# زعفر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%B9%D9%81%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زعفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: زعفر

زَعْفَرَ
Q. 1 زَعْفَرَ ذ He dyed a garment, or piece of cloth, with زَعْفَرَان [or saffron]. (S, A, Msb, K.)

زَعْفَرَانٌ
زَعْفَرَانٌ ذ A certain dye and perfume, (TA,) well-known; (Msb, K;) [namely, saffron:] if it be in a house or chamber, the [lizard called] سَامُّ أَبْرَصَ will not enter it: (K:) pl. زَعَافِرُ. (S, K.) ― -b2- Also (assumed tropical:) The rust of iron: pl. as above. (K.)

مُزَعْفَرٌ
مُزَعْفَرٌ ذ A garment, or piece of cloth, dyed with زَعْفَرَان [or saffron]. (A, Msb.) ― -b2- [The kind of sweet food called] فَالُوذٌ, (K, TA,) and also called مُلَوَّصٌ and مُزَعْزَعٌ. (TA.) ― -b3- (assumed tropical:) A lion of the colour termed وَرْد [or red inclining to yellow]: (S, K:) because its [natural] colour is such: or because having upon him marks of blood. (TA)

### Türkçe

زَعْفَرَ
Q. 1 **زَعْفَرَ** ذ O, bir elbiseyi yahut bir kumaş parçasını **زَعْفَرَان** [yahut safran] ile boyadı. (S, A, Msb, K.)

زَعْفَرَانٌ
**زَعْفَرَانٌ** ذ Belirli bir boya ve koku, (TA,) iyi bilinen; (Msb, K;) [yani, safran:] eğer bir evde yahut bir odada olursa, [**سَامُّ أَبْرَصَ** denilen] kertenkele ona girmez: (K:) çoğulu **زَعَافِرُ**. (S, K.) ― -b2- Yine (mecaz olduğu varsayılarak:) Demirin pası: çoğulu yukarıdaki gibidir. (K.)

مُزَعْفَرٌ
**مُزَعْفَرٌ** ذ **زَعْفَرَان** [yahut safran] ile boyanmış bir elbise yahut bir kumaş parçası. (A, Msb.) ― -b2- [**فَالُوذٌ** denilen tatlı yiyecek türü], (K, TA,) ve ayrıca **مُلَوَّصٌ** ve **مُزَعْزَعٌ** diye de adlandırılır. (TA.) ― -b3- (mecaz olduğu varsayılarak:) **وَرْد** [yahut sarıya meyleden kırmızı] diye adlandırılan renkte bir aslan: (S, K:) çünkü onun [tabiî] rengi böyledir: yahut üzerinde kan izleri bulunduğu için. (TA)
