# زفت (ز-ف-ت) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%81%D8%AA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - ف - ت
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük

## Sözlükler (10)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الزاي والتاء والفاء معهما
ز ف ت مستعمل فقط
زفت:
الزِّفْتُ: القِيرُ، ويقال لبعض أوعية الخَمْر: المُزَفَّت، ونُهي أن يُنْبَذقيه.

##### Türkçe

باب **الزاي** ve **التاء** ve **الفاء** onlarla birlikte

ز ف ت yalnızca kullanılandır
**زفت**:
**الزِّفْتُ**: zift (katran); ve şarap kaplarının bazısına **المُزَفَّت** denir; ve onun içinde nebîz yapılması yasaklanmıştır.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الزِفْتُ، بالكسر: القيرُ. ومنه المُزَفِّتُ؛ تَقول: جَرَّةٌ مُزَفَّتَةٌ، أي مَطْلِيَّةٌ بالزِفْتِ.

##### Türkçe

**الزِفْتُ**، kesre ile: zift. Ve ondan **المُزَفِّتُ**; dersin ki: **جَرَّةٌ مُزَفَّتَةٌ**، yani **الزِفْتِ** ile kaplanmış.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ز ت ف
زفت
استُعمل من وجوهه : زفت .
زفت : قال الليث : الزِّفْتُ : القِير . ويقال لبعض أوعيةِ الخَمْر : المزَفَّت ، وهو المقيَّر بالزِّفت . ونَهَى النبيُّ ( صلى الله عليه وسلم ) عن الانتباذ في الوِعَاء المزفَّت ، والزِّفتُ غيرُ القِيرِ الذي تُقَيَّرُ به السُّفُن ، وهو شيءٌ لَزِج أسوَدُ يُمَتَّن به الزِّقاق للخَمْر والخَلّ . وقِيرُ السُّفنِ . يُيَبّس عليها ، وزِفْتُ الزِّقاق لا ييْبَس .
وفي ( النَّوادر ) : زَفَتَ فلانٌ في أُذُن فلانٍ الحديث زَفْتاً ، وكَتَّه في أُذُنه كَتّاً بمعنًى .

##### Türkçe

ز ت ف
**زفت**
Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **زفت**.

**زفت**: Leys dedi ki: **الزِّفْتُ**: katran. Ve şarap kaplarının bazısına **المزَفَّت** denilir; o, **الزِّفت** ile katranlanmış olandır. Ve Peygamber ( صلى الله عليه وسلم ) **الوِعَاء المزفَّت** içinde nebîz yapmaktan nehyetti. Ve **الزِّفت**; gemilerin onunla katranlandığı **القِير** değildir; o, şarap ve sirke için tulumların onunla sağlamlaştırıldığı yapışkan siyah bir şeydir. Ve gemilerin katranı; onun üzerinde kurutulur, tulumların **زِفْت**i ise kurumaz.

