# زعف (ز-ع-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%B9%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - ع - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük

## Sözlükler (6)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

زَعَفَهُ زَعْفاً، أي قتلَه مكانه. وكذلك أَزْعَفَهُ، إذا قتله قتلاً سريعاً. وسُمٌّ زُعافٌ، وموتٌ زُعافٌ، وذُؤَافٌ، أيضاً بالهمز مثل زُعافٍ.

##### Türkçe

**زَعَفَهُ** **زَعْفاً**: yani onu, bulunduğu yerde öldürdü. Aynı şekilde **أَزْعَفَهُ**: onu hızlı bir öldürüşle öldürdüğü zaman. Ve **سُمٌّ زُعافٌ**; ve **موتٌ زُعافٌ**; ve **ذُؤَافٌ**; ayrıca hemze ile, **زُعافٍ** gibi.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب العين والزاي مع الفاء
عزف ، عفز ، زعف ، فزع : مستعملة .
عزف : يقال عَزَفَتْ نَفْسُه عن الشيء إذا انصرفت عنه عُزُوفاً . ورجلٌ عَزُوف عن اللهو إذا لم يشتههِ ، وعَزُوفٌ عن النساء إذا لم يَصْبُ إليهنّ . وقال الفرزدق :
عَزَفْتَ بأعشاشٍ وما كِدت تَعْزِفُ
والعَزِيفُ : صوت الرِمَال إذا هبّت بها الرياح . والعرب تجعل العَزِيف أصوات الجِنّ . وفي ذلك يقول قائلهم :
وإنّي لأجتاب الفلاة وبينها
عوازفُ جِنّانٍ وهام صَوَاخِدُ
وهو العَزْف أيضاً والعُزْف : الحَمَام الطُورانية في قول الشمَّاخ :
حتى استغاث بأحوى فوقه حُبُك
يدعو هديلاً به العُزْف العزاهيل
وهي المهملة . والعُزْف : التي لها صوت وهَدِير . وعَزَف الدُفّ : صوته . وقال الراجز :
للخَوْتع الأزرقِ فيها صاهلْ
عَزْف كعزف الدُفّ ذي الجَلاَجلْ
والمَعَازِف : قال الليث : هي الملاعب التي يُضرب بها ، يقولون للواحد : عَزْفٌ وللجميع مَعَازف رواية عن العرب ، فإذا أُفرد المِعْزَف فهو ضَرْبٌ من الطنابير يتَّخذه أهل اليمن وغيره يجعل العُود مِعْزَفاً .
وفي حديث أمّ زَرْع : ( إذا سمعن صوت المَعَازف أيقَنّ أنهن هوالك ) . قلت : والعَزّاف : جبل من جبال الدهناء قد نزلتُ به . وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي : عَزَفَتْ نفسُه أي سَلَتْ . وعَزَفَ الرجل يَعْزِف إذا أقام في الأكل والشرب . وأعْزَفَ سمع عَزِيف الرمال .
عفز : أهمله الليث . وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : العَفْز : الجَوْز الذي يؤكل . وقال أبو عمرو : مثله في العَفْز . وقال ابن الأعرابي : يقال للجوز عَفْزٌ وعَفَازٌ . والواحدة عَفْزة وعَفَازَة . قال والعَفَازَة : الأكمَة ، يقال : لقيته فوق عَفَازَة أي فوق أكمَة . وقال ابن دريد : العَفْز : الملاعبة ، يقال : باتَ يُعافز امرأته أي يغازلها . قلت هو من قولهم : بات يعافسها . فأبدل السين زاياً .
زعف : أهمله الليث . وهو مستعمل صحيح . رَوَى أبو عبيد عن الكسائي موت زُعَاف وذُعَاف وذُؤَاف بمعنًى واحد . قال : وقال الأصمعي : الموت الزعَاف : الوَحِيُّ . وقد أزعفته إذا أقْعَصْته . وكذلك ازدعفته . أبو عبيد عن أبي عمر : المُزْعِفُ : السمّ القاتل . وقال غيره : سيفٌ مُزْعِفٌ : لا يُطْنِي . وكان عبد الله بن سَبْرة أحد الفتّاك في الإسلام ، وكان له سيف سمّاه المزعِفَ . وفيه يقول :
علوت بالمُزْعِف المأثورِ هامتَه
فما استجاب لداعيه وقد سَمِعَا
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الزُعُوف : المَهَالك . عمرو عن أبيه قال : من أسماء الحيّة المِزعافة والمِزعامة .
فزع : قال الله تعالى : ( :ُ :ِأَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ ) ( سبإ : 23 ) اتّفق أهل التفسير وأهلُ اللغة أن معنى قوله ) حَتَّى إِذَا فُزِّعَ ( : كُشِف الفزع عن قلوبهم ، وتأويل الآية أنّ ملائكة سماء الدنيا كان عهدُهم قد طال بنزول الوَحْي من السموات العُلا ، فلمَّا نزل جبريل بالوحي على النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أوّلَ ما بُعث نبيًّا ظنّت الملائكة الذين في السماء الدنيا أن جبريل نزل لقيام الساعة ، ففزِعوا له ، فلمَّا تقرَّر عندهم أنه نزل لغير ذلك كُشِف الفَزَع عن قلوبهم فأقبلوا على جبريل ومن معه من الملائكة ، وقالوا لهم ماذا قال ربكم ؟ . قالوا قال الله الحق وهو العليّ الكبير . والذين فُزِّع عن قلوبهم ههنا ملائكة السماء الدنيا . وقيل : إن ملائكة كلّ سماء فَزِعوا لنزول جبريلج ومن معه من الملائكة ، فقال كل فريق منهم لهم : ماذا قال ربكم ؟ وقال الفرّاء : المُفَزَّعُ يكون جَبَاناً ، ويكون شُجَاعاً ، فمن جعله مفعولاً به قال : بمثله تَنْزِل الأفزاع . ومن جعله جَبَاناً جعله يَفْزَع من كل شيء . قال : وهذا مثل قولهم للرجل : إنه لمُغَلَّبٌ ، وهو غالبٌ ، ومُغَلَّبٌ وهو مغلوب . قلت : ويقال : فَزَّعْتُ الرجل وأفزعته إذا رَوَّعته . وقال الليث : الفَزَع : الغَرَق . وقد فَزعَ يَفْزَع فَزَعاً فهو فَزِعٌ . وفلان لنا مَفْزَعٌ . وامرأةٌ لنا مَفْزَع . معناه : إذا دَهِمنا أمر فَزِعنا إليه أي لجأنا إليه واستغثنا به . وقد يقال : فلان مَفْزَعة بالهاء يستوي فيه التذكير والتأنيث إذا كان يُفْزَع منه . ورجلٌ فَزَّاعة : يُفَزِّع الناسَ كثيراً . قلت : والعرب تجعل الفَزع فَرَقاً ، وتجعله إغاثةً للفَزِع المروَّع ، وتجعله استغاثة . فأمّا الفَزع بمعنى الاستغاثة فإنه جاء في حديث يرويه ثابت عن أنسٍ : أنه فَزِع أهل المدينة ليلاً ، فركب النبي ( صلى الله عليه وسلم ) فَرَساً لأبي طلحة عُرْياً ، فلمَّا رجع قال : ( لن تُراعوا ، لن تُراعوا ، إني وجدته بَحْراً ) . معنى قوله فزِع أهل المدينة أي استَصْرخوا ، وظنّوا أن عدوًّا أحاط بهم ، فلمَّا قال لهم النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ( لن تُرَاعوا ) سَكَن ما بهم من الفَزَع . وأما الحُجّة في الفزع أنه بمعنى الإصراخ والإغاثة فقول كَلْحَبة اليربوعي حيث يقول :
فقلت لكأسٍ ألجميها فإنما
حَلَلْنا الكَثِيب من زَرُودَ لنفزَعَا
معناه : لنغيث ونُصْرِخ مَن استغاث بنا . وقال بعضهم : أفزعت الرجل إذا رَوّعته ، وأفزعته أي أغَثْته . وهذه الألفاظ كلّها صحيحة ، ومعانيها عن العرب محفوظة . ويقال : فَزِعْتُ إلى فلان إذا لجأت إليه ، وهو مَفْزَع لمن فزِع إليه أي مَلْجأ لمن التجأ إليه .

