# زفت — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%81%D8%AA/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زفت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%81%D8%AA.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: زفت

ز ت ف
زفت
استُعمل من وجوهه : زفت .
زفت : قال الليث : الزِّفْتُ : القِير . ويقال لبعض أوعيةِ الخَمْر : المزَفَّت ، وهو المقيَّر بالزِّفت . ونَهَى النبيُّ ( صلى الله عليه وسلم ) عن الانتباذ في الوِعَاء المزفَّت ، والزِّفتُ غيرُ القِيرِ الذي تُقَيَّرُ به السُّفُن ، وهو شيءٌ لَزِج أسوَدُ يُمَتَّن به الزِّقاق للخَمْر والخَلّ . وقِيرُ السُّفنِ . يُيَبّس عليها ، وزِفْتُ الزِّقاق لا ييْبَس .
وفي ( النَّوادر ) : زَفَتَ فلانٌ في أُذُن فلانٍ الحديث زَفْتاً ، وكَتَّه في أُذُنه كَتّاً بمعنًى .

### Türkçe

ز ت ف
**زفت**
Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **زفت**.

**زفت**: Leys dedi ki: **الزِّفْتُ**: katran. Ve şarap kaplarının bazısına **المزَفَّت** denilir; o, **الزِّفت** ile katranlanmış olandır. Ve Peygamber ( صلى الله عليه وسلم ) **الوِعَاء المزفَّت** içinde nebîz yapmaktan nehyetti. Ve **الزِّفت**; gemilerin onunla katranlandığı **القِير** değildir; o, şarap ve sirke için tulumların onunla sağlamlaştırıldığı yapışkan siyah bir şeydir. Ve gemilerin katranı; onun üzerinde kurutulur, tulumların **زِفْت**i ise kurumaz.

Ve ( **النَّوادر** )’de: Falan, falanın kulağına sözü **زَفْتاً** **زَفَتَ** etti; ve onu kulağına **كَتّاً** **كَتَّه** etti; (bu) bir mânâ ile.