Ve ( **النَّوادر** )’de: Falan, falanın kulağına sözü **زَفْتاً** **زَفَتَ** etti; ve onu kulağına **كَتّاً** **كَتَّه** etti; (bu) bir mânâ ile.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الزاء والفاء وما يثلثهما)
(زفن) الزاء والفاء والنون ليس عندي أصلاً، ولا فيه ما يُحتاج إليه. يقولون: الزَّفْن: الرَّقْص. ويقولون: الزّيفن(1): الشّديد. وليس هذا بشيء.‏
(زفي) الزاء والفاء والحرف المعتل يدلّ على خفّةٍ وسُرعة. من ذلك زَفَتِ الرِّيح التُّرابَ، إذا طردَتْهُ عن وجهِ الأرضِ. والزَّفيانُ: شِدَّة هُبوب الريح. ويقال ناقةٌ زَفَيانٌ: سريعة. وقوسٌ زَفيانٌ: سريعة الإرسال للسَّهم. ويقال زَفَى الظَّليمُ زَفْياً، إذا نشر جنَاحَه.‏
(زفر) الزاء والفاء والراء أصلان: أحدُهما يدلُّ على حِمْل، والآخر على صَوْتٍ من الأصوات.‏
فالأول الزِّفْر: الحِمْل، والجمع أزفار. وازْدَفَرَه(2)، إذا حمله، وبذلك سمِّي الرجل زُفَر،لأنه يزدَفِر(3) بالأموال مطيقاً لها(4)، ومن الباب الزَّافرة: عشيرةُ الرَّجُل؛ لأنهم قد يتحمَّلون بعضَ ما ينُوبُهُ. وزَُفْرَة الفَرس: وسطُه. والزَّفْرُ:(5) القِرْبة، ومنه قيل للإماء التي تحمل القِرَب زوافر. ويقولون : الزُّفَر: الرجل السيِّد. قال:‏
* يأبى الظُّلامةَ منه النَّوْفلُ الزُّفَر(6) *‏
والقياس فيه كلِّه واحد. وزِفْر المسافر: جِهازه. ويقال الزُّفَر: النَّهر الكبير، ويكون سمِّي بذلك لأنَّه كثير الحملِ للماءِ.‏
(زفل) الزاء والفاء واللام هي الأَزْفَلة، وهي الجماعة. يقال جاؤوا بأَزْفَلَتهم، أي جماعتهم.‏
(زفت) الزاء والفاء والتاء ليس بشيء، إلاَّ الزِّفْت، ولا أدري أعربيٌّ أم غيره. إلاَّ [أنَّهُ] قد جاء في الحديث: "المُزَفَّت"(7)، وهو المطليُّ بالزِّفت. والله أعلم بالصواب.‏
--------------ـــــ
(1) زيفن، بكسر الزاء وفتح الفاء وتشديد النون، وبكسر الزاء وفتح الياء وسكون الفاء.‏
(2) في الأصل: "وازفره"، صوابه من المجمل.‏
(3) في الأصل "يزفر" صوابه من المجمل.‏
(4) في المجمل واللسان: "مطيقاً له" أي لذلك.‏
(5) في الأصل: " الزفرة"، وصوابه بطرح التاء، كما في المجمل واللسان والقاموس.‏
(6) البيت لأعشى باهلة، في اللسان (زفَر) من قصيدة يرثي بها المنتشر بن وهب الباهلي. انظر الأصمعيات 89 طبع المعارف، وجمهرة أشعار العرب 135، ومختارات ابن الشجري 10 وأمالي المرتضى 3: 105-113 والخزانة: (1: 89-97). وسيعيده في (نفل). وصدره :‏
* أخو رغائب يعطيها ويسألها *.‏
(7) في اللسان: "في الحديث أنه نهى عن المزفت من الأوعية".‏

ـ

##### Türkçe

(زâ ve fâ ve onların ikisini üçleyen şeyler bâbı)

(**زفن**) **الزاء** ve **الفاء** ve **النون** bende asl değildir; onda ihtiyaç duyulana dair bir şey de yoktur. Derler ki: **الزَّفْن**: raks. Ve derler ki: **الزّيفن**: şiddetli. Bu ise bir şey değildir.‏

(**زفي**) **الزاء** ve **الفاء** ve illetli harf, hafifliğe ve sürate delâlet eder. Bundan: **زَفَتِ الرِّيح التُّرابَ**; yani onu yerin yüzünden kovduğunda. Ve **الزَّفيانُ**: rüzgârın esişinin şiddeti. Ve denir: **ناقةٌ زَفَيانٌ**: süratli. Ve **قوسٌ زَفيانٌ**: oka hızlı salıverişli. Ve denir: **زَفَى الظَّليمُ زَفْياً**; yani kanadını yaydığında.‏