##### Türkçe

باب **العين** و**الزاي** ile **الفاء**
**عزف** , **عفز** , **زعف** , **فزع** : kullanımdadır.
**عزف** : denir ki: **عَزَفَتْ نَفْسُه** şeyden, ondan yüz çevirdiği zaman, **عُزُوفاً** (yüz çevirme ile). Ve bir adam **عَزُوف** eğlenceden, onu arzulamadığı zaman; ve **عَزُوفٌ** kadınlardan, onlara meyletmediği zaman. Ferazdak dedi:
عَزَفْتَ بأعشاشٍ وما كِدت تَعْزِفُ
Ve **العَزِيفُ** : rüzgârlar onunla estiği zaman kumların sesi. Ve Araplar **العَزِيف**i cinlerin sesleri yaparlar (cinlerin sesleri sayarlar). Bunun hakkında onların söyleyenlerinden biri der ki:
وإنّي لأجتاب الفلاة وبينها
عوازفُ جِنّانٍ وهام صَوَاخِدُ
Ve o, **العَزْف** de; ve **العُزْف**: Şemmâh’ın sözünde **الحمام الطُورانية** (Tûrâniyye güvercini):
حتى استغاث بأحوى فوقه حُبُك
يدعو هديلاً به العُزْف العزاهيل
Ve o, ihmal edilmiştir. Ve **العُزْف** : sesi ve uğultusu olan (dişi). Ve **عَزَف الدُفّ** : onun sesi. Recez söyleyen dedi:
للخَوْتع الأزرقِ فيها صاهلْ
عَزْف كعزف الدُفّ ذي الجَلاَجلْ
Ve **المَعَازِف** : Leys dedi: o, onunla vurulan oyun yerleridir; birine **عَزْفٌ** ve hepsine **مَعَازف** derler, Araplardan rivayet olarak. Artık **المِعْزَف** tekil kılınırsa, o, Yemen ehlinin ve başkasının edindiği **الطنابير**den bir tür vuruştur; **العُود**u **مِعْزَفاً** yapar.
Ve Ümmü Zer‘ hadîsinde: ( **المَعَازف**in sesini işittikleri zaman, kendilerinin helâk olacaklar olduğuna yakîn ederler ). Dedim: ve **العَزّاف**: **الدهناء** dağlarından bir dağdır; onunla indim. Ebü’l-Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den rivayet etti: **عَزَفَتْ نفسُه** yani, unuttu/teselli buldu. Ve adam **عَزَفَ** **يَعْزِف**: yeme ve içmede ikamet ettiği (oyalandığı) zaman. Ve **أعْزَفَ**: kumların **عَزِيف**ini işitti.

**عفز** : Leys onu ihmal etti. Ebü’l-Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den rivayet etti, dedi ki: **العَفْز**: yenilen **الجَوْز** (ceviz). Ebû Amr dedi: **العَفْز** hakkında onun benzeri. İbnü’l-A‘râbî dedi: **الجوز**a **عَفْزٌ** ve **عَفَازٌ** denir. Tekili **عَفْزة** ve **عَفَازَة**. Dedi: ve **العَفَازَة**: tepe; denir ki: onu **عَفَازَة** üstünde, yani bir tepe üstünde, buldum. İbn Düreyd dedi: **العَفْز**: oynaşma; denir ki: geceyi karısıyla **يُعافز** geçirdi, yani ona cilveleşir. Dedim: o, onların sözünden: geceyi onunla **يعافسها** geçirdi; sonra **السين**i **زاي** ile değiştirdi.

