# زنبق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زنبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: زنبق

الزنبق، كجعفر أهمله الجوهري هنا، ولكنه أورده في:  زب ق  استطرادا على أن النون زائدة، والمصنف يقول: لا تزاد النون في ثاني الكلمة إلا بثبت: دهن الياسمين وخصه الأزهري بالعراق، قال: وأهل العراق يقولون لدهن الياسمين: دهن الزنبق، وأنشد ابن برى لعمارة:
  ذو نمش لم يدهن بالزنبق وأنشده الصاغاني لأبي قحفان العنبري.
 والزنبق: ورد وقال شيخنا: بحثوا في أن مدلوله دهن، بل قالوا: هو زهر يجعل في السيرج ونحوه، ويعمل منه دهن، كغيره من أنواع الأزهار، انتهى، وأنشد الصاغاني لامرئ القيس:
  وفوق الحوايا غزلة وجآذرتضمخن في مسك ذكى وزنبق وقال الأعشى:
  وكسرى شهنشاه الذي سار ذكره                      له مـا اشـتـــهـــى: راح عـــتـــيق، وزنـــبـــق وفي التهذيب: قال أبو عمرو: الزنبق: الزمارة، وقال أبو مالك المزمار وأنشد للمعلوط:
  وحنت بقاع الشام حتى كأنـمـا                      لأصواتها في منزل القوم زنبق وقال ابن الأعرابي: أم زنبق: من كنى الخمر وهى الزرقاء، والقنديد.
 والزنباق وفي بعض النسخ الزنباقى: بقلة حارة حريفة مصدعة. وبنو أبي زنبقة الواسطيون: محدثون، منهم: أبو الفضل محمد بن محمد بن عبد الكريم بن محمد بن أبي زنبقة، وولده الحسين، وحفيده يحيى: محدثون.
 ومما يستدرك عليه: الحسن بن جرير الصوري الزنبقي روى عن سعيد بن منصور ، وغيره. وشليل بن إسحاق الزنبقي، له ذكر.

### Türkçe

**الزنبق**; **جعفر** gibi; el-Cevherî bunu burada ihmal etti; fakat onu **زب ق**’ta, **النون**’un زائد olduğu üzerine istitrâden zikretti; ve musannif der ki: **النون** kelimenin ikincisinde ancak sabit bir (örnek) ile ziyade edilir: yasemin yağı; el-Ezherî onu Irak’a tahsis etti; dedi ki: Irak ehli yasemin yağına: **دهن الزنبق** der; İbn Berrî, ‘Umâre’den şu beyti inşâd etti:
  ذو نمش لم يدهن بالزنبق
ve es-Sağânî onu Ebû Kahfân el-‘Anberî’ye (nispetle) inşâd etti.

Ve **الزنبق**: gül. Şeyhimiz dedi ki: onun delâletinin yağ olduğuna dair araştırdılar; bilakis dediler ki: o, **السيرج** ve benzeri içine konulan bir çiçektir; ondan, çiçek türlerinin diğerleri gibi, yağ yapılır; bitti. Ve es-Sağânî, İmru’ul-Kays için inşâd etti:
  وفوق الحوايا غزلة وجآذرتضمخن في مسك ذكى وزنبق
ve el-A‘şâ dedi ki:
  وكسرى شهنشاه الذي سار ذكره                      له مـا اشـتـــهـــى: راح عـــتـــيق، وزنـــبـــق

Ve **التهذيب**’de: Ebû ‘Amr dedi ki: **الزنبق**: **الزمارة**; ve Ebû Mâlik: **المزمار**. Ve el-Ma‘lût için inşâd etti:
  وحنت بقاع الشام حتى كأنـمـا                      لأصواتها في منزل القوم زنبق

Ve İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **أم زنبق**: şarabın künyelerindendir; o, mavi olandır; ve **القنديد**.

Ve **الزنباق**; ve bazı nüshalarda **الزنباقى**: sıcak, keskin, baş ağrıtan bir ot. Ve Vâsıtlılar olan Benû Ebî **زنبقة**: muhaddislerdir; onlardan: Ebû’l-Fazl Muhammed b. Muhammed b. ‘Abdilkerîm b. Muhammed b. Ebî **زنبقة**, ve oğlu el-Hüseyn, ve torunu Yahyâ: muhaddislerdir.

Ve ona istidrâk olunanlardandır: es-Sûrî el-Hasen b. Cerîr **الزنبقي**, Sa‘îd b. Mansûr’dan ve başkasından rivayet etti. Ve Şelîl b. İshâk **الزنبقي**; onun bir zikri vardır.