(**زفر**) **الزاء** ve **الفاء** ve **الراء** iki asıldır: ikisinden biri yüke delâlet eder, diğeri seslerden bir seste.‏
Birincisi **الزِّفْر**: yük; cem‘i **أزفار**. Ve **ازْدَفَرَه**; yani onu taşıdı. Bununla adama **زُفَر** adı verildi; çünkü o, mallarla **يزدَفِر**; onlara güç yetirici olarak. Bâbdan **الزَّافرة**: adamın aşireti; çünkü onlar, ona isabet edenin bir kısmını yüklenirler. Ve **زَُفْرَة الفَرس**: onun ortası. Ve **الزَّفْرُ**: kırba; ondan, kırbaları taşıyan câriyelere **زوافر** denildi. Ve derler: **الزُّفَر**: efendi adam. Dedi ki:‏
* ondan zulmü reddeder **النَّوْفلُ الزُّفَر** *‏
Bunun hepsinde kıyas birdir. Ve **زِفْر المسافر**: onun teçhizatı. Ve denir: **الزُّفَر**: büyük nehir; suyu çok yük taşıdığı için bununla adlandırılmış olur.‏

(**زفل**) **الزاء** ve **الفاء** ve **اللام**: o **الأَزْفَلة**’dir; o da cemaat. Denir: **جاؤوا بأَزْفَلَتهم**; yani cemaatleriyle geldiler.‏

(**زفت**) **الزاء** ve **الفاء** ve **التاء** bir şey değildir; ancak **الزِّفْت** (vardır). Onun Arapça mı yoksa başkası mı olduğunu bilmiyorum. Ancak [şu var ki] hadiste gelmiştir: "**المُزَفَّت**"; o, **الزِّفت** ile sıvanmış olandır. Allah doğruyu daha iyi bilendir.‏
--------------ـــــ
(1) **زيفن**: **الزاء**’ın kesri, **الفاء**’ın fethi ve **النون**’un teşdîdi ile; ve **الزاء**’ın kesri, **الياء**’ın fethi ve **الفاء**’ın sükûnu ile.‏
(2) Asılda: "وازفره"; doğrusu **المجمل**’dendir.‏
(3) Asılda "يزفر"; doğrusu **المجمل**’dendir.‏
(4) **المجمل** ve **اللسان**’da: "مطيقاً له" yani bunun için.‏
(5) Asılda: " الزفرة"; doğrusu, **التاء**’yı atmakladır; **المجمل** ve **اللسان** ve **القاموس**’ta olduğu gibi.‏
(6) Beyit, **أعشى باهلة**’nindir; **اللسان** (زفَر)’de, **المنتشر بن وهب الباهلي**’yi mersiye söylediği bir kasidedendir. **الأصمعيات** 89 (طبع المعارف), ve **جمهرة أشعار العرب** 135, ve **مختارات ابن الشجري** 10 ve **أمالي المرتضى** 3: 105-113 ve **الخزانة**: (1: 89-97)’ye bak. Onu (نفل)’de yeniden getirecektir. Ve onun صدر’ı:‏
* رغâib sahibi; onları verir ve onları ister *.‏
(7) **اللسان**’da: "hadiste, kaplardan **المزفت**’i nehyettiği" (vardır).‏

ـ

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ز ف ت
طلاه بالزفت وهو القير أو القطران‏.‏
قال طفيل‏:‏ وسفعا صلين النار حولاً كأنما ظلين بقار أو بزفت ملمع وزق مزفت‏.‏

