# زنجفر (ز-ن-ج-ف-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%86%D8%AC%D9%81%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%86%D8%AC%D9%81%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - ن - ج - ف - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%86%D8%AC%D9%81%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الزنجفر، بالضم: صبغ، م، أي معروف، وهو أحمر يكتب به ويصبع، قوته كقوة الإسفيداج، وقيل: قوة الشازنج، وهومعدني ومصنوع. أما المعدني فهو استحالة شيء من الكبريت إلى معدن الزئبق، وأما المصنوع فأنواع، وليس هذا محله. وأبو عبد الله محمد بن عبيد الله بن أحمد البغدادي الزنجفري، نسب إلى عمله: شاعر حسن القول، مات سنة 342.

##### Türkçe

**الزنجفر**, ötre ile: bir boya; müzekker; yani bilinen (bir şey); o, onunla yazılan ve boyanan kırmızıdır; kuvveti **الإسفيداج**’ın kuvveti gibidir; ve denildi: **الشازنج**’in kuvveti. Ve o, madenî ve yapılmadır. Madenî olana gelince: kükürtten bir şeyin cıva madenine dönüşmesidir; yapılma olana gelince: türlerdir; ve burası onun yeri değildir. Ve Ebû Abdullah Muhammed b. Ubeydullah b. Ahmed el-Bağdâdî **الزنجفري**, onun işine nisbet edildi: sözü güzel bir şair; 342 yılında öldü.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%86%D8%AC%D9%81%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

زُنْجُفْرٌ
زُنْجُفْرٌ ذ A certain dye, [or pigment,] well known, (K,) of a red colour, with which one writes as well as dyes; [namely, cinnabar:] its virtue is similar to that of white lead; or, as some say, of شَادَنْج [a kind of stone, used medicinally, from the Persian شَادْنَهْ]: it is of two kinds, native and factitious: the native is [formed by] the transition of a sulphureous substance into quicksilver: [it is a sulphureous ore of quicksilver:] the factitious [is what is called vermilion, and] is of various sorts. (TA.)

##### Türkçe

**زُنْجُفْرٌ**
**زُنْجُفْرٌ**: Kırmızı renkli, onunla boyandığı gibi yazı da yazılan, iyi bilinen belirli bir boya [yahut pigment]. (K,) [yani, zencefre:] fazileti beyaz kurşunun faziletine benzer; yahut bazılarına göre **شَادَنْج**’in faziletine (Farsça **شَادْنَهْ**’den; tıbbî olarak kullanılan bir çeşit taş). İki çeşittir: tabiî ve sun‘î. Tabiî olan, kükürtlü bir maddenin cıvaya dönüşmesinden [meydana gelmiştir]: [cıvanın kükürtlü bir cevheridir]. Sun‘î olan [vermilyon denilen şeydir ve] çeşitli türlerdendir. (TA.)
