeri yoruldu demektir. (S.) ― -b3- **ازحف لَنَا بَنُو فُلَانٍ** Filânın oğulları bize bir **زَحْف** oldu, (K, TA,) yani bizimle savaşmak için bize doğru yürüyen bir ordu. (TA.) ― -b4- Ve **ازحف فُلَانٌ** Filân kimse, aradığı yahut dilediği şeyin en son haddine ulaştı. (K, * TA.) -A2- **ازحف** uzun yolculuk hakkında söylenince, develeri yordu. (TA.) ― -b2- **ازحفت الرِّيحُ الشَّجَرَ** (mecaz:) rüzgâr ağaçları yumuşak bir hareket hâline soktu. (TA.)

5 **تَزَحَّفَ**: 1’e bak, ilk yarısında, iki yerde.

**تزاحفوا**
6 **تزاحفوا** ذ Onlar savaşta birbirlerine yaklaştılar. (IDrd, Z, K.) Birbirlerine, yahut birbirlerine doğru yürüdüler, yahut yürüyüş yaptılar; bunun gibi ↓ **ازدحفوا**. (TA.)

**ازدحف**
8 **ازدحف** ذ [aslında **اِزْتَحَفَ**]: 1’e bak, ilk cümle: ve ayrıca 6’ya da bak.

**زَحْفٌ**
**زَحْفٌ** ذ Azar azar, yahut ağır ağır, düşmana doğru, yahut düşmana karşı yürüyen bir ordu, yahut askerî kuvvet, (S, A, K, TA,) yahut çokluğu ve gücü sebebiyle ağır (yürüyen): (A, TA:) yahut çok sayıda bir ordu yahut askerî kuvvet; isim yerine kullanılan bir mastar ismi; (Mgh, Msb;) çünkü çokluğu ve hareketin ağırlığı sebebiyle, sanki sürünür yahut emekler gibidir: (Mgh:) Az’a göre, bir çocuk hakkında söylenen **زَحَفَ عَلَى اسْتِهِ**’den: (TA:) tek bir ferde uygulanmaz: (IKoot, Msb:) çoğulu **زُحُوفٌ**. (Msb, TA.) ― -b2- Ve buradan, ona benzetilerek, (mecaz:) bir çekirge sürüsü. (TA.) ― -b3- Bir hadiste geçen **فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ**, kâfirlerle savaştan kaçtı; ve savaşta düşmanla karşılaşmaktan kaçtı demektir. (TA.) ― -b4- Kur’ân’da [viii. 15] **اـِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا**, Zj’ye göre **زَاحِفِينَ** demektir; yani [inkâr edenlerle karşılaştığınızda] size saldırmak için (çoklukları sebebiyle) azar azar yürüyerek (gelenler). (TA.)

**زَحْفَةٌ**
**زَحْفَةٌ** ذ [1’in bir defalık mastar ismi; bir yürüyüş, vb.]. ― -b2- **نَارُ الزَّحْفَتَيْنِ** **شِيح** ve **أَلَآء**’ın ateşi; çünkü onlarda çabucak alevlenir [sonra da söner]; (S, K;) öyle ki onlardan [uzaklaşıp] onlara doğru yürünür yahut sürünülür: (S:) yahut **عَرْفَج**’ın ateşi; (M, A;) çünkü ona çabucak tesir eder; öyle ki alevlendiğinde, onunla ısınanlar ondan yürüyerek yahut sürünerek uzaklaşır; sonra çabucak söner ve ona doğru yürüyerek yahut sürünerek geri dönerler: (M, TA:) ve benzeri IB tarafından söylenmiştir; bu sebeple, o ekler ki, ona **أَبُو سَرِيعٍ** denir. (TA.) Araplardan bir kadına, “Niçin sizi kalça ve uyluklarda etçe az görürüz?” denildi; o da şöyle cevap verdi: **أَرْسَحَتْنَا نَارُ الزَّحْفَتَيْنِ** [**شِيح** ve **أَلَآء**’ın, yahut **عَرْفَج**’ın ateşi bizi kalça ve uyluklarda etçe az kıldı]. (S.)

**زُحَفَةٌ**
**زُحَفَةٌ** ذ, (K,) yahut **زُحَفَةٌ زُحَلَةٌ**, ülkelerde dolaşmayan bir adam: (K, TA:) Moheet’te de böyledir. (TA.)

**زَحُوفٌ**
**زَحُوفٌ** ذ: iki yerde **زَاحِفٌ**’e bak. ― -b2- [Yine, Freytag’a göre, Deewân el-Hudhaleeyeen’de “yavaşça ilerleyen” manasında vârid olur.]

