# زُلْفَةً — زلف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81/siga/%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8B
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%84%D9%81/occurrences?form=%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8B&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81.md) (ز-ل-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فُعْلَةً
- Anlam: Yaklaşmak

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%84%D9%81/occurrences?form=%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8B&meal=IK

### [Mülk 67:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81/ayet/67:27.md) — زُلْفَةً

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ

Meal (IK): Onu yaklaşırken gördükleri vakit, küfredenlerin yüzleri buruştu. Ve: Sizin isteyip durduğunuz işte budur, denildi.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [وجه (وُجُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Yüz demektir
2. [سوأ (سِيئَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
3. [دعو (تَدَّعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
4. [رأي (رَأَوْهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
5. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
6. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
7. [قول (وَقِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (6)

- [زُلْفَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81/siga/%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%89.md) — 2 geçiş · فُعْلَى · Yaklaşmak
- [لَزُلْفَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%89.md) — 2 geçiş · لَفُعْلَى · Yaklaşmak
- [وَأُزْلِفَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%B2%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 2 geçiş · وَأَفْعَلَتِ · Ve yaklaştırıldı
- [أُزْلِفَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B2%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · أُفْعِلَتْ · Yaklaştırıldı
- [وَأَزْلَفْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلْنَا · Ve yaklaştırdık
- [وَزُلَفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%84%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعَلًا · Ve kısa zamanlar
