# وَتُزَكِّيهِمْ — زكو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%83%D9%88/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زكو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) (ز-ك-و)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَتُفَعِّلُهُمْ
- Anlam: Ve onları aklarsın

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%83%D9%88/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Tevbe 9:103](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/ayet/9:103.md) — وَتُزَكِّيهِمْ

خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): Onların mallarından sadaka al ki, bununla onları temizleyip arıtmış olasın. Ve onlara dua et. Şüphesiz ki senin duan onlar için bir sükunettir. Allah; Semi’dir, Alim’dir.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [طهر (تُطَهِّرُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Akar temiz sudur
2. [سكن (سَكَنٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Sikkin” bıçak demektir
3. [مول (أَمْوَالِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Onların malları
4. [صلو (صَلَاتَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Namaz
5. [صدق (صَدَقَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
6. [سمع (سَمِيعٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İşiten
7. [أخذ (خُذْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
8. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
9. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (21)

- [الزَّكَاةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%8E.md) — 24 geçiş · الْفَعَلَةَ · Vergi
- [أَزْكَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%89.md) — 4 geçiş · أَفْعَلُ · Daha arı
- [تَزَكَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 4 geçiş · تَفَعَّلَ · Aklandı
- [وَيُزَكِّيهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · وَيُفَعِّلُهُمْ · Ve onları aklar
- [الزَّكَاةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعَلَةِ · Vergi
- [وَالزَّكَاةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · وَالْفَعَلَةِ · Ve vergi
- [يَتَزَكَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 2 geçiş · يَتَفَعَّلُ · Aklanır
- [يَزَّكَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 2 geçiş · يَتَفَعَّلَ · Aklanır
- [يُزَكِّي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلُ · Aklar
- [يُزَكِّيهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلُهُمْ · Onları aklar
- [تُزَكُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تُفَعِّلُوا · Aklamayın
- [زَكَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Arındı
- [زَكَاةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعَلَةً · Vergi
- [زَكَاةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلَةٍ · Vergi
- [زَكَّاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَّلَهَا · Onu akladı
- [زَكِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِيلًا · Suçsuz
- [زَكِيَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعِيلَةً · Suçsuz
- [لِلزَّكَاةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · لِلْفَعَلَةِ · Vergi
- [وَزَكَاةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَةً · Ve vergi
- [وَيُزَكِّيكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيُفَعِّلُكُمْ · Ve sizi aklar
- [يُزَكُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B2%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُونَ · Aklarlar
