# زمر — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%85%D8%B1/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%85%D8%B1/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%85%D8%B1.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: زمر

- قال: ﴿وسيق الذين اتقوا ربهم إلى الجنة زمرا﴾ [الزمر/73]، جمع زمرة، وهي الجماعة القليلة، ومنه قيل: شاة زمرة: قليلة الشعر، ورجل زمر: قليل المروءة، وزمرت النعامة تزمر زمارا، وعنه اشتق الزمر، والزمارة كناية عن الفاجرة.

### Türkçe

- Dedi: ﴿Ve Rablerinden sakınanlar **الجنة**’ye **زمرا** hâlinde sevk edileceklerdir﴾ [**الزمر**/73]; **زمرة**’nin cem‘i; o, az sayıdaki topluluktur. Bundan dolayı denildi: **شاة زمرة**: yünü az olan; ve **رجل زمر**: mürüvveti az olan. Ve devekuşu **زمرت**; **زمارا** ile **تزمر**; ondan **الزمر** türetilmiştir. Ve **الزمارة** fâcire hakkında bir kinayedir.
