# زمه — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%85%D9%87/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%85%D9%87/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زمه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%85%D9%87.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: زمه

: ( الزَّمَهُ ، محرّكةً ) :
( أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ .
وهي ( لُغَةٌ في الذَّمَهِ ) بالَّذالِ . يقالُ : ( زَمِهَ الحَرُّ ) ، وذَمِهَ ودَمِهَ ورَمِهَ ( كفَرِحَ ) في الكُلِّ ، إذا ( اشْتَدَّ ) ؛ ) وكَذلِكَ زَمِهَ يومُنا .
( و ) زَمِهَ ( الرَّجلُ بالحَرِّ : اشْتَدَّ عليه ) فآلم دِماغه .
( وزَمَهَتْهُ الشَّمسُ ) ودَمَهَتْه ، ( كمَنَعَ ) : ) آلَمَتْهُ ؛ ( كلُّ ذلك لُغَةٌ في الَّدالِ والَّذالِ ) والَّراءِ .

### Türkçe

: ( **الزَّمَهُ** ، محرّكةً ) :
( Cevherî onu ihmal etti.
Ve o, **الذَّمَهِ**’de **الذال** ile bir lugattır. Denilir: **زَمِهَ الحَرُّ**; ve **ذَمِهَ** ve **دَمِهَ** ve **رَمِهَ** ( **كفَرِحَ** vezninde ) hepsinde; ( **اشْتَدَّ** ) olduğu zaman; ) ve كذلك **زَمِهَ** günümüz.
( Ve ) **زَمِهَ** ( **الرَّجلُ** **بالحَرِّ** : ona şiddetlendi ) de onun dimağını acıttı.
( Ve **زَمَهَتْهُ الشَّمسُ** ) ve **دَمَهَتْه** , ( **كمَنَعَ** gibi ) : onu acıttı; ( bütün bunlar **الَّدالِ** ve **الَّذالِ** ve **الَّراءِ**’da bir lugattır ).