**زعف** : Leys onu ihmal etti. Ve o, kullanımdadır, sahih. Ebû Ubeyd, Kisâî’den rivayet etti: **موت زُعَاف** ve **ذُعَاف** ve **ذُؤَاف** tek bir mânâ ile. Dedi: ve Asma‘î dedi: **الموت الزعَاف**: hızlı (çabuk olan). Ve onu **أزعفته**: onu **أقْعَصْته** (yere yıkıp öldürdüğün) zaman. Ve كذلك **ازدَعفته**. Ebû Ubeyd, Ebû Amr’dan: **المُزْعِفُ**: öldürücü zehir. Ve başkası dedi: **سيفٌ مُزْعِفٌ**: köreltmez. Ve Abdullah b. Sebre, İslâm’da suikastçılardan biriydi; ve onun, **المزعِفَ** adını verdiği bir kılıcı vardı. Onun hakkında der ki:
علوت بالمُزْعِف المأثورِ هامتَه
فما استجاب لداعيه وقد سَمِعَا
Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den, dedi ki: **الزُعُوف**: helâkler. Amr, babasından, dedi ki: yılanın adlarından **المِزعافة** ve **المِزعامة**.

**فزع** : Allah Teâlâ dedi: ( **أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ** ) (Sebe’: 23). Tefsir ehli ve lugat ehli ittifak etti ki, O’nun sözü **حَتَّى إِذَا فُزِّعَ** mânâsı: korku kalplerinden giderildi. Âyetin te’vîli: dünya semasının meleklerinin, yüce semalardan vahyin inişinden beri ahitleri uzamış idi; artık Cebrâil vahiy ile Peygamber’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ilk defa peygamber olarak gönderildiği zaman indiğinde, dünya semasında olan melekler, Cebrâil’in kıyametin kopması için indiğini sandılar; ona korktular; artık onun, bunun dışında bir şey için indiği onlarda yerleşince, korku kalplerinden giderildi; Cebrâil’e ve onunla beraber olan meleklere yöneldiler ve onlara dediler: Rabbiniz ne dedi? Dediler: Allah hakkı dedi; ve O, yücedir, büyüktür. Ve burada kalplerinden korku giderilenler, dünya semasının melekleridir. Ve denildi ki: her semanın melekleri, Cebrâil’in ve onunla beraber olan meleklerin inişinden korktular; onların her bir fırkası onlara dedi: Rabbiniz ne dedi? Ferrâ dedi: **المُفَزَّعُ** korkak olur, ve yiğit olur; artık onu mef‘ûl yapan kimse dedi ki: onun benzeriyle korkular iner. Ve onu korkak yapan kimse, onu her şeyden korkar kıldı. Dedi: bu, onların adam hakkında sözleri gibidir: o, elbette **مُغَلَّبٌ**dur, hâlbuki o galiptir; ve **مُغَلَّبٌ**dur, hâlbuki o mağlûptur. Dedim: denir ki: adamı **فَزَّعْتُ** ve onu **أفزعته**: onu korkuttuğum zaman. Leys dedi: **الفَزَع**: boğulma. Ve **فَزعَ** **يَفْزَع** **فَزَعاً**; artık o **فَزِعٌ**dir. Ve falan, bizim için **مَفْزَعٌ**dır. Ve bir kadın, bizim için **مَفْزَع**dır. Mânâsı: bize bir iş baskın yaptığı zaman ona **فَزِعنا إليه** yani ona sığındık ve onunla yardım istedik. Ve denebilir: falan **مَفْزَعة** (ه ile); onda müzekkerlik ve müenneslik eşit olur, eğer ondan korkuluyorsa. Ve bir adam **فَزَّاعة**: insanları çokça korkutur. Dedim: Araplar **الفَزع**ı korku yaparlar; ve onu, korkutulmuş ürkmüşe yardım etme yaparlar; ve onu, yardım isteme yaparlar. Artık **الفَزع** yardım isteme mânâsıyla, Sâbit’in Enes’ten rivayet ettiği bir hadiste geldi: Medine ehli geceleyin **فَزِع** etti; Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Ebû Talha’nın eyersiz bir atına bindi; sonra dönünce dedi: ( korkutulmayacaksınız, korkutulmayacaksınız; ben onu bir deniz buldum ). Onun sözü **فزِع أهل المدينة** mânâsı: feryat ettiler (yardım çağırdılar); ve bir düşmanın onları kuşattığını sandılar; artık Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara ( korkutulmayacaksınız ) dediği zaman, onlarda olan korkudan olan şey sükûnet buldu. Korkunun, feryat ve yardım mânâsında olduğuna delil ise, Kelhabe el-Yerbû‘î’nin sözü; der ki:
فقلت لكأسٍ ألجميها فإنما
حَلَلْنا الكَثِيب من زَرُودَ لنفزَعَا
Mânâsı: bize sığınan kimseye yardım edelim ve feryat edelim. Ve onların bazısı dedi: adamı **أفزعت**: onu korkuttuğum zaman; ve onu **أفزعته**: ona yardım ettiğim zaman. Bu lafızların hepsi sahihdir; mânâları Araplardan korunmuş (nakledilmiş)tir. Ve denir: falana **فَزِعْتُ إلى**: ona sığındığım zaman; ve o, kendisine sığınılana **مَفْزَع**dır; yani kendisine iltica edene sığınaktır.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الزاء العين وما يثلّهما)
(زعف) الزاء والعين والفاء أصيلٌ. يقال سُمٌّ زُعافٌ: قاتل. وموتٌ زُعافٌ: عاجل. ويشبه أنْ يكون هذا من الإبدال، وتكون الزاء مبدلةً من ذال. ويقال أزْعفته وزَعَفْتُهُ، إذا قتلتهُ. وحُكِيَ: زَعَفَ في حديثه. أي كذَب.
(زعق) الزاء والعين والقاف أصلٌ يدلُّ على شِدّةٍ في صياحٍ أو مرارةٍ أو مُلوحة. يقال طعام مزعوقٌ، إذا كُثِّرَ مِلْحُه. والماء الزُّعاق: المِلْح. فهذا في باب الطُّعوم.
وأما الآخَر فيقال زَعَقْتُ به، أي صِحْتُ به. وانْزَعَقَ، إذا فَزِعَ. والزَّعِق: النشيط الذي يَفْزَع معَ نشاطهِ. وفلان يَزْعَق دابّتَه، إذا طردهُ طرداً شديداً. ورجلٌ زَاعِق. وأزْعقه الخوفُ حتَّى زعق. قال:
*من غائلاتِ اللَّيلِ والهَوْلِ والزَّعِقْ([1])*
ويقال الزُّعاق النِّفار. يقال منه وَعِل زَعّاق. ومُهْرٌ مزعوق: نشيط يفزَع مَعَ نشاطِهِ. قال([2]):
