# زرمق — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%85%D9%82/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%B1%D9%85%D9%82/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زرمق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%85%D9%82.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: زرمق

* ز ر م ق * * الزُّرْمَانِقَةُ * جبة صوف وفي الحديث ﴿أن موسى عليه السلام لما أتى فرعون أتاه وعليه زرمانقة﴾ يعني جبة صوف وقال أبو بعيد أراها عبرانية قال والتفسير هو في الحديث وقيل هو فارسي معرب وأصله اشتربانه أي متاع الجمال

### Türkçe

* ز ر م ق * * **الزُّرْمَانِقَةُ** * yün cübbe. Ve hadiste: ﴿Mûsâ عليه السلام Firavun’a geldiği vakit, ona geldi ve üzerinde **زرمانقة** vardı﴾ yani yün cübbe. Ebû Ba‘îd dedi: Onu İbrânîce görüyorum. Dedi ki: Tefsir ise hadistedir. Ve denildi ki: O, Arapçalaştırılmış Farsçadır; aslı **اشتربانه**’dir; yani develerin eşyası.
