# زمرذ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D8%B0/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D8%B0/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زمرذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D8%B0.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: زمرذ

زُمُرُّذٌ
زُمُرُّذٌ ذ (T, S, Mgh, L, Msb, K) and زُمُرَّذٌ, (Az, TA,) and accord. to some زُمُرُّدٌ, with the unpointed د (TA,) or, accord. to IKt, this is a mistranscription, and As says that it is correctly written with the pointed ذ (Msb,) [The emerald: accord. to some] i. q. زَبَرْجَدٌ; (Sudot;, L, Msb, K;) but Et-Teyfلshee [rightly] says that the زبرجد is a different kind of stone: [see this word:] and Ibn-Sل'id El-Ansلree says that the mine of the زبرجد is said to be near to that of the زمّرذ: (TA:) several authors say that the زمّرذ differs from the زبرجد in being more green: (MF, TA:) it is an arabicized word [from the Pers. زُمْرُدْ]: (S, L, Msb, K:) [a coll. gen. n.:] n. un. with ة. (Msb.)

### Türkçe

زُمُرُّذٌ

**زُمُرُّذٌ**: ذ ile (T, S, Mgh, L, Msb, K) ve **زُمُرَّذٌ** (Az, TA) ve bazılarına göre **زُمُرُّدٌ**, noktasız **د** ile (TA); yahut IKt’ye göre bu bir yanlış yazımdır ve As onun noktalı **ذ** ile doğru yazıldığını söyler (Msb). [Zümrüt:] bazılarına göre **زَبَرْجَدٌ** ile aynı mânâdadır (Sudot, L, Msb, K); fakat Et-Teyfشِي [haklı olarak] **زبرجد**’in başka bir taş cinsi olduğunu söyler: [bu kelimeye bak:] ve İbn-Sa‘îd El-Ansârî **زبرجد**’in madeninin **زمّرذ**’inkine yakın olduğu söylenir der (TA). Birkaç müellif **زمّرذ**’in **زبرجد**’den daha yeşil olmakla ayrıldığını söyler (MF, TA). Arapçalaştırılmış bir kelimedir [Farsçadan **زُمْرُدْ**] (S, L, Msb, K). [Cins isim:]; tekili ة iledir (Msb).