يارُبَّ مُهْرٍ مَزْعُوق ***
مُقَيَّلٍ أومَغبوقْ
من لَبَن الدُّهْمِ الرُّوقْ
حتَّى شتا كالذُّعْلُوقْ ***
أَسْرَعَ مِنْ طَرْفِ المُوقْ
وطائرٍ وذي فُوقْ([3])
وكلِّ شيءٍ مخلوقْ
(زعك) الزاء والعين والكاف أُصَيلٌ إن صحّ يدلُّ على تلبُّثٍ وحَقارةٍ ولُؤم. يقولون إنَّ الأَزْعَكِيَّ: الرَّجُلُ القصير اللئيم. وكذلك الزُّعْكُوك. قال الكِسائيّ: يقال للقوم زَعْكة، إِذا لَبِثُوا ساعةً([4]). والزَّعاكيك من الإبل: المتردِّدَة الَخَلْق([5])، الواحدة زُعْكُوك. قال:
* تستنُّ أولادٌ لها زَعاكِيكْ([6]) *
(زعل) الزاء والعين واللام أُصَيلٌ يدلُّ على مَرَحٍ وقلّة استقرارٍ، لنشاطٍ يكون. فالزَّعَل: النّشاط. والزَّعِل: النشيط. ويقال أَزْعَلَهُ السِّمَنُ والرَّعْي. قال الهُذليّ([7]):
أَكَلَ الجميمَ وطاوعتْه سَمحجٌ	مثلُ القَناةِ وأزعَلَتْهُ الأَمْرُعُ
وقال طرفة:
ومَكانٌ زَعِلٍ ظِلْمانُهُ *** كالمَخَاض الْجُرْبِ في اليَوْمِ الخَصرْ([8])ورُبَّما حُمِلَ على هذا فسُمِّي المتضوِّر من الجُوعِ زَعِلاً.
(زعم) الزاء والعين والميم أصلان: أحدهما القولُ من غير صِحَّةٍ ولا يقين، والآخر التكفُّل بالشيء.
فالأوَّل الزَّعْم والزُّعْم([9]). وهذا القولُ على غير صحّة. قال الله جلَّ ثناؤُهُ:
﴿زَعَمَ الَّذِينَ كفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا﴾  [التغابن 7]. وقال الشاعر:([10])
زَعمتْ غُدانَةُ أنَّ فيها سيِّدا *** ضَخْمَاً يُوَارِيهِ جَناحُ الجُنْدَُبِ
ومن الباب: زَعَم في غير مَزْعَم، أي طمِع في غيرمَطْمَع. قال:
* زَعْماً لَعَمْرُ أبيكِ ليس بِمَزْعَمِ([11]) *
ومن الباب الزَّعُوم، وهي الجَزُور التي يُشَكُّ في سِـمنها فتُغْبَطُ بالأيدي([12]). والتَّزَعُّم: الكذب.
والأصل الآخر: زَعَم بالشّيء، إذا كَفَلَ به. قال:
تُعاتِبُني في الرِّزْق عِرسي وإِنّما *** على الله أرزاقُ العبادِ كما زَعَمْ([13])أي كما كَفل. ومن الباب الزَّعَامة، وهي السِّيادة؛ لأنّ السيِّد يَزْعُمُ بالأمورِ، أي يتكفل بها. وأصدَقُ مِنْ ذلك قولُ الله جلَّ ثناؤُهُ: ﴿قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ المَلِكِ وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ﴾ [يوسف 72]. ويقال  الزّعامة حَظّ السيِّد من المَغْنَم، ويقال بل هي أفضل المال. قال لبيد:
تَطِيرُ عَدائِدُ الإشراكِ وَِتْراً *** وشَفْعَاً والزَّعامةُ للغُلامِ([14])(زعب) الزاء والعين والباء أصلٌ واحد يدلُّ على الدَّفْعِ والتّدافع. يقال من ذلك الزَّعْب الدَّفْع. يقال زعَبْتُ له زَعْبَةً من المال. قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : "وأَزْعَبُ لك زَعْبَةً من المال". ويقال جاء سيلٌ يَرْعَبُ الوادِي ـ هذا غير معجم ـ إذا مَلأَه. وجاء سيلٌ يَزْعَبُ، بالزَّاء، إذا تدافَعَ. ويقال إنَّ الزَّاعب السَّيَّاح في الأرض. قال ابن هَرْمَة:
* يكادُ يَهْلِكُ فيها الزّاعبُ الهاِدي([15]) *
والزَّاعِبِيَّة: الرّماح. قال الخليل: هي منسوبة إلى زاعب. ولم يَظْهَرْ([16])عِلْمُ زاعبِ: أَرَجُلٌ أم بلد، إِلاّ أَنْ يولِّده مولّد. وقال غيره: الزَّاعِبيُّ هو الذي إذا هُزَّ تدافَعَ من أوّله إلى آخرِهِ، كأنَّ ذلك مَقِيسٌ  على تزاعُب الماء في الوادي، وهو تدافُعُه. وهذا هو الصحيح. ويقال زَعَب الرَّجُلُ المرأةَ، إذا جامعها. وهذا هو بالراء أحسَنُ. وقد مضى.
وبقي في الباب كلمةٌ واحدةٌ إنْ صحّتْ فهي من باب الإبدال. يقولون: الزُّعْبُوب القصِير من الرِّجال، ولعلَّهُ أن يكون الذُّعبوب.
(زعج) الزاء والعين والجيم أصلٌ واحدٌ، يدلُّ على الإقلاق وقلّة الاستقرار. يقال أَزْعَجْتُه أزْعِجُه إزعاجاً. ويقال أَزْعَجْتُه فشَخَص. قال الخليل: لو قيل انْزَعَجَ لكان صواباً.
(زعر) الزاء والعين والراء أُصَيلٌ يدلُّ على سُوء خُلُق وقلَّةِ خَير. فالزّعارة([17]): شراسَة الخُلُق. وهو على وزن فَعالة. ومن الباب الأَزْعر: المكان القليل النَّبات. ويقال إنَّ الزعارة لا يُبنَى منها تصريفُ فعلٍ. ومن الباب الأزعر: القليل الشَّعر. والمرأة زَعْرَاء؛ وقد زَعِرَ يَزْعَر. واللهُ أعلم.
---------------------
([1]) البيت في اللسان (زعق). وهو لرؤبة في ديوانه 105. وقبله:
*تحيدُ عن أظلالها منَ الفرق*
([2]) الرجز في اللسان: (زَعق، روقَ، ذَعْلَق)، والمخصص: (3: 115).
([3]) في الأصل: "وطائر ذي" صوابه من المجمل. وذو الفوق: السهم، والفوق: موضع الوتر منه. يقول: قد غدا ذلك المهر أسرع من كل هذه الأشياء.
([4]) في المجمل: "تلبثوا ساعة". وهذا المعنى لم يرد في اللسان. وفي القاموس: "ولهم زعكة لبثة".
([5]) المترددة: المجتمعة الخلق.
([6]) وكذا جاءت روايته في المجمل. لكن في اللسان: "زعاكك"؛ وعليه استشهاده.
([7]) هو أبو ذؤيب الهذلي من قصيدته العينية في أول ديوانه؛ وفي المفضليات. وأُنشد البيت في اللسان (زعل، سعل، مرع). والمخصص: ( 3 : 114/ 13: 298).
([8]) ديوان طرفة 66 واللسان (خدر).
([9]) والزعم أيضاً، بالكسر، هو مثلث الزاي.
([10]) هو الأبيرد الرياحي يهجو حارثة بن بدر الغداني. انظر الأغاني (12: 10) والحيوان (3: 398/ 6: 351)، وثمار القلوب: 325. وقيل هو زياد الأعجم. انظر الكنايات للجرجاني: 129.
([11]) لعنترة بن شداد في معلقته. وصدره:  * علقتها عرضاً وأقتل قومها *
([12]) غبط الشاة والناقة يغبطهما غبطاً، إذا جسهما لينظر سمنهما من هزالهما.
([13]) لعمرو بن شاس، كما في اللسان. (زعم)، ورواية صدره فيه:
* تقول هلكنا إن هلكت وإنما *
([14]) ديوان لبيد 129 طبع 1880 واللسان (عدد، شرك، زعم).
([15]) في الأصل: "يهلك فيه" صوابه من المجمل واللسان.
([16]) في المجمل: "ولا أدري".
([17]) يقال زعارة بتشديد الراء وتخفيفها.