##### Türkçe

ز ف ت
Onu **بالزفت** ile sıvadı; o, **القير** yahut **القطران**dır.
Tufeyl dedi ki:
Ve kararmış (yüzlü) olarak, ateşi bir yıl boyunca kızartılmışlar; sanki **بقار** ile yahut parlatılmış **بزفت** ile gölgelenmişler; ve **وزق مزفت**.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الزِّفْتُ؛ بالكسر: كالقِيرِ؛ وقيل: الزِّفْتُ القَار.
وِعاءٌ مُزَفَّتٌ، وجَرَّةُ مزَفَّتة، مَطْلِيَّة بالزِّفْتِ. ويقال لبعض أَوعية الخمر: المُزَفَّتُ،وهو المُقَيَّر. ونهى النبي، صلى الله عليه وسلم، عن هذا الوِعاءِ المُزَفَّتِ، أَن يُنْتَبذ فيه، كما ورد في الحديث أَنه نهى عن المُزَفَّتِ من الأَوعية؛ قال: هو الإِناءُ الذي طُليَ بالزِّفْتِ، وهو نوع من القار، ثم انْتُبِذ فيه. والزِّفْت: غير القِيرِ الذي تُقَيَّر به السُّفُن، إِنما هو شيء أَسْودُ أَيضاً، تُمَتَّن به الزِّقاقُ للخمر والخل، وقِيرُ السُّفُن يُيَبَّسُ عليه، وزِفْتُ الحَمِيت لا يُيَبَّسُ؛ والزِّفْتُ: شيء يخرج من الأَرض، يقع في الأَودية، وليس هو ذلك الزفتَ المعروف.
التهذيب في النوادر: زَفَتَ فلانٌ في أُذنِ الأَصَمّ الحديثَ زَفْتاً، وكَتَّه كَتّاً، بمعنًى.

##### Türkçe

**الزِّفْتُ**; kesre ile: **القِيرِ** gibi; ve denildi ki: **الزِّفْتُ** **القَار**dır.

**وِعاءٌ مُزَفَّتٌ**, ve **وجَرَّةُ مزَفَّتة**, **بالزِّفْتِ** ile kaplanmış. Ve denilir
şarap kaplarının bazısına: **المُزَفَّتُ**, ve o **المُقَيَّر**dir. Ve Peygamber, sallallahu aleyhi
ve sellem, bu **الوِعاءِ المُزَفَّتِ** hakkında nehyetti, içinde **يُنْتَبذ** edilmesin diye; hadis içinde vârid olduğu üzere
o, kaplardan **المُزَفَّتِ** hakkında nehyetti; dedi ki: o, **الإِناءُ**dur ki
**بالزِّفْتِ** ile kaplanmıştır, ve o **القار**dan bir türdür, sonra onun içinde **انْتُبِذ** edilmiştir. Ve **الزِّفْت**: gemilerin onunla **تُقَيَّر** edildiği **القِيرِ**den başkadır; ancak o da siyah bir şeydir, onunla
şarap ve sirke için **الزِّقاقُ** sağlamlaştırılır; gemilerin **قِيرُ**u onun üzerinde kurutulur, ve **زِفْتُ الحَمِيت** kurutulmaz; ve **الزِّفْتُ**: yerden çıkan bir şeydir, vadilere düşer, ve o, bilinen o **الزفتَ** değildir.

Nâdirlerde **التهذيب**: falan kimse sağırın kulağına hadisi **زَفْتاً** **زَفَتَ** etti,
ve onu **كَتّاً** **وكَتَّه** etti, bir mânâ ile.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* ز ف ت * * الزِّفْتُ * كالقير قلت قال الأزهري الزفت القير وجرة * مُزَفَّتَة * أي مطلية بالزفت

##### Türkçe

* ز ف ت * * **الزِّفْتُ** * katran gibi; dedim. el-Ezherî dedi: **الزفت** katrandır. Ve **جرة مُزَفَّتَة**: yani **الزفت** ile kaplanmış.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الزفت: الملء، والغيظ. وزفته غيظا: ملأه. الزفت: الطرد، والسوق، والدفع، والمنع، والإزهاق، والإتعاب كل ذلك نقله الصاغاني. الزفت، بالكسر: كالقير، وقيل هو القار. والمزفت، كمعظم: الإناء المطلي به، وهو المقير، أحد أوعية الخمر. وفي الحديث:  نهى عن المزفت والمقير  . والزفت: غير القير الذي يقير به السفن، إنما هو شيء أسود أيضا، يمتن به الزقاق للخمر وقير السفن ييبس عليه، وزفت الحميت لا ييبس. الزفت: دواء، وهو شيء يخرج من الأرض، يقع في الأدوية، وليس هو ذلك الزفت المعروف. وازدفت المال: استوعبه أجمع، كاجتفته، واجترفه، نقله الصاغاني. في التهذيب عن النوادر: زفت فلان الحديث في أذنه، أي الأصم: أفرغه، كزكته زكتا، كما يأتي. وزفتا بالكسر: قرية بمصر، وتعرف بمنية الجواد.

