# زغلم (ز-غ-ل-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D9%84%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%BA%D9%84%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - غ - ل - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D9%84%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

لا يدخلك من ذلك زُغْلُمَةٌ أَي لا يَحِيكَنَّ في صدرك من ذلك شك ولا وَهْمٌ ولا غير ذلك. أَبو زيد: وقع في قلبي له زُغْلُمَةٌ، كقولك حَسَكةٌ وضَغِينةٌ.

##### Türkçe

Sana bundan **زُغْلُمَةٌ** girmesin; yani bundan dolayı göğsünde bir şüphe, ne bir vehim ne de bunun dışında bir şey seni kuşatmasın. **أَبو زيد**: Kalbime onun için bir **زُغْلُمَةٌ** düştü; senin “bir **حَسَكةٌ** ve bir **ضَغِينةٌ**” demen gibi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D9%84%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( الزَّغْلَمَة ) بالفَتْح ( ويُضَمّ ) ، | أهمله الجوهريّ . وفي اللّسان : هو | ( الشَّكُّ والوَهَمُ ) . يقال : لا | يَدخُلْك من ذلك زُغْلَمة أي : لا | يَحِيكَنّ في صَدْرِك من ذلك شَكٌّ | ولا وَهَم ولا غير ذلك . ( و ) قال أبو | زَيْد : هي مثل ( الضَّغِينَة والحَسَكَة ) | يقال : وقع في قلبي له زَغْلَمة بهذا | المعنى . |

##### Türkçe

| | ( **الزَّغْلَمَة** ) fetha ile (ve damme de edilir), | el-Cevherî onu ihmal etti. Lisân’da: o, | ( **الشَّكُّ والوَهَمُ** )dır. Denilir: “Hayır, | bundan sana **زُغْلَمة** girmesin”; yani: “Bundan | göğsünde bir şüphe, | ne bir vehim ne de bunun dışında başka bir şey sakın dokumasın.” (Ve) Ebû | Zeyd dedi: O, ( **الضَّغِينَة والحَسَكَة** ) gibidir. | Bu mânâ ile: “Kalbimde ona karşı bir **زَغْلَمة** vuku buldu” denilir. |