ـ

##### Türkçe

(باب **الزاء** **العين** وما يثلّهما)
(**زعف**) **الزاء** ve **العين** ve **الفاء** aslîdir. Denir: **سُمٌّ زُعافٌ**: öldürücü. Ve **موتٌ زُعافٌ**: acele (çabuk). Ve benzer ki bu, ibdâlden olsun ve **الزاء** **ذال**’dan ibdâl edilmiş olsun. Ve denir: **أزْعفته** ve **زَعَفْتُهُ**; onu öldürdüğün zaman. Ve hikâye edildi: **زَعَفَ** onun konuşmasında. Yani: yalan söyledi.
(**زعق**) **الزاء** ve **العين** ve **القاف** bir asıldır; bir bağırışta yahut bir acılıkta yahut bir tuzlulukta şiddete delâlet eder. Denir: **طعام مزعوقٌ**; tuzu çoğaltıldığı zaman. Ve **الماء الزُّعاق**: tuzlu (su). Bu, yiyecekler babındadır.
Ve amma öteki: denir **زَعَقْتُ به**; yani onunla bağırdım. Ve **انْزَعَقَ**; korktuğu zaman. Ve **الزَّعِق**: çevikliğiyle beraber ürken çevik (kimse). Ve falan, binitini **يَزْعَق**; onu şiddetli bir kovmayla kovduğu zaman. Ve **رجلٌ زَاعِق**. Ve korku onu **أزْعقه**; ta ki **زعق** etti. Dedi:
*من غائلاتِ اللَّيلِ والهَوْلِ والزَّعِقْ([1])*
Ve denir **الزُّعاق**: ürküp kaçma. Denir ondan: **وَعِل زَعّاق**. Ve **مُهْرٌ مزعوق**: çevikliğiyle beraber ürken çevik (tay). Dedi([2]):
يارُبَّ مُهْرٍ مَزْعُوق ***
مُقَيَّلٍ أومَغبوقْ
من لَبَن الدُّهْمِ الرُّوقْ
حتَّى شتا كالذُّعْلُوقْ ***
أَسْرَعَ مِنْ طَرْفِ المُوقْ
وطائرٍ وذي فُوقْ([3])
وكلِّ شيءٍ مخلوقْ
(**زعك**) **الزاء** ve **العين** ve **الكاف**—sahih olursa—aslîdir; oyalanmaya, hakirliğe ve alçaklığa delâlet eder. Derler ki **الأَزْعَكِيَّ**: kısa boylu alçak adamdır. Ve كذلك **الزُّعْكُوك**. **الكِسائيّ** dedi: kavme **زَعْكة** denir; bir saat oyalanıp kaldıkları zaman([4]). Ve develerden **الزَّعاكيك**: yaratılışı (bünyesi) mütereddit olanlar([5]); teki **زُعْكُوك**. Dedi:
* تستنُّ أولادٌ لها زَعاكِيكْ([6]) *
(**زعل**) **الزاء** ve **العين** ve **اللام** aslîdir; bir neşeden dolayı olan şenlik ve az istikrara delâlet eder. O hâlde **الزَّعَل**: çevikliktir. Ve **الزَّعِل**: çevik (kimse). Ve denir: **أَزْعَلَهُ** semizlik ve otlama. **الهُذليّ** dedi([7]):
أَكَلَ الجميمَ وطاوعتْه سَمحجٌ	مثلُ القَناةِ وأزعَلَتْهُ الأَمْرُعُ
Ve **طرفة** dedi:
ومَكانٌ زَعِلٍ ظِلْمانُهُ *** كالمَخَاض الْجُرْبِ في اليَوْمِ الخَصرْ([8])ورُبَّما حُمِلَ على هذا فسُمِّي المتضوِّر من الجُوعِ زَعِلاً.
(**زعم**) **الزاء** ve **العين** ve **الميم** iki asıldır: birisi, sıhhat ve yakîn olmaksızın sözdür; öteki, şey üzerine kefil olmaktır.
Birincisi: **الزَّعْم** ve **الزُّعْم**([9]). Ve bu söz, sıhhat üzere değildir. Allah—cellet senâuhu—dedi:
﴿زَعَمَ الَّذِينَ كفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا﴾  [التغابن 7]. Ve şair dedi:([10])
زَعمتْ غُدانَةُ أنَّ فيها سيِّدا *** ضَخْمَاً يُوَارِيهِ جَناحُ الجُنْدَُبِ
Ve babdandır: **زَعَم** **في غير مَزْعَم**; yani, istenilecek yer olmayan yerde tama etti. Dedi:
* زَعْماً لَعَمْرُ أبيكِ ليس بِمَزْعَمِ([11]) *
Ve babdandır **الزَّعُوم**; o, semizliğinde şüphe edilen, sonra ellerle yoklanıp (semiz sanılıp) gıpta edilen **الجَزُور**’dur([12]). Ve **التَّزَعُّم**: yalan söylemedir.
Ve öteki asıl: **زَعَم** şey ile; onunla kefil olduğu zaman. Dedi:
تُعاتِبُني في الرِّزْق عِرسي وإِنّما *** على الله أرزاقُ العبادِ كما زَعَمْ([13])yani: kefil olduğu gibi. Ve babdandır **الزَّعَامة**; o, reisliktir; çünkü reis, işlere **يَزْعُمُ** eder; yani onlara kefil olur. Ve bundan daha doğru olan, Allah—cellet senâuhu—kavlidir: ﴿قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ المَلِكِ وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ﴾ [يوسف 72]. Ve denir **الزّعامة**: reisin ganimetten payıdır; ve denir: bilakis o, malın en iyisidir. **لبيد** dedi:
