# زدق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AF%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%AF%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AF%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: زدق

التهذيب: أَبو زيد الزِّدْقُ الصِّدْقُ. وهو أَزْدَقُ منه أَي أَصدق منه. قال: وقد قالوا القَزْدُ للقصد، وحكى النضر عن بعض العرب: خيرُ القول أَزْدَقُه؛ وأَنشد الأَصمعي:
فَلاة فلىً لَمّاعة، من يَجُرْ بها
عن القَزْدِ تُجْحِفْه المَنايا الجَواحِفُ
قال: هكذا أَنشده أَبو حاتم عن الأَصمعي، بالزاي، لمزاحم العقيلي.

### Türkçe

**التهذيب**: Ebû Zeyd: **الزِّدْقُ** **الصِّدْقُ**’tur. Ve o, ondan **أَزْدَقُ**tur; yani ondan daha **أَصدق**tur. Dedi ki: Ve **القَزْدُ**’u **القصد** için söylemişlerdir; ve en-Nadr, bazı Araplardan nakletti: Sözün hayırlısı, onun **أَزْدَقُه** olanıdır; ve el-Asma‘î şu şiiri okudu:

Bir çöl; parlak, pırıl pırıl; kim onunla
**القَزْدِ**’den saparsa, onu yıkıcı ölümler helâk eder.

Dedi ki: Ebû Hâtim, el-Asma‘î’den, **الزاي** ile, Muzâhim el-‘Ukaylî’ye ait olarak, onu işte böyle okuttu.
