# زيج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%8A%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زيج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: زيج

زِيج
زِيج ذ The builder's string, or line, (K in art. زوج, improperly there mentioned, TA,) which he extends to make even, thereby, the row of stones, or bricks, of the building; syn. مِطْمَرٌ [q. v.]: (TA:) [also called زِيقٌ:] an arabicized word, (K,) from [the Pers.] زِهْ, signifying “ a bowstring: ” so in the “ Shifل el-Ghaleel. ” (TA.) ― -b2- Also, as is said in the “ Mefلteeh el-'Uloom, ” [An astronomical almanac; or a set of astronomical tables;] a book, or writing, containing stellar calculations, year by year: in which sense, likewise, it is an arabicized word, from the Pers. زِهْ: pl. زِيَجَةٌ. (TA.) ― -b3- And The science of astronomy, or of the celestial sphere. (TA.)

زَائِجَةٌ
زَائِجَةٌ ذ A four-sided, or round, scheme, made to exhibit the horoscope, or places [or configurations] of the stars at the time of a birth: an astrological term [arabicized from the Pers. زَايْچَهْ]: so in the “ Shifل el-Ghaleel, ” from the “ Mefلteeh el- 'Uloom, ” by Er-Rلzee. (TA.)

### Türkçe

زِيج
**زِيج** ذ Yapıcının ipi yahut hattı; (K, md. **زوج**’ta, orada uygunsuzca zikredilmiş, TA,) bununla binanın taş yahut tuğla sırasını onunla düzgün kılmak için onu gerer; eşanlamlısı **مِطْمَرٌ** [bkz.]: (TA:) [ayrıca **زِيقٌ** diye de adlandırılır:] Arapçalaştırılmış bir kelime, (K,) [Farsça] **زِهْ**’den; “bir yay kirişi” mânâsına gelir: “Shifل el-Ghaleel”de böyle. (TA.) ― -b2- Ayrıca, “Mefلteeh el-'Uloom”da söylendiği üzere, [astronomik bir almanak; yahut astronomik cetveller takımı;] yıldız hesaplarını yıl yıl ihtiva eden bir kitap yahut yazı: bu mânâda da, Farsça **زِهْ**’den, Arapçalaştırılmış bir kelimedir: çoğulu **زِيَجَةٌ**. (TA.) ― -b3- Ve astronomi ilmi, yahut gök küresi ilmi. (TA.)

زَائِجَةٌ
**زَائِجَةٌ** ذ Doğum vaktinde burcu yahut yıldızların yerlerini [yahut tertiplerini] göstermek için yapılmış dört köşeli yahut yuvarlak bir şema: astrolojik bir terim [Farsça **زَايْچَهْ**’den Arapçalaştırılmıştır]: “Shifل el-Ghaleel”de, Er-Rلzee’nin “Mefلteeh el- 'Uloom”undan (naklen) böyle. (TA.)
