# زحلف (ز-ح-ل-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - ح - ل - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük

## Sözlükler (6)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%81/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

زحلف:
التَّزْحلُفُ والتَّزَحْلُقُ والتَّزَحْلُك واحدٌ، وهو قعودُ الصَّبيّ على رأس رابية فينزل على آسْتِه مَسْحاً.
وازحَلَفَّ وازْلَحَفَّ مثل جذب وجبذ.

##### Türkçe

**زحلف**:
**التَّزْحلُفُ** ve **التَّزَحْلُقُ** ve **التَّزَحْلُك** birdir; o da çocuğun bir tümseğin başı üzerine oturmasıdır; sonra kıçı üzerinde sürünerek iner.
Ve **ازحَلَفَّ** ve **ازْلَحَفَّ**, **جذب** ve **جبذ** gibidir.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%81/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

قال الأصمعي: الزُحْلوقَةُ: آثارُ تَزَلُّجِ الصبيانِ من فوق التَل إلى أسفله، وهي لغةُ أهل العالية، وتميم تقوله بالقاف، والجمع زَحالِفُ وزَحاليفُ. وقال ابن الأعرابيّ: الزُحْلوقَةُ: مكان منحدر مُمَلَّسٌ، لأنّهم يَتَزَحْلَفونَ فيه. وأنشد لأوس:
يُقَلِّبُ قَيْدوداً كأنَّ سَـراتَـهـا		صَفا مُدْهُنٍ قد زَلَقَتْهُ الزَحالِفُ
والمُدْهُهُ: نُقرةٌ في الجبل يَستَنقِعُ فيها الماء. قال: والزَحْلَقَةُ كالدَحرجة والدَفعٍ. يقال: زَحْلَفْتُهُ فَتَزَحْلَفَ. قال العجاج:
والشمسُ قد كادتْ تكون دَنَفاأَدْفَعُها بالراحِ كي تَزَحْلفـا

##### Türkçe

قال الأصمعي: **الزُحْلوقَةُ**: çocukların tepenin üstünden altına doğru kaymalarının izleri; ve o, yüksek bölge halkının dilidir; Temîm onu **القاف** ile söyler; çoğulu **زَحالِفُ** ve **زَحاليفُ**’tir. وقال ابن الأعرابيّ: **الزُحْلوقَةُ**: kayganlaştırılmış, pürüzsüz bir iniş yeri; çünkü onlar onda **يَتَزَحْلَفونَ**. Ve Evs’ten şu beyit okudu:
يُقَلِّبُ قَيْدوداً كأنَّ سَـراتَـهـا		صَفا مُدْهُنٍ قد زَلَقَتْهُ **الزَحالِفُ**
Ve **المُدْهُهُ**: dağda, suyun içinde biriktiği bir çukurdur. Dedi ki: ve **الزَحْلَقَةُ** **الدَحرجة** ve **الدَفعٍ** gibidir. Denir ki: **زَحْلَفْتُهُ** de o da **فَتَزَحْلَفَ**. el-Acçâc dedi ki:
والشمسُ قد كادتْ تكون دَنَفاأَدْفَعُها بالراحِ كي تَزَحْلفـا

