# زعب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%B9%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زعب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: زعب

الزَُعْبَةُ: الدَفْعَةُ من المال. يقال: زَعَبْتُ له زَعْبَةً من المال وزُعْبَةً، أي دفعت له قِطْعَةً منه. وزَعَبْتُهُ عنّي زَعْباً، أي دَفَعْتُهُ. الأًصمعي: ازْدَعَبْتُ الشيء، إذا حملته. وجاءنا سيلٌ يَزْعَبُ زَعْباً، أي يتدافع في الوادي. والزاعِبِيَّةُ: الرِماحُ. قال الطرِمّاح:
وأَجْوِبَةٌ كالزاعِبِيَّةِ وَخْزُهـايُبادِهُها شَيْخُ العِراقَيْنِ أَمْرَدا
ويقال: سنانٌ زاعِبِيٌّ. فأمَّا قول ابن هَرْمَةَ:
يَكادُ يَهْلِكُ فيها الزاعِبُ الهادي
فيقال: هو السَيَّاحُ في الأرض. ازْلِعْبابُ السَيلِ: كَثْرَتُهُ وتَدافُعه. يقال سَيْلٌ مُزْلَعِبٌّ، بزيادة اللام.

### Türkçe

**الزَُعْبَةُ**: maldan bir defa(lık) itme/ödeme. Denir ki: Ona maldan bir **زَعْبَةً** ve **زُعْبَةً** **زَعَبْتُ**; yani ondan bir parça ittim/ödedim. Ve onu benden **زَعْباً** **زَعَبْتُهُ**; yani onu ittirdim. **الأًصمعي**: Bir şeyi **ازْدَعَبْتُ**; onu taşıdığım zaman. Ve bize bir sel geldi, **زَعْباً** **يَزْعَبُ**; yani vadide birbirini iterek akar. Ve **الزاعِبِيَّةُ**: mızraklar. **الطرِمّاح** dedi ki:
وأَجْوِبَةٌ كالزاعِبِيَّةِ وَخْزُهـايُبادِهُها شَيْخُ العِراقَيْنِ أَمْرَدا
Ve denir ki: **سنانٌ زاعِبِيٌّ**. İbn **هَرْمَةَ**’nin sözüne gelince:
يَكادُ يَهْلِكُ فيها الزاعِبُ الهادي
Şöyle denir: O, yeryüzünde dolaşan(seyyah)tır. **ازْلِعْبابُ السَيلِ**: onun çokluğu ve birbirini itmesi. Denir ki: **سَيْلٌ مُزْلَعِبٌّ**; **اللام**’ın artırılmasıyla.
