# زلبر (ز-ل-ب-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D8%A8%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%84%D8%A8%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - ل - ب - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D8%A8%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

زلنبور، أهمله الجوهري. وقال مجاهد: هو أحد أولاد إبليس الخمسة الذين فسروا بهم قوله تعالى:  أفتتخذونه وذريته أولياء من دوني وهم لكم عدو  وهكذا نقله عن الأزهري في التهذيب في الخماسي، والغزالي في الإحياء، والصاغاني في التكملة. وعمله أن يفرق بين الرجل وأهله، ويبصر الرجل بعيوب أهله، قاله سفيان، ونقله عنه الأزهري. والذي في الإحياء في آخر باب الكسب والمعاش، نقلا عن جماعة من الصحابة: أن زلنبور صاحب السوق، وبسببه لا يزالون يختصمون، وأن الذي يدخل مع الرجل إلى أهله يريد العبث بهم فاسمه داسم. قال: ومنهم ثبر، والأعور، ومسوط. فأما ثبر فهو صاحب المصائب الذي يأمر بالثبور وشق الجيوب. وأما الأعور فهو صاحب الزنا يأمر به. وأما مسوط فهو صاحب الكذب. فهؤلاء الخمسة إخوة من أولاد إبليس. قلت: وقد ذكر المصنف شيطان الصلاة والوضوء: خنزب والولهان. قال شيخنا: وهذا مبنى على أن إبليس له أولاد حقيقة كما هو ظاهر الآية، والخلاف في ذلك مشهور.

##### Türkçe

**زلنبور**: el-Cevherî onu ihmal etti. Mücâhid dedi ki: O, İblîs’in beş oğlundan biridir; onlarla, Yüce Allah’ın şu sözü tefsir edilmiştir: “Onu ve zürriyetini, benim dışımda velîler mi ediniyorsunuz? Hâlbuki onlar size düşmandır.” el-Ezherî’den **التهذيب**’de beş harfli (babında), el-Gazzâlî’den **الإحياء**’da ve es-Sâğânî’den **التكملة**’de onu böyle nakletti. Onun işi, kişi ile ehli arasını ayırması ve kişiye ehlindeki ayıpları göstermesidir; bunu Süfyân söyledi, el-Ezherî de ondan nakletti. **الإحياء**’da, kazanç ve geçim babının sonunda, sahâbeden bir cemaatten naklen (şöyledir): **زلنبور** çarşının sahibidir; onun sebebiyle onlar durmadan çekişirler. Ve kişiyle birlikte ehline giren, onlarla oynaşmak isteyenin adı ise **داسم**’dir. Dedi ki: Onlardan **ثبر** de vardır, **الأعور** da, **مسوط** da. **ثبر**’e gelince: O, musibetlerin sahibidir; helâk olmayı ve yakaların yırtılmasını emreder. **الأعور**’a gelince: O, zinanın sahibidir; onu emreder. **مسوط**’a gelince: O, yalanın sahibidir. İşte bu beşi, İblîs’in oğullarından kardeşlerdir. Ben derim ki: Müellif, namaz ve abdest şeytanını da zikretti: **خنزب** ve **الولهان**. Şeyhimiz dedi ki: Bu, İblîs’in hakikaten çocukları olduğu (ki âyetin zâhiri böyledir) esasına bina edilmiştir; bu husustaki ihtilaf meşhurdur.