تَطِيرُ عَدائِدُ الإشراكِ وَِتْراً *** وشَفْعَاً والزَّعامةُ للغُلامِ([14])(**زعب**) **الزاء** ve **العين** ve **الباء** bir tek asıldır; itmeye ve itişmeye delâlet eder. Denir bundan: **الزَّعْب** itmedir. Denir: ona maldan bir **زَعْبَة** **زعَبْتُ**. Resûlullah—sallallahu aleyhi ve âlihî ve sellem—dedi: "Ve sana maldan bir **زَعْبَة** **وأَزْعَبُ**." Ve denir: bir sel geldi, vadiyi **يَرْعَبُ**—bu mu‘cem değildir—onu doldurduğu zaman. Ve bir sel geldi **يَزْعَبُ**, **الزَّاء** ile; itiştiği zaman. Ve denir ki **الزَّاعب**: yeryüzünde dolaşan seyyâhtır. **ابن هَرْمَة** dedi:
* يكادُ يَهْلِكُ فيها الزّاعبُ الهاِدي([15]) *
Ve **الزَّاعِبِيَّة**: mızraklardır. **الخليل** dedi: o, **زاعب**’a nisbet edilmiştir. Ve **زاعب**’in ilmi—erkek mi yoksa belde mi—zâhir olmadı([16]); ancak bir مولّد onu توليد ederse. Ve başkası dedi: **الزَّاعِبيُّ** odur ki, sallandığı zaman, başından sonuna doğru itişir; sanki bu, vadide suyun **تزاعُب**’una kıyas edilmiştir; o da onun itişmesidir. Ve bu, sahih olanın ta kendisidir. Ve denir: adam kadını **زَعَب** etti; onunla cima ettiği zaman. Ve bu, **الراء** ile daha iyidir. Ve geçmiştir.
Ve babda bir tek kelime kaldı; sahih olursa o, ibdâl babındandır. Derler: **الزُّعْبُوب** erkeklerden kısa (olan)dır; ve umulur ki o, **الذُّعبوب** olsun.
(**زعج**) **الزاء** ve **العين** ve **الجيم** bir tek asıldır; huzursuz etmeye ve az istikrara delâlet eder. Denir: onu **أَزْعَجْتُه**; onu **أزْعِجُه**; **إزعاجاً**. Ve denir: onu **أَزْعَجْتُه** de o **فشَخَص** etti. **الخليل** dedi: eğer **انْزَعَجَ** denilseydi, doğru olurdu.
(**زعر**) **الزاء** ve **العين** ve **الراء** aslîdir; kötü huya ve hayrın azlığına delâlet eder. O hâlde **الزّعارة**([17]): huysuzluğun sertliğidir. Ve o, **فَعالة** vezni üzeredir. Ve babdandır **الأَزْعر**: bitkisi az olan yer. Ve denir ki **الزعارة**’dan fiil tasrifi bina edilmez. Ve babdandır **الأزعر**: kılı az olan. Ve kadın **زَعْرَاء**’dır; ve **زَعِرَ** **يَزْعَر**. Ve Allah daha iyi bilir.
---------------------
([1]) Beyit **اللسان**’da (**زعق**)tadır. Ve o, **رؤبة**’nindir; divanında 105. Ve ondan önce:
*تحيدُ عن أظلالها منَ الفرق*
([2]) **الرجز** **اللسان**’da: (**زَعق**، **روقَ**، **ذَعْلَق**), ve **المخصص**: (3: 115).
([3]) Asılda: "وطائر ذي"dir; doğrusu **المجمل**’dendir. Ve **ذو الفوق**: oktur; ve **الفوق**: onun kiriş yeri. Der ki: o tay, bütün bu şeylerden daha hızlı olmuştur.
([4]) **المجمل**’de: "تلبثوا ساعة". Ve bu mâna **اللسان**’da vârid olmadı. Ve **القاموس**’ta: "ولهم زعكة لبثة".
([5]) **المترددة**: yaratılışı toplanmış (derli toplu) olan.
([6]) Rivayeti **المجمل**’de böyle gelmiştir. Lâkin **اللسان**’da: "زعاكك"; ve istişhâdı onun üzerinedir.
([7]) O, divanının başında; ve **المفضليات**’ta bulunan ayniyye kasidesinden **أبو ذؤيب الهذلي**’dir. Ve beyit **اللسان**’da (**زعل**، **سعل**، **مرع**) okunmuştur. Ve **المخصص**: ( 3 : 114/ 13: 298).
([8]) **ديوان طرفة** 66 ve **اللسان** (**خدر**).
([9]) Ve **الزعم** dahi, kesre ile, **الزاي**’ın müsellesidir.
([10]) O, **الأبيرد الرياحي**’dir; **حارثة بن بدر الغداني**’yi hicveder. Bak: **الأغاني** (12: 10) ve **الحيوان** (3: 398/ 6: 351), ve **ثمار القلوب**: 325. Ve denildi: o, **زياد الأعجم**’dir. Bak: **الكنايات** li-**الجرجاني**: 129.
([11]) **عنترة بن شداد**’ın muallakasındandır. Ve صدر’ı:  * علقتها عرضاً وأقتل قومها *
([12]) Koyunu ve deveyi **غبط** eder; **غبطاً**; onları yokladığı zaman, zayıflıklarından semizliklerini görmek için.
([13]) **عمرو بن شاس**’ındır; **اللسان**’da olduğu gibi. (**زعم**), ve onda صدر’ının rivayeti:
* تقول هلكنا إن هلكت وإنما *
([14]) **ديوان لبيد** 129, 1880 basımı ve **اللسان** (**عدد**، **شرك**، **زعم**).
([15]) Asılda: "يهلك فيه"dir; doğrusu **المجمل** ve **اللسان**’dandır.
([16]) **المجمل**’de: "ولا أدري".
([17]) **زعارة** denir; **الراء**’ı şeddeli ve hafifli (şeddesiz) olarak.