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%81/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الزُّحْلُوفةُ: كالزُّحْلوقة، وقد تَزَحْلَفَ. الجوهري:
الزُّحْلُوفةُ آثارُ تَزَلُّجِ الصِّبيان من فوقِ التَّلِّ إلى أَسْفَله، وهي لغة أَهل العالية، وتميمٌ تقوله بالقاف، والجمع زحالِفُ وزَحالِيفُ. الأَزهري: الزَّحاليفُ والزَّحالِيقُ آثار تزلج الصبيان من فوقُ إلى أَسفلُ، واحدها زُحْلوقة، بالقاف؛ وقال في موضع آخر: واحدها زُحلوفة وزُحلوقة. وقال أَبو مالك: الزُّحلوفة المكانُ الزَّلِقُ من حَبْل الرِّمالِ يلعَب عليه الصبيان، وكذلك في الصَّفا وهي الزَّحاليف، بالياء، وكأَن أَصله زحل فَزيدت فاء. وقال ابن الأَعرابي: الزُّحْلُوفةُ مكانٌ مُنْحَدِرٌ مُملَّسٌ لأَنهم يَتَزَحْلَفُون عليه؛ وأَنشد لأَوْس بن حجر:
يُقَلِّبُ قَيْدوداً كأَنَّ سَراتَها
صَفا مُدْهُنٍ، قد زَلَّقَتْه الزَّحالِفُ
أَي يُقَلِّب هذا الحمار أَتاناً قَيْدُوداً أَي طويلة أَي يُصَرِّفُها يميناً وشمالاً، والمُدْهُنُ: نُقْرة في الجبل يَسْتَنْقِعُ فيها الماءُ؛ وقال مزاحِفٌ العُقَيْلِيُّ:
بَشاماً ونَبْعاً، ثم مَلْقَى سِبالهِ
ثِمادٌ وأَوْشالٌ حَمَتْها الزَّحالِفُ
ومَلْقى سِبالِه أَي مُنْغَمَسُ رأَْسه في الماء. والسِّبال: شعر لِحْيَتِه، والذي في شعره: سَقَتْها الزَّحالِفُ أَي يقعُ المطر والنَّدى على الصخر فيصل إليها على وُفوره وكماله.
والزَّحْلَفةُ كالدَحْرجةِ والدفْع، يقال: زَحْلفْتُه فَتَزَحْلَفَ، والزَّحالِيفُ والزَّحالِيكُ واحدة.
وروي عن بعض التابعين: ما ازْلَحَفَّ ناكِحُ الأَمة عن الزِّنا إلا قلِيلاً؛ أَبو عبيد: معناه ما تَنَحَّى وما تباعَدَ. يقال: ازْلَحَفَّ وازْحَلَفَّ وتَزَحْلَفَ وتزَلحَفَ إذا تَنَحَّى. ويقال للشمس إذا مالت للمَغِيبِ إذا زالَتْ عن كَبِدِ السماء نصف النهار: قد تَزَحْلَفَتْ؛ قال العجاج:والشمسُ قد كادتْ تكونُ دَنَفا،
أَدْفَعُها بالرَّاحِ كَيْ تَزَحْلَفا
قال ابن بري: ومثله قول أَبي نُخَيْلَةَ:
وليسَ وَلْيُ عَهْدِنا بالأَسْعَدِ
عيسى، فَزَحْلِفْها إلى مُحمَّدِ،
حتى تُؤدَّى مِنْ يَدٍ إلى يَدِ
ويقال: زَحْلَفَ اللّه عنا شَرَّكَ أَي نَحَّى اللّه عنا شرَّك.

##### Türkçe

**الزُّحْلُوفةُ**: **الزُّحْلوقة** gibi; ve “**تَزَحْلَفَ**” etti. el-Cevherî:

**الزُّحْلُوفةُ**: çocukların tepenin üstünden altına doğru kaymalarının izleridir; bu, yüksek bölge halkının dilidir; Temîm ise onu **القاف** ile söyler; çoğulu **زحالِفُ** ve **زَحالِيفُ**’tir.

el-Ezherî: **الزَّحاليفُ** ve **الزَّحالِيقُ**, çocukların yukarıdan aşağıya kaymalarının izleridir; onun teki **زُحْلوقة**’dır, **القاف** ile; başka bir yerde dedi ki: onun teki **زُحلوفة** ve **زُحلوقة**’dır. Ebû Mâlik dedi ki: **الزُّحلوفة** çocukların üzerinde oynadığı, kum tepelerinin ipi (sırtı) kısmından kaygan yerdir; aynı şekilde kayada da (böyledir) ve o **الزَّحاليف**’tir, **الياء** ile; sanki aslı **زحل** idi de **فاء** artırıldı. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **الزُّحْلُوفةُ** eğimli, dümdüzleştirilmiş bir yerdir; çünkü onun üzerinde “**يَتَزَحْلَفُون**” ederler; Evs b. Hacer’den şu beyit okundu:

يُقَلِّبُ قَيْدوداً كأَنَّ سَراتَها
صَفا مُدْهُنٍ، قد زَلَّقَتْه الزَّحالِفُ

Yani: bu eşek, bir dişi eşeği “**قَيْدوداً**” (yani uzun) çevirip durur; yani onu sağa ve sola çevirir; **المُدْهُنُ**: dağda, suyun biriktiği bir çukurdur; Muzâhif el-‘Ukaylî dedi ki:

بَشاماً ونَبْعاً، ثم مَلْقَى سِبالهِ
ثِمادٌ وأَوْشالٌ حَمَتْها الزَّحالِفُ

Ve “**مَلْقى سِبالِه**” yani başının suya batmış yeri. **السِّبال**: sakalının kılıdır. Şiirinde olan: “**سَقَتْها الزَّحالِفُ**” yani yağmur ve çiy kayanın üzerine düşer de, bolluğu ve tamlığı üzere ona ulaşır.

