# زرق — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%82/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%B1%D9%82/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%82.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: زرق

القاف والزاي والراء معهما
ر ز ق، ز ر ق يستعملان فقط رزق: رَزَق الله يَرزُق العباد رِزقاً اعتمدوا عليه، وهو الاسم أخرج على المصدر وقيل: رَزْقِ.
وإذا أخذ الجند أرزاقهم، قيل: ارتزقوا رزقة واحدة أي مرة.
زرق: زَرِقَتْ عينُه زُرقةً وزَرَقاً، وازراقت ازريقاقاً.
وقول الله عز وجل: "ونحشر المجرمين يومئذ زُرقاً" يريد عمياً لا يبصرون وعيونهم في المنطق كذا زُرْقٌ لا نور لها.
وثريدة زُرَيْقاءٌ بلبنٍ وزيت.
والزُرَّقُ: طائر بين البازي والباشق.

### Türkçe

**القاف** ve **الزاي** ve **الراء**; bunlarla birlikte

**ر ز ق**, **ز ر ق** yalnızca kullanılırlar: **رزق**: **رَزَق** Allah, kullara dayanıp güvendikleri bir **رِزقاً** olarak rızık verir; o, masdar üzerine çıkarılmış bir isimdir; ve **رَزْقِ** denildi.

Ve askerler rızıklarını aldıklarında, denilir: bir tek **رزقة** olarak **ارتزقوا**, yani bir kere.

**زرق**: Gözü **زَرِقَتْ**; **زُرقةً** ve **زَرَقاً** (olarak); ve **ازراقت** **ازريقاقاً**.

Ve Aziz ve Celil Allah’ın sözü: “Ve o gün suçluları **زُرقاً** olarak haşrederiz”; körler olarak, görmezler, demek ister; ve gözleri konuşmada böyledir: kendisinde nur olmayan **زُرْقٌ**.

Ve süt ve yağ ile **ثريدة زُرَيْقاءٌ**.

Ve **الزُرَّقُ**: **البازي** ile **الباشق** arasında bir kuştur.