ـ

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

موت زُعافٌ وذُعافٌ وذُؤافٌ وزُؤاف: شديدٌ، وقيل: الموت الزُّعافُ الوَحِيُّ.
وزَعَفَه يَزْعَفُه زَعْفاً وأَزْعَفَه: رَماه أَو ضَرَبه فمات مكانه سريعاً. وقد أَزْعَفْتُه: أَقْعَصْتُهُ، وكذلك ازْدَعَفْتُه. وزَعَفَه يَزْعَفُه زَعْفاً: أَجْهَز عليه.
وسمٌّ زُعافٌ، والمُزْعِفُ: القاتِلُ من السّمّ؛ وقوله:
فلا تَتَعَرَّضْ أَنْ تُشاكَ، ولا تَطَأْ
بِرِجْلِكَ من مِزْعافةِ الرِّيقِ مُعْضِلِ
أَراد حَيَّةً ذاتَ ريقٍ مُزْعِفٍ، وزاد من
(* قوله «وزاد من إلخ» كذا
بالأصل وشرح القاموس.) في الواجب كما ذهب إليه أَبو الحسن. ومن أَسماء الحية المِزْعافةُ والمِزْعامةُ.
وسيفٌ مُزْعِفٌ: لا يُطْني. وكان عبد اللّه بن سَبْرةَ أَحدَ الفُتّاكِ في الإسلام وكان له سيف سماه المُزْعِفَ؛ وفيه يقول:
عَلَوْتُ بالمُزْعِفِ المَأْثُورِ هامَتَه،
فما اسْتَجابَ لداعِيهِ وقد سَمِعا
والزُّعُوفُ: المَهالكُ. وزَعَفَ في الحديث: زادَ عليه أَو كَذَبَ فيه.

##### Türkçe

**موت زُعافٌ** ve **ذُعافٌ** ve **ذُؤافٌ** ve **زُؤاف**: şiddetli(dir); ve denildi ki: **الموت الزُّعافُ** **الوَحِيُّ**(dir).

Ve **زَعَفَه يَزْعَفُه زَعْفاً** ve **أَزْعَفَه**: onu attı yahut vurdu da, yerinde çabucak öldü. Ve muhakkak ben **أَزْعَفْتُه**: onu **أَقْعَصْتُهُ** (yaptım); ve bunun gibi **ازْدَعَفْتُه**. Ve **زَعَفَه يَزْعَفُه زَعْفاً**: onun üzerine işi bitirdi.

Ve **سمٌّ زُعافٌ**; ve **المُزْعِفُ**: zehirden öldürücü olan; ve onun sözü:
فلا تَتَعَرَّضْ أَنْ تُشاكَ، ولا تَطَأْ
بِرِجْلِكَ من مِزْعافةِ الرِّيقِ مُعْضِلِ
**أَراد**: **حَيَّةً** ذاتَ **ريقٍ مُزْعِفٍ**; ve **وزاد من**
(* onun sözü: «**وزاد من** إلخ» işte aslında ve **شرح القاموس**’ta böyledir.) **في الواجب** كما ذهب إليه **أَبو الحسن**. Ve yılanın adlarından: **المِزْعافةُ** ve **المِزْعامةُ**.

