# زغا — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D8%A7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%BA%D8%A7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زغا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D8%A7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: زغا

الزَّغاوةُ: جِنْسٌ من السُّودان، والنّسْبةُ إِليهم زَغاوِيٌّ، ابن الأَعرابي: الزُّغَى رائحة الحَبَشيّ. والزغى: القَصْد (* قوله «والزغى
القصد» كذا بالأصل هنا، والذي في التهذيب: والغزى بتقديم الغين مضمومة، والذي فيما بأيدينا من مادة غزو: الغزو القصد). ابن سيده: زُغاوةُ قبيلة من السودان؛ حكاها أَبو حنيفة؛ وأَنشد:
أَحَمُّ زُغاوِي النِّجارِ، كأَنَّما
يُلاثُ بِلِيتَيْه نُحاسٌ وحِمْحِمُ

### Türkçe

**الزَّغاوةُ**: Sudanlılardan bir cinstir; onlara nisbet **زَغاوِيٌّ**’dir.

İbnü’l-A‘râbî: **الزُّغَى** Habeşînin kokusudur. Ve **الزغى**: kasttır.
(* Onun “ve **الزغى** kasttır” sözü, asılda burada böyledir; Tehzîb’de olan ise: **والغزى** (ğayn’ı öne alarak, dammeli); elimizde bulunan **غزو** maddesinden olan ise: **الغزو** kasttır).

İbn Sîde: **زُغاوةُ** Sudan’dan bir kabiledir; onu Ebû Hanîfe nakletti; ve inşâd etti:

**أَحَمُّ زُغاوِي النِّجارِ، كأَنَّما
يُلاثُ بِلِيتَيْه نُحاسٌ وحِمْحِمُ**