**والزَّحْلَفةُ** **الدَحْرجةِ** ve itme gibidir; “**زَحْلفْتُه**” denir, o da “**فَتَزَحْلَفَ**” eder; **الزَّحالِيفُ** ve **الزَّحالِيكُ** birdir.

Bazı tâbiînden rivayet edildi: “câriye ile evlenen, zinadan ancak az bir şey kadar ‘**ازْلَحَفَّ**’ etmiştir”; Ebû Ubeyd: manası, uzaklaşmadı ve uzak durmadı. “**ازْلَحَفَّ**” ve “**ازْحَلَفَّ**” ve “**تَزَحْلَفَ**” ve “**تزَلحَفَ**”, uzaklaştığı zaman söylenir. Güneşe, batmaya meylettiğinde; göğün ortasından, öğle vaktinin yarısında kaydığı zaman: “**قد تَزَحْلَفَتْ**” denir; el-‘Accâc dedi ki:

والشمسُ قد كادتْ تكونُ دَنَفا،
أَدْفَعُها بالرَّاحِ كَيْ تَزَحْلَفا

İbn Berrî dedi ki: bunun benzeri Ebû Nuhayle’nin sözüdür:

وليسَ وَلْيُ عَهْدِنا بالأَسْعَدِ
عيسى، فَزَحْلِفْها إلى مُحمَّدِ،
حتى تُؤدَّى مِنْ يَدٍ إلى يَدِ

Ve denir: “**زَحْلَفَ اللّه عنا شَرَّكَ**” yani Allah, şerrini bizden uzaklaştırdı.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الزحلوفة بالضم: آثار تزلج الصبيان من فوق التل إلى أسفله، نقله الجوهري، عن الأصمعي، قال: وهي لغة أهل العالية، وتميم تقوله بالقاف، والجمع: زحالف، وزحاليف. وقال الأزهري: الزحاليق، والزحاليف: آثار تزلج الصبيان من فوق إلى أسفل، واحدها: زحلوقة، بالقاف، وقال في موضع آخر: واحدها زحلوفة، وزحلوقة. الزحلوفة: مكان منحدر مملس، لأنهم يتزحلفون عليه، قال ابن الأعرابي، وأنشد لأوس بن حجر:
  يقلب قيدودا كأن سـراتـهـا                      صفا مدهن قد زلقته الزحالف وقال أبو مالك: الزحلوفة: المكان الزلق من حبل الرمال، تلعب عليه الصبيان: وكذلك في الصفا، وهي الزحاليف. قال ابن الأعرابي: زحلفه زحلفة: دحرجه، ودفعه، فتزحلف: تدحرج، وأنشد الجوهري للعجاج:
  والشمس قد كادت تكون دنفا
  أدفعها بالراح كي تزحلفـا قال ابن بري: ومثله لأبي نخيلة السعدي:
  وليس ولي عهدنا بالأسعد
  عيسى فزحلفها إلى محمد
  حتى تؤدى من يد إلى يد

  زحلف الإناء: ملأه. زحلف لفلان ألفا: أعطاه إياه. زحلف في الكلام: أسرع، كل ذلك نقله الصاغاني. والزحالف: دواب صغار، لها أرجل تمشي شبه النمل، هكذا في النسخ وفي العباب: لها أرجل تشبه النمل. روي عن بعض التابعين: ما ازحلف ناكح الأمة عن الزنا إلا قليلا، قال أبو عبيد: معناه: ما تنحى، وما تباعد، كازلحف، بتقديم اللام على الحاء. ومما يستدرك عليه: تزحلفت الشمس: إذا مالت للمغيب، أو زالت عن كبد السماء نصف النهار. وقال ابن عباد: حمر زحالف الصقل، أي: ملس البطون سمان. قال: والزحلوف: الصفا الأملس، يشبه المتن السمين به، قال أبو دؤاد:
  ومتنـان خـظـاتـان                      كزحلوف من العضب والزحليف، بالكسر: المزلقة. وتزحلف: تنحى، كتزلحف. وزحلف الله عنا شرك: أي نحاه.

##### Türkçe

**الزحلوفة** (ضم ile): çocukların tepenin üstünden altına doğru kaymalarının izleri; bunu el-Cevherî, el-Asmaʿî’den nakletti; dedi ki: Bu, el-ʿÂliye halkının dilidir; Temîm onu **القاف** ile söyler; çoğulu: **زحالف** ve **زحاليف**. El-Ezherî dedi ki: **الزحاليق** ve **الزحاليف**: çocukların yukarıdan aşağıya kaymalarının izleri; onun teki: **زحلوقة**, **القاف** ile. Başka bir yerde dedi ki: onun teki **زحلوفة**, ve **زحلوقة**.

