# زغل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%BA%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زغل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: زغل

ز غ ل
صبية زغاليل‏:‏ صغار‏.‏
ويقولون‏:‏ كيف زغلولك إذا سألـوه عـن صغيـره‏.‏
وأزلغـت يـا فلـان‏:‏ دخلـت فـي حكـم الزغاليـل وصـرت مثلهـم‏.‏
وقـرأ مسعـر علـى عاصـم فلحـن فقـال عاصـم‏:‏ أزغلـت يا أبـا سلمـة أي صـرت كالصبـي فـي لحنـك‏.‏
وزغـل المـاء وأزغله‏:‏ صبه دفعة دفغة‏.‏
وأزغلت القطاة فأزغلت في حلقه زغلة لـم تخطـيء الجيـد ولـم تشفتـر وأزغل الشارب الشراب‏:‏ مجه ومنه المزغلة‏.‏

### Türkçe

ز غ ل
**صبية زغاليل**: küçükler.
Ve derler: “Küçüğü hakkında ona sorulduğunda: ‘Senin **زغلولك** nasıl?’”
Ve “**أزلغت** ey falan”: **الزغاليـل** hükmüne girdin ve onlar gibi oldun.
Ve **مسعر** **عاصم**’a okudu da lahn yaptı; bunun üzerine **عاصم** dedi ki: “**أزغلت** ey **أبا سلمة**”; yani lahnında çocuk gibi oldun.
Ve **زغل الماء** ve **أزغله**: onu bir defada, bir döküşle döktü.
Ve **أزغلت القطاة**; böylece boğazına bir **زغلة** düşürdü; iyiyi ıskalamadı ve **تشفتـر** etmedi. Ve **أزغل الشارب الشراب**: onu ağzından çıkardı; bundan da **المزغلة**.
