# زغل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D8%BA%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زغل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%BA%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: زغل

الزُغْلَةُ بالضم: الدُفعة من البول وغيره. تقول: أَزْغَلَتِ الناقةُ ببولها، أي رمَتْ به وقَطَّعَتْهُ زُغْلَةً زُغْلَةً. وأَزْغَلَتِ الطعنةُ بالدم، مثل أَوْزَغَتْ. وأَزْغَلَ الطائر فرخَه، إذا زقَّه. قال ابن أحمر وذكر القَطاةَ وفَرْخَها، وأنَّها سَقَتْه مما شربت:
فأَزْغَلَتْ في حَلْقِهِ زُغْلَةًلم تَظْلِمُ الجيدَ ولم تَشْفَتِرُّ
ويقال: أَزْغِلْ لي زُغْلَةً من سقائك، أي صُبَّ لي شيئاً من لبنٍ. والزُغْلولُ: الخفيفُ وهو الطِفْل أيضاً.

### Türkçe

**الزُغْلَةُ** (ضمme ile): idrar ve başkasından bir defa (atım). Şöyle dersin: **أَزْغَلَتِ الناقةُ** idrarıyla; yani onu attı ve onu **زُغْلَةً زُغْلَةً** parça parça kesti. Ve **أَزْغَلَتِ الطعنةُ** kan ile; **أَوْزَغَتْ** gibi. Ve **أَزْغَلَ الطائر** yavrusunu, onu **زقَّه** ettiği zaman. İbn Aḥmer dedi ve **القَطاةَ**yı ve onun yavrusunu andı; ve onun, içtiğinden ona içirdiğini (andı):

فأَزْغَلَتْ في حَلْقِهِ **زُغْلَةً** لم تَظْلِمُ الجيدَ ولم تَشْفَتِرُّ

Ve denilir: **أَزْغِلْ** bana, senin sulandırmandan **زُغْلَةً**; yani bana sütten bir şey dök. Ve **الزُغْلولُ**: hafif olan; ve o, **الطِفْل** de (demektir).