**الزحلوفة**: kayganlaştırılmış, pürüzsüz, eğimli yer; çünkü onun üzerinde kayarlar; İbnü’l-Aʿrâbî dedi; ve Evs b. Hacer’den şu beyti okudu:
  “Bir **قيدود**u çevirip durur; sanki sırtının üst kısımları                      yağlanmış bir kaya; onu **الزحالف** kaydırmıştır.”

Ebû Mâlik dedi ki: **الزحلوفة**: kum ipinden (kum şeridinden) kaygan yer; çocuklar onun üzerinde oynar: ve aynı şekilde kayada da; o da **الزحاليف**tir. İbnü’l-Aʿrâbî dedi ki: **زحلفه زحلفة**: onu yuvarladı ve itti; böylece **تزحلف**: yuvarlandı. El-Cevherî, el-ʿAccâc’a ait olarak şu beyti okudu:
  “Güneş neredeyse bitkin olacak idi,
  onu avuçla iterim ki **تزحلفـا**.”

İbn Berrî dedi ki: Ebû Nüheyle es-Saʿdî’nin şu beyti de bunun gibidir:
  “Ve bizim veliahdımız en bahtiyar olan değildir;
  Îsâ; onu **فزحلفها** Muhammed’e doğru yuvarladı,
  ta ki elden ele ödensin.”

**زحلف الإناء**: kabı doldurdu. **زحلف لفلان ألفا**: ona onu verdi. **زحلف في الكلام**: hızlandı; bunların hepsini es-Sâğânî nakletti. Ve **الزحالف**: küçük hayvanlar; onların ayakları vardır, karıncaya benzer şekilde yürürler; nüshalarda böyle; ve el-ʿUbâb’da: onların ayakları vardır, karıncaya benzer. Bazı tâbiînden rivayet edildi: “**ما ازحلف** cariye ile nikâhlanan, zinadan ancak az bir şey dışında (uzaklaşmadı).” Ebû ʿUbeyd dedi ki: manası: uzaklaşmadı ve uzak durmadı; **كازلحف** gibi; **اللام**ın **الحاء** üzerine takdim edilmesiyle. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **تزحلفت الشمس**: batmaya meylettiği zaman; yahut öğle vakti göğün tepesinden zeval bulduğu zaman. İbn ʿAbbâd dedi ki: **حمر زحالف الصقل**; yani: karınları pürüzsüz, semiz. Dedi ki: ve **الزحلوف**: pürüzsüz kaya; onunla semiz sırt benzetilir. Ebû Düʾâd dedi ki:
  “Ve iki sırt, iki kalın;                      keskin (kılıç)tan bir **زحلوف** gibi.”

Ve **الزحليف** (kesre ile): kaydırak. Ve **تزحلف**: uzaklaştı; **كتزلحف** gibi. Ve “Allah bizden şirki **زحلف** etti”: yani onu uzaklaştırdı.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%81/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

زَحْلَفَهُ
Q. 1 زَحْلَفَهُ ذ , (S, K,) inf. n. زَحْلَفَةٌ, (S,) He rolled him, or it, down or along. (S, K.) ― -b2- And He pushed, impelled, repelled, or drove away, or back, him, or it. (S, K.) [Hence,] one says, زَحْلَفَ اللّٰهُ عَنَّا شَرَّكَ May God put away, or ward off, from us thy mischief. (TA.) ― -b3- زَحْلَفَ لِفُلَانٍ أَلْفًا He gave to such a one a thousand. (Sgh, K.) ― -b4- زَحْلَفَ الاـِنَآءَ He filled the vessel. (Sgh, K.) ― -b5- زَحْلَفَ فِى الكَلَامِ He hastened, or was quick, in speech. (Sgh, K.)