Ve **سيفٌ مُزْعِفٌ**: körelmez. Ve **عبد اللّه بن سَبْرةَ** İslâm’da **الفُتّاكِ**’tan biriydi ve onun **المُزْعِفَ** diye adlandırdığı bir kılıcı vardı; ve onun hakkında der ki:
عَلَوْتُ بالمُزْعِفِ المَأْثُورِ هامَتَه،
فما اسْتَجابَ لداعِيهِ وقد سَمِعا
Ve **الزُّعُوفُ**: helâkler. Ve hadiste **زَعَفَ**: onun üzerine artırdı yahut onda yalan söyledi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

زعفه، كمنعه، زعفا: قتله، كما في الصحاح، وفي اللسان: رماه او ضربه فمات مكانه سريعا، كأزعفه، قال الجوهري: أي قتله قتلا سريعا. وازدعفه أي: أقعصه، قاله الأصمعي. وسم زعاف، كغراب، وكذلك زؤاف، بالهمز، وذعاف، بالذال: بمعنى واحد، أي: قاتل. والزعوف، بالضم: المهالك، عن ابن الأعرابي. قال أبو عمرو: المزعافة، والمزعامة: من أسماء الحية، ومنه قول الشاعر:
  فلا تتعرض أن تشاك ولا تطأبرجلك من مزعافة الريق معضل أراد: حية ذات ريق مزعف، وزاد من في الواجب، كما ذهب إليه أبو الحسن. قال ابن عباد حسي مزعف، كمكرم: أي ليس بعذب. قال الخارزنجي في تكملة العين: أزعف عليه: أي أجهز عليه، قال: وموت مزعف، كمحسن: أي ذكره السكري في شرح قول أمية بن أبي عائذ:
  فعما قليل سقاهـا مـعـا                      بمزعف ذيفان قشب ثمال وسيف مزعف: لا يطني، اي لا يبقي، قاله الأصمعي، والمزعف: سيف كان لعبد الله بن سبرة، أحد فتاك الإسلام، وفيه يقول:
  علوت بالمزعف المأثور هامته                      فما استجاب لداعيه وقد سمعا

  هكذا ضبطه الأزهري، أو هو بالراء، قال الصاغاني: وهكذا قرأته في كتاب لابن الكلبي، بخط محمد بن العباس اليزيدي، وتحت الراء علامة نقطة، احترازا من الزاي. ومما يستدرك عليه: زعف في حديثه، أي زاد عليه. أو كذب فيه، كذا في اللسان، والمجمل. وموت زعاف: وحي، وزعفه، يزعفه، زعفا: أجهز عليه.

##### Türkçe

**زعفه**، **كمنعه**، **زعفا**: onu öldürdü; Sıhâh’ta olduğu gibi. Lisân’da: onu attı yahut vurdu da, bulunduğu yerde çabucak öldü; **كأزعفه** gibi. Cevherî dedi: yani onu çabuk bir öldürüşle öldürdü. Ve **ازدعفه** yani: onu yere serdi; bunu Asma‘î söyledi. Ve **سم زعاف**، **كغراب**; yine bunun gibi **زؤاف** (hemze ile) ve **ذعاف** (ذال ile): tek bir mânâdadır; yani: öldürücü. Ve **الزعوف** (ضم ile): helâkler; İbnü’l-A‘râbî’den.

Ebû ‘Amr dedi: **المزعافة** ve **المزعامة**: yılanın adlarındandır. Ondan şairin sözü:
  فلا تتعرض أن تشاك ولا تطأبرجلك من مزعافة الريق معضل

İstedi: **ريق مزعف** sahibi bir yılan; ve Ebû’l-Hasen’in gittiği üzere, gerekli olana **من**’i ziyade etti. İbn ‘Abbâd dedi: **حسي مزعف**، **كمكرم**: yani tatlı değildir. Hârizencî, Tekmiletü’l-‘Ayn’da dedi: **أزعف عليه**: yani onun işini bitirdi. Dedi: ve **موت مزعف**، **كمحسن**: yani Sükkerî, Ümeyye b. Ebî ‘Âiz’in sözünün şerhinde onu zikretti:
  فعما قليل سقاهـا مـعـا                      بمزعف ذيفان قشب ثمال

Ve **سيف مزعف**: gevşetmez; yani bırakmaz; bunu Asma‘î söyledi. Ve **المزعف**: ‘Abdullâh b. Sibre’nin, İslâmın yiğit öldürücülerinden birinin, bir kılıcı idi; onda şöyle der:
  علوت بالمزعف المأثور هامته                      فما استجاب لداعيه وقد سمعا

Ezhârî onu böyle ضبط etti; yahut o **بالراء** iledir. Sâgânî dedi: İbnü’l-Kelbî’nin bir kitabında, Muhammed b. el-‘Abbâs el-Yezîdî’nin hattıyla, onu böyle okudum; ve **الراء**’ın altında bir nokta alâmeti vardır; **الزاي**’den sakınma için.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **زعف في حديثه**: yani ona ziyade etti; yahut onda yalan söyledi; Lisân ve Mücmel’de böyledir. Ve **موت زعاف**: vahiy. Ve **زعفه**، **يزعفه**، **زعفا**: onun işini bitirdi.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%81/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

زَعَفَ
زَعَفَ A ( n. ac. زَعْف 1 ),
a.  Killed on the spot; struck dead.

أَزْعَفَ
أَزْعَفَ IV ,  اِزْتَعَفَ VIII ( d ),
a.  see I .

زُعَاْف
زُعَاْف 24 ,
a.  Deadly ( poison ).

زُعُوْف
زُعُوْف 27 ,
a.  Places of destruction.

مِزْعَاْفَة
مِزْعَاْفَة 45t ,
a.  Serpent.

أَزْعَفَ
N. Ag. أَزْعَفَ IV ,
a.  Sudden ( death ).

##### Türkçe

**زَعَفَ**
**زَعَفَ** A (isim-aksiyon **زَعْف** 1),
a. Derhâl öldürdü; vurup öldürdü.

**أَزْعَفَ**
**أَزْعَفَ** IV, **اِزْتَعَفَ** VIII (d),
a. I’e bak.

**زُعَاْف**
**زُعَاْف** 24,
a. Öldürücü (zehir).

**زُعُوْف**
**زُعُوْف** 27,
a. Helâk yerleri.

**مِزْعَاْفَة**
**مِزْعَاْفَة** 45t,
a. Yılan.

**أَزْعَفَ**
İsim-fâil **أَزْعَفَ** IV,
a. Ansızın (ölüm).