**زَحَّافَةٌ**
**زَحَّافَةٌ** ذ, Mısır lehçesinde, **مَا يُزَحَّفُ بِهِ البَيْتُ** manasına gelir [yani evin yahut odanın, tavan ve duvarlardan tozu ve örümcek ağlarını gidermek için, onunla süpürüldüğü şey; genellikle bir hurma dalı]. (TA.)

**زَحَنْفَفَةٌ**
**زَحَنْفَفَةٌ** ذ Yerde ( **يَزْحَفُ** ) sürünerek giden kimse; (Ibn-‘Abbâd, K,) ya yorgunluktan ya da ihtiyarlıktan. (TA.) ― -b2- Yine, topuk kirişleri neredeyse birbirine çarpan bir adam. (Ibn-‘Abbâd, K, TA.)

**زَاحِفٌ**
**زَاحِفٌ** ذ [1’in ism-i fâili; yürüyen, vb.]. ― -b2- (mecaz:) hedefin dibine kısa düşüp sonra ona doğru sürüklenip kayan ok: (S, * Msb, TA: *) çoğulu **زَوَاحِفُ**. (Msb.) ― -b3- Yorulmuş ve ayağını, yahut ayağının ucunu sürükleyen deve; (K;) bunun gibi ↓ **زَاحِفَةٌ**, burada **ة** şiddet bildirmek için eklenmiştir: (Msb:) yahut ikincisi, yukarıda açıklanan manada, dişi deveye uygulanır; (S, K;) ve yine ↓ **زَحُوفٌ**; (K;) yahut bu sonuncusu, arka bacaklarını yahut ayaklarını sürükleyen dişi deve demektir: ve ↓ **مُزْحِفٌ**, erkek deveye uygulanınca, bu iki mananın birincisine sahiptir: (S:) [ayrıca **سَحُوفٌ**’a da bak; **زَحُوفٌ**’un lehçe varyantı olduğu söylenir:] ↓ **زَاحِفَةٌ**’nin çoğulu **زَوَاحِفُ**’tur; (S, Msb, K;) ve ↓ **زَحُوفٌ**’un çoğulu **زُحُفٌ**’tur. (TA.) Yine: Yorulmuş ve hareketsiz; her ne ise, ister zayıf ister semiz; ve yine ↓ **مُزْحِفٌ**. (TA.) Ve Aboo-Sa‘eed Ed-Dareer’e göre, [sadece] Yorulmuş; (TA;) ve yine ↓ **مُزْحِفٌ**; deveye uygulanınca: (K:) yahut ikincisi, böyle uygulanınca, yorulmuş ve sahibiyle birlikte durup kalmış demektir: birincisi erkeğe de dişiye de uygulanır; ve onun çoğulu **زَوَاحِفُ**’tur: bunun, belirli bir devenin adı olduğu da söylenmiştir; fakat Th bunu reddeder. (TA.)

**زَاحِفَةٌ**
**زَاحِفَةٌ** ذ: iki yerde, bir önceki paragrafa bak.

**مَزْحَفٌ**
**مَزْحَفٌ** ذ: **مَزْحَفَةٌ**’ye bak.

**مُزْحِفٌ**
**مُزْحِفٌ** ذ: üç yerde **زَاحِفٌ**’e bak. ― -b2- **سَحَابٌ مُزْحِفٌ** (mecaz:) çok su taşıdığı için yavaş hareket eden bulutlar; yorulmuş develere benzetilmiştir. (TA.)

**مَزْحَفَةٌ**
**مَزْحَفَةٌ** ذ bir mekân ismidir; **مَزَاحِفُ**’un tekilidir, (TK,) ve bu, yılanların sürünmesinin yerleri demektir; (S, K, TA;) ve onların geçişinin izleri yahut izleri: (TA:) ve ↓ **مَزْحَفٌ** da, yerde yılanın izi yahut izi manasına gelir; **مَسْحَفٌ** gibi. (TA, madde **سحف**’ta.) ― -b2- **مَزَاحِفُ** ayrıca, bir topluluğun yahut kavmin çarpışma yerleri manasına gelir. (TA.) ― -b3- Ve (mecaz:) bulutların [suyunun] dökülme yerleri; (TA;) bulutların yağmurunun düştüğü yerler. (K, TA. [CK’de **السَّحَابُ**, yanlışlıkla **السَّحَابِ** yerine konmuştur.])

**مِزْحَافٌ**
**مِزْحَافٌ** ذ yorulmaya alışkın, yahut yorulmaya müptelâ bir deve; (S, K, TA,) ve ayağını, yahut ayağının ucunu sürüklemeye, (S,) yahut sahibiyle birlikte durup kalmaya (alışkın): (TA:) yahut (mecaz:) ayağın tabanında çabucak incelenen, yahut tahriş olan, yahut aşınan, yahut yıpranan bir dişi deve: (A, TA:) çoğulu **مَزَاحِيفُ** (S, TA) ve **مَزَاحِفُ**. (TA.)
