# زردم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زردم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: زردم

| | ( زَرْدَمَه ) زَرْدَمَةً : ( خَنَقَه ) وزَرْدَبَه | كذلك ، ( أو عَصَر حَلْقَه ) كما في | الصّحاح . ( و ) قيل : زَرْدَمَة : | ( ابْتَلَعَهُ ) . | | والزَّرْدَمَةُ : الغَلْصَمَة ) ، وقيل : | هي تَحْتَ الحُلقُومِ ، واللّسانُ مُركَّب | فيها ، وقيل : هي فارِسِيّة . قلت : | فإن كان مُركًّبا من   زر   و   دمه   | فإنّ دَمَه : هو النّفس ، و   زر   : هو | الذَّهب ، وإن كان مُركًّبا من   زرد   | و   مه   فإنّ   زرد   : هو الأصفَر | و   مه   هو القَمَر ، فَلْيُتَأَمّلْ ذلِك . | ( أو ) هو ( مَوْضِع ) الازْدِرَام | و ( الابْتِلاع ) كما في الصّحاح . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : |

### Türkçe

| | ( **زَرْدَمَه** ) **زَرْدَمَةً** : ( **خَنَقَه** ) ve **زَرْدَبَه** | aynı şekilde; ( yahut boğazını sıktı ) **الصّحاح**’ta olduğu gibi. ( Ve ) denildi: **زَرْدَمَة** : | ( onu yuttu ) . | | Ve **الزَّرْدَمَةُ** : **الغَلْصَمَة** ) , ve denildi: | o, **الحُلقُومِ**’un altındadır; ve dil onda terkîb edilmiştir; | ve denildi: o Farsçadır. Dedim: | eğer   **زر**   ve   **دمه**’den mürekkeb ise, | o hâlde **دَمَه** : o, nefesdir; ve   **زر**   : o, | altındır. Ve eğer   **زرد**   | ve   **مه**’den mürekkeb ise, o hâlde   **زرد**   : o, sarıdır; | ve   **مه**   ay’dır; öyleyse buna teemmül edilsin. | ( Yahut ) o, ( yer ) **الازْدِرَام**’ın | ve ( **الابْتِلاع** )’ın; **الصّحاح**’ta olduğu gibi. | | [ ] Ve onun üzerine istidrâk olunan şeylerdendir: |
