# زحلق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زحلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AD%D9%84%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: زحلق

الزحلق، كزبرج، من الرياح: الشديدة نقله ابن عباد. والزحلقة: مثل الدحرجة، وتزحلق: مثل تدحرج وذلك إذا تزلق على استه، قال رؤبة:
  من خر في طخطاخها تزحلقا والزحلوقة: الزحلوفة والجمع: الزحاليق، نقله الجوهري، وهو آثار تزلج الصبيان من فوق إلى أسفل، قال الكميت:
  ووصلهن الصبا إن كنت فاعله                      وفي مقام الصبا زحلوقة زلل وأنشد الجوهري لملاعب الأسنة:
  يممته الرمح شزرا ثم قلت لـه                      هذي المروءة لا لعب الزحاليق

  وقال الصاغاني: الزحاليق: لغة تميم في الزحاليف. ومن المجاز: الزحلوقة: القبر أنه يزلق فيه. والزحلوقة: الأرجوحة اسم لخشبة يضعها الصبيان على موضع مرتفع، ويجلس على طرفها الواحد جماعة، وعلى الآخر جماعة، فإذا كانت إحداهما أثقل ارتفعت الأخرى فتهم بالسقوط، فينادون بهم: ألا خلوا ألا خلوا. ومما يستدرك عليه: المزحلق: الأملس. والزحاليق: المزالق، كالزحليق، بالكسر.

### Türkçe

**الزحلق**; **زبرج** gibi; rüzgârlardan: şiddetli olan; bunu İbn ʿAbbâd nakletti. Ve **الزحلقة**: **الدحرجة** gibi; ve **تزحلق**: **تدحرج** gibi; bu, kıçı üzerine kaydığı zaman olur; Rüʾbe dedi ki:
  Onun çamurunda düşen, **تزحلقا** olarak kaydı. Ve **الزحلوقة**: **الزحلوفة**; çoğulu: **الزحاليق**; bunu el-Cevherî nakletti; ve o, çocukların yukarıdan aşağıya kaymasının izleridir; el-Kumeyt dedi ki:
  Eğer onu yapacak isen, gençliği onlara ulaştır;                      ve gençliğin makamında kaygan bir **زحلوقة** vardır, kaymadır. Ve el-Cevherî, mızrak uçlarının oyunları için şu beyti rivayet etti:
  Mızrağı ona yanlamasına yönelttim, sonra ona dedim:                      Bu, yiğitliktir; **الزحاليق** oyunu değil.

  Ve es-Sâğânî dedi ki: **الزحاليق**: Temîm’in **الزحاليف** hakkında bir lehçesidir. Ve mecazdan: **الزحلوقة**: kabirdir; çünkü onda kayılır. Ve **الزحلوقة**: salıncaktır; yüksek bir yere çocukların koyduğu bir tahta parçasının adıdır; onun bir ucuna bir topluluk oturur, öbür ucuna bir topluluk; ikisinden biri daha ağır olunca öteki yükselir de düşmeye yeltenir; bunun üzerine onlara seslenirler: “Dikkat edin, boşaltın; dikkat edin, boşaltın.” Ve ona ek olarak kaydedilenlerdendir: **المزحلق**: pürüzsüz olan. Ve **الزحاليق**: kaygan yerlerdir; **الزحليق** gibi; kesre ile.