تَزَحْلَفَ
Q. 2 تَزَحْلَفَ ذ He, or it, rolled down or along. (S, * K, * TA.) One says, يَتَزَحْلَفُونَ فِيهِ [They roll down it]; namely, a smoothed descending, or sloping, place. (IAar, T, S.) ― -b2- And He, or it, became pushed, impelled, repelled, or driven away or back. (S, K.) [Hence,] El-Ajjáj says,
وَالشَّمْسُ قَدْ كَادَتْ تَكُونُ دَنَفَا
أَدْفَعُهَا بِالرَّاحِ كَىْ تَزَحْلَفَا
[And the sun had almost become near to setting, and to turning yellow; I repelling it with the palm of the hand in order that it might be warded off; تَزَحْلَفَا being for تَتَزَحْلَفَ]. (S.) See also the next paragraph. ― -b3- One says also تَزَحْلَفَتِ الشَّمْسُ meaning The sun inclined to setting: or declined from the meridian, at midday. (TA.)

اِزْحَلَفَّ
Q. 4 اِزْحَلَفَّ ذ , as also اِزْلَحَفَّ, (Mgh, K,) He was, or became, far; he stood, or kept, aloof; (A 'Obeyd, Mgh, TA;) he removed, withdrew, or retired to a distance; (A 'Obeyd, Mgh, K, TA;) as also ↓ تَزَحْلَفَ; (TA;) عَنْ كَذَا from such a thing: (Mgh:) for ex., from adultery, or fornication. (A 'Obeyd, Mgh, TA.)

زُحْلُوفٌ
زُحْلُوفٌ ذ Smooth rock: to which is likened the portion of flesh and sinew bordering the backbone, when fat. (Ibn-'Abbád, TA.)

زِحْلِيفٌ
زِحْلِيفٌ ذ A slippery place. (TA.) [See also what next follows: and see زِحْلِيلٌ.]

زُحْلُوفَةٌ
زُحْلُوفَةٌ ذ The traces of the sliding of children from the top to the bottom of a hill: (As, S, K:) of the dial. of the people of El-'Áliyeh: in the dial. of Temeem, with ق [in the place of ف]: (S:) or [a sloping slide, or rolling-place; i. e.] a smoothed descending, or sloping, place; (IAar, S, K;) because they roll down it (يَتَزَحْلَفُونَ فِيهِ): (S:) or a slippery place of a mountain of sands, upon which children play; and likewise on smooth rock: (Aboo-Málik, TA:) pl. زَحَالِيفُ and زَحَالِفُ. (S.)

زَحَالِفُ
زَحَالِفُ ذ a pl. of زُحْلُوفَةٌ. (S.) ― -b2- حُمُرٌ زَحَالِفُ الصُّقْلِ Asses having smooth and fat bellies. (Ibn-'Abbád, TA.) -A2- Also Small دَوَابّ [i. e. reptiles, or insects], having legs, that walk, resembling ants: (K:) or, as in the O, having legs resembling ants. (TA.)

مُتَزَحْلِفٌ
[ مُتَزَحْلِفٌ ذ , accord. to Freytag, occurs in the Deewán el-Hudhaleeyeen as meaning Smooth, applied to rock.]

##### Türkçe

**زَحْلَفَهُ**
K. 1 **زَحْلَفَهُ** ذ , (S, K,) mastar ismi **زَحْلَفَةٌ**, (S,) Onu, yahut onu, aşağıya yahut boyunca yuvarladı. (S, K.) ― -b2- Ve onu, yahut onu, itti, sevk etti, geri püskürttü, yahut uzaklaştırdı, yahut geri sürdü. (S, K.) [Bundan dolayı,] şöyle denir: **زَحْلَفَ اللّٰهُ عَنَّا شَرَّكَ** Allah, senin kötülüğünü bizden uzaklaştırsın, yahut defetsin. (TA.) ― -b3- **زَحْلَفَ لِفُلَانٍ أَلْفًا** Filân kimseye bin verdi. (Sgh, K.) ― -b4- **زَحْلَفَ الاـِنَآءَ** Kabı doldurdu. (Sgh, K.) ― -b5- **زَحْلَفَ فِى الكَلَامِ** Sözde acele etti, yahut çabuk oldu. (Sgh, K.)

**تَزَحْلَفَ**
K. 2 **تَزَحْلَفَ** ذ O, yahut o, aşağıya yahut boyunca yuvarlandı. (S, * K, * TA.) Şöyle denir: **يَتَزَحْلَفُونَ فِيهِ** [Onun içinde yuvarlanırlar]; yani, düzeltilmiş inişli, yahut eğimli, bir yer. (IAar, T, S.) ― -b2- Ve o, yahut o, itilmiş, sevk edilmiş, geri püskürtülmüş, yahut uzaklaştırılmış yahut geri sürülmüş oldu. (S, K.) [Bundan dolayı,] El-Ajjáj der ki,
وَالشَّمْسُ قَدْ كَادَتْ تَكُونُ دَنَفَا
أَدْفَعُهَا بِالرَّاحِ كَىْ تَزَحْلَفَا
[Ve güneş neredeyse batmaya yakın ve sararmaya dönmüş idi; onu avuç içiyle geri püskürtüyorum ki defedilmiş olsun; **تَزَحْلَفَا**, **تَتَزَحْلَفَ** yerine olandır]. (S.) Bir sonraki paragrafa da bak. ― -b3- Yine şöyle denir: **تَزَحْلَفَتِ الشَّمْسُ**; mânâsı: Güneş batmaya meyletti: yahut öğle vaktinde meridyenden saptı. (TA.)