##### Türkçe

**الزفت**: dolma, ve öfke. Ve onu öfke ile **زفته**: onu doldurdu. **الزفت**: kovma, sürme, itme, engelleme, canını çıkarma, ve yorma; bunların hepsini **الصاغاني** nakletti. **الزفت**, kesre ile: zift gibi; ve denildi ki o katrandır. Ve **المزفت**, **معظم** gibi: onunla sıvanmış kap; ve o **المقير**dir; şarap kaplarından biridir. Ve hadiste: “**المزفت** ve **المقير**den nehyetti.” **الزفت**: gemilerin onunla katranlandığı katrandan başka (bir şey)dir; ancak o da siyah bir şeydir; onunla şarap için tulumlar sağlamlaştırılır; gemilerin katranı onun üzerinde kurur; ve **زفت الحميت** kuruma(z). **الزفت**: bir ilaçtır; ve o yerden çıkan bir şeydir; ilaçların içine girer; ve o, bilinen o **الزفت** değildir. Ve malı **ازدفت**: onu bütünüyle tamamen içine aldı; **اجتفته** ve **اجترفه** gibi; bunu **الصاغاني** nakletti. **التهذيب**’de **النوادر**’den: falan, hadisi onun kulağına **زفت** etti; yani sağırın: onu boşalttı; **زكته**’yi **زكتا** ile (yapması) gibi; geleceği üzere. Ve **زفتا** kesre ile: Mısır’da bir köy; ve **منية الجواد** adıyla bilinir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

زفّت
2 زفّت ذ He smeared a receptacle [such as a wine-skin and a wine-jar] with زِفْت. (Msb.)

زِفْتٌ
زِفْتٌ ذ [Pitch: or tar: or a sort of pitch: or crude pitch:] i. q. قَارٌ: (A, Mgh, K:) or قِيرٌ: (Msb:) or قَطِرَانٌ: (A, Msb:) or it is like قِيرٌ: (S:) it is not the قِير with which ships are smeared, but [like this inasmuch as] it is also a black substance, with which wine-skins are seasoned; for the قير of ships dries upon them, whereas the زفت of skins does not dry: (TA:) or [crude pitch; i. e.] a produce of the pine, or pitch-tree; which is of two sorts, moist and dry; the latter being either cooked, or congealed of itself; such as flows of itself from the trees is called زفت; such as is prepared by cooking, and art, قَطِرَانٌ. (TK.) [See also كُفْرٌ: and see De Sacy's “ Abd-allatif, ” p. 273.] ― -b2- Also, (K, * TA,) i. e. زِفْتٌ, (TA,) [not مُزَفَّتٌ, which Freytag has supposed to be here intended in the K, and not without some reason, for the passage is ambiguous,] A certain medicine; (K, TA;) a thing that comes forth from the earth, [app. a sort of bitumen, perhaps another name for قَفْرٌ يَهُودِىٌّ bitumen Judaicum, or Jew's pitch,] that is an ingredient in medicines: not the زفت commonly known. (TA.)

مُزَفَّتٌ
مُزَفَّتٌ ذ Smeared with زِفْت; (S, A, * Mgh, K;) applied to a wine-skin, (A,) or a vessel, or receptacle for wine; i. q. مُقَيَّرٌ. (TA.) The receptacle thus termed quickly occasions alteration [or fermentation] in the wine [contained in it]. (Mgh.) You say جَرَّةٌ مُزَفَّتَةٌ A jar smeared with زِفْت. (S.) And it is said in a trad., نَهَى عَنِ المُزَفَّتِ [He forbade the use of that skin, or vessel, which is smeared with زفت, for the beverage called نَبِيذ]. (TA.)

