# زور — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%88%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: زور

زَارَ
زَارَ ( w )  U ( n. ac. زَوْر 1 ,  مَزَار [ 17A ] ,  زِيَارَة [ 23tI ] ,  زُوَاْر 24 ,  زُوَاْرَة 24t ),
a.  Visited; repaired to; frequented.

زَوِرَ
زَوِرَ A ( n. ac. زَوَر 4 ),
a.  Sloped, was inclined; was crooked, deformed.

زَوَّرَ
زَوَّرَ II ,
a.  Falsified, altered, perverted; counterfeited, forged.

b.  Declared false, rejected, disallowed.

c.  Embellished, adorned.

أَزْوَرَ
أَزْوَرَ IV ,
a.  Made, persuaded to visit.

تَزَوَّرَ
تَزَوَّرَ V ,
a.  Lied.

اِزْتَوَرَ
اِزْتَوَرَ VIII ( d ),
a.  Visited; repaired to; frequented.

اِزْوَرَّ
اِزْوَرَّ IX
a.  [ 'An ], Turned away from.

زَوْر
زَوْر 1 , ( pl. أَزْوَاْر 38 ),
a.  Chest; breastbone.

b.  Prudence; firmness.

c.  Phantom, spectre, ghost, apparition, vision.

d.  Visitors.

زَارَة
زَارَة [ 1tA ],
a.  Bird's crop.

زِيْر
زِيْر [ 2I ] , ( pl. زِيَرَة [ 7tI ] ,  أَزْوَار [ 38 ] ,  أَزْيَار [ 38I ] ),
a.  Gallant, ladies' man.

b.  Gallantry.

c.  Hemp, flax.

زُوْر
زُوْر [ 3 ],
a.  Lie, falsehood; lying, falsity, falseness.

b.  False god, idol.

c.  Vanity.

d.  [ coll. ], Force, violence.

زَوَر
زَوَر [ 4 ],
a.  Inclination.

b.  Distortion.

أَزْوَر
أَزْوَر [ 14 ] , ( pl. زُوْر 3 ),
a.  Oblique, slanting; awry, crooked.

زَائِر
زَائِر [ 21 ] , ( pl. reg. &  زُوَّاْر 29 ),
a.  Visitor.

b.  Squinting.

زِوَار
زِوَار [ 23 ] , ( pl. أَزْوِرَة 15t ),
a.  Cord.

زِيَار
زِيَار [ 23I ],
a.  Cord.

b.  Clog, shackles ( for a horse ),

زِيَارَة
زِيَارَة [ 23tI ],
a.  Visit, call; pilgrimage.

زَوْرَآء
زَوْرَآء [ 42 ],
a.  Deep ( well ).

b.  Silver cup, tankard.

c.  [ art. ], Bagdad.

تَزْوِيْر
تَزْوِيْر
a.  Forgery; falsification.

بِالزُّوْر
بِالزُّوْر
a.  By force.

شاحَادَة زُوْر
شاحَادَة زُوْر
a.  False oath; perjury.

زَوْرَق
زَوْرَق ( pl. زَوَارِق )
a.  Boat, skiff.

### Türkçe

**زَارَ**
**زَارَ** ( w ) U ( n. ac. **زَوْر** 1 ,  **مَزَار** [ 17A ] ,  **زِيَارَة** [ 23tI ] ,  **زُوَاْر** 24 ,  **زُوَاْرَة** 24t ),
a.  Ziyaret etti; (bir yere) gitti; sık sık gitti.

**زَوِرَ**
**زَوِرَ** A ( n. ac. **زَوَر** 4 ),
a.  Eğildi, meyletti; eğri oldu, deforme oldu.

**زَوَّرَ**
**زَوَّرَ** II ,
a.  Tahrif etti, değiştirdi, saptırdı; taklit etti, sahteledi.

b.  Yalan saydı, reddetti, geçersiz kıldı.

c.  Süsledi, bezedi.

**أَزْوَرَ**
**أَزْوَرَ** IV ,
a.  Ziyaret ettirdi, ziyarete ikna etti.

**تَزَوَّرَ**
**تَزَوَّرَ** V ,
a.  Yalan söyledi.

**اِزْتَوَرَ**
**اِزْتَوَرَ** VIII ( d ),
a.  Ziyaret etti; (bir yere) gitti; sık sık gitti.

**اِزْوَرَّ**
**اِزْوَرَّ** IX
a.  [ 'An ], -den yüz çevirdi.

**زَوْر**
**زَوْر** 1 , ( pl. **أَزْوَاْر** 38 ),
a.  Göğüs; göğüs kemiği.

b.  Basiret; metanet.

c.  Hayalet, hortlak, ruh, görünüm, görü.

d.  Ziyaretçiler.

**زَارَة**
**زَارَة** [ 1tA ],
a.  Kuşun kursağı.

**زِيْر**
**زِيْر** [ 2I ] , ( pl. **زِيَرَة** [ 7tI ] ,  **أَزْوَار** [ 38 ] ,  **أَزْيَار** [ 38I ] ),
a.  Çapkın, kadın düşkünü.

b.  Çapkınlık.

c.  Kenevir, keten.

**زُوْر**
**زُوْر** [ 3 ],
a.  Yalan, yanlış; yalan söyleme, sahtelik, yalancılık.

b.  Sahte tanrı, put.

c.  Kibir.

d.  [ coll. ], Güç, şiddet.

**زَوَر**
**زَوَر** [ 4 ],
a.  Meyil.

b.  Çarpıklık.

**أَزْوَر**
**أَزْوَر** [ 14 ] , ( pl. **زُوْر** 3 ),
a.  Eğik, meyilli; yamuk, eğri.

**زَائِر**
**زَائِر** [ 21 ] , ( pl. reg. &  **زُوَّاْر** 29 ),
a.  Ziyaretçi.

b.  Şaşı.

**زِوَار**
**زِوَار** [ 23 ] , ( pl. **أَزْوِرَة** 15t ),
a.  İp.

**زِيَار**
**زِيَار** [ 23I ],
a.  İp.

b.  (at için) köstek, pranga.

**زِيَارَة**
**زِيَارَة** [ 23tI ],
a.  Ziyaret, uğrama; hac.

**زَوْرَآء**
**زَوْرَآء** [ 42 ],
a.  Derin (kuyu).

b.  Gümüş kadeh, kupa.

c.  [ art. ], Bağdat.

**تَزْوِيْر**
**تَزْوِيْر**
a.  Sahtecilik; tahrif.

**بِالزُّوْر**
**بِالزُّوْر**
a.  Zorla.

**شاحَادَة زُوْر**
**شاحَادَة زُوْر**
a.  Yalan yemin; yalan yere tanıklık.

**زَوْرَق**
**زَوْرَق** ( pl. **زَوَارِق** )
a.  Kayık, sandal.