**اِزْحَلَفَّ**
K. 4 **اِزْحَلَفَّ** ذ , ve ayrıca **اِزْلَحَفَّ**, (Mgh, K,) O uzak oldu, yahut uzaklaştı; uzak durdu, yahut uzak kaldı; (A 'Obeyd, Mgh, TA;) uzaklığa çekildi, geri çekildi, yahut bir mesafeye çekilip ayrıldı; (A 'Obeyd, Mgh, K, TA;) ve ayrıca ↓ **تَزَحْلَفَ**; (TA;) **عَنْ كَذَا** filân şeyden: (Mgh:) meselâ, zinadan. (A 'Obeyd, Mgh, TA.)

**زُحْلُوفٌ**
**زُحْلُوفٌ** ذ Düz kaya: buna, yağlı olduğunda, omurgaya bitişik et ve sinir parçası benzetilir. (Ibn-'Abbád, TA.)

**زِحْلِيفٌ**
**زِحْلِيفٌ** ذ Kaygan bir yer. (TA.) [Biraz sonra gelen şeye de bak: ve **زِحْلِيلٌ**’e bak.]

**زُحْلُوفَةٌ**
**زُحْلُوفَةٌ** ذ Çocukların bir tepenin üstünden altına kaymalarının izleri: (As, S, K:) El-'Áliyeh halkının lehçesinde: Temeem lehçesinde, **ق** ile [**ف**’nin yerinde]: (S:) yahut [eğimli bir kayma yeri, yahut yuvarlanma yeri; yani] düzeltilmiş inişli, yahut eğimli, bir yer; (IAar, S, K;) çünkü onun içinde yuvarlanırlar (**يَتَزَحْلَفُونَ فِيهِ**): (S:) yahut kumdan bir dağın, çocukların üzerinde oynadığı kaygan bir yeri; ve aynı şekilde düz kaya üzerinde: (Aboo-Málik, TA:) çoğulu **زَحَالِيفُ** ve **زَحَالِفُ**. (S.)

**زَحَالِفُ**
**زَحَالِفُ** ذ **زُحْلُوفَةٌ**’nin bir çoğuludur. (S.) ― -b2- **حُمُرٌ زَحَالِفُ الصُّقْلِ** Karınları düz ve yağlı olan eşekler. (Ibn-'Abbád, TA.) -A2- Yine: bacakları olan, yürüyen, karıncalara benzeyen küçük **دَوَابّ** [yani sürüngenler, yahut böcekler]: (K:) yahut O’da olduğu üzere, karıncalara benzeyen bacakları olan. (TA.)

**مُتَزَحْلِفٌ**
[**مُتَزَحْلِفٌ** ذ , Freytag’a göre, Deewán el-Hudhaleeyeen’de kaya için kullanılarak “düz” mânâsında vârid olur.]

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%81/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

زَحْلَفَ
زَحْلَفَ
a.  Pushed, rolled along.

b.  Filled.

c.  [ acc. &  La ], Gave to.

زَحَاْلِفُ
زَحَاْلِفُ 47 ,
a.  A certain kind of insect.

زُحْلُوْفَة
زُحْلُوْفَة ( pl. زَحَالِيْف ),
a.  Slope, incline, descent; slide.

زِحْلِيْف
زِحْلِيْف
a.  Slippery place.

##### Türkçe

زَحْلَفَ
زَحْلَفَ
a. İtti, yuvarlayıp sürükledi.

b. Doldurdu.

c. [ acc. & **لَ** ], Verdi.

زَحَاْلِفُ
زَحَاْلِفُ 47 ,
a. Böceğin belirli bir türü.

زُحْلُوْفَة
زُحْلُوْفَة ( pl. **زَحَالِيْف** ),
a. Eğim, meyil, iniş; kayma.

زِحْلِيْف
زِحْلِيْف
a. Kaygan yer.