##### Türkçe

زفّت
2 **زفّت** ذ O, bir kabı [meselâ bir şarap tulumunu ve bir şarap küpünü] **زِفْت** ile sıvadı. (Msb.)

زِفْتٌ
**زِفْتٌ** ذ [Zift: veya katran: veya bir çeşit zift: veya ham zift:] **قَارٌ** ile aynı mânâdadır: (A, Mgh, K:) veya **قِيرٌ**: (Msb:) veya **قَطِرَانٌ**: (A, Msb:) veya o, **قِيرٌ** gibidir: (S:) o, gemilerin sıvandığı **قِير** değildir; fakat [şu bakımdan ona benzer ki] o da siyah bir maddedir; onunla şarap tulumları terbiye edilir; zira gemilerin **قير**i onların üzerinde kurur; hâlbuki tulumların **زفت**i kurumaz: (TA:) veya [ham zift; yani] çamın, yahut zift ağacının bir mahsulüdür; ki o iki kısımdır, yaş ve kuru; şu hâlde sonuncusu ya pişirilmiş olur, yahut kendiliğinden donmuş olur; ağaçlardan kendiliğinden akan şeye **زفت** denir; pişirme ve sanat ile hazırlanana ise **قَطِرَانٌ**. (TK.) [Ayrıca **كُفْرٌ**’e bak: ve De Sacy’nin “ Abd-allatif, ” s. 273’üne bak.] ― -b2- Yine, (K, * TA,) yani **زِفْتٌ**, (TA,) [**مُزَفَّتٌ** değil; ki Freytag bunun K’da burada kastedildiğini sanmıştır; ve sebepsiz de değildir; zira ibare müphemdir,] belli bir ilaçtır; (K, TA;) yerden çıkan bir şeydir, [görünüşe göre bir çeşit bitüm; belki **قَفْرٌ يَهُودِىٌّ** bitüm Judaicum, yahut Jew's pitch için başka bir ad,] ki ilaçlarda bir bileşendir: yaygın olarak bilinen **زفت** değildir. (TA.)

مُزَفَّتٌ
**مُزَفَّتٌ** ذ **زِفْت** ile sıvanmış; (S, A, * Mgh, K;) bir şarap tulumuna uygulanır, (A,) veya bir kaba, yahut şarap için bir hazneye; **مُقَيَّرٌ** ile aynı mânâdadır. (TA.) Böyle adlandırılan kap, onun içindeki şarapta çabucak değişmeyi [yahut mayalanmayı] meydana getirir. (Mgh.) Sen **جَرَّةٌ مُزَفَّتَةٌ** dersin: **زِفْت** ile sıvanmış bir küp. (S.) Ve bir rivayette şöyle denilmiştir: **نَهَى عَنِ المُزَفَّتِ** [O, **زفت** ile sıvanmış olan o tulumun, yahut kabın, **نَبِيذ** denilen içecek için kullanılmasını yasakladı]. (TA.)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

زَفَتَ
زَفَتَ U ( n. ac. زَفْت 1 ),
a.  Filled ( wine-jar ).

b.  Urged; drove on; tired out.

c.  Drove back, repulsed.

زَفَّتَ
زَفَّتَ II ,
a.  Pitched ( vessel ).

زِفْت
زِفْت 2 ,
a.  Pitch; rosin, resin.

##### Türkçe

زَفَتَ
**زَفَتَ** U (isim-fiil: **زَفْت** 1),
a. Doldurdu (şarap küpünü).

b. Sevk etti; sürdü; yordu.

c. Geri sürdü, püskürttü.

زَفَّتَ
**زَفَّتَ** II,
a. Ziftledi (kabı).

زِفْت
**زِفْت** 2,
a. Zift; reçine, resin.
