# Kehf 18:25 — زيد

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/ayet/18:25
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=18:25

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — kalın yazılan kelimeler bu köktendir
- Ayetin kendi sayfası: https://lisan.digital/tr/ayet/18:25.md
- Sure: [Kehf](https://lisan.digital/tr/sure/18.md)

## Ayet metni

وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا

## Meal

- IK: Onlar mağaralarında üçyüz sene eğleştiler. Buna dokuz daha kattılar.

### Diğer mealler (9)

- DI: Onlar mağaralarında üçyüz dokuz yıl kaldılar.
- DV: Onlar mağaralarında üç yüzyıl ve buna ilaveten dokuz yıl kalmışlardır.
- E0: Onlar kehiflerinde üçyüz sene durdular, dokuz da ziyade ettiler
- E1: Onlar mağaralarında üçyüz sene durdular, dokuz da ilave ettiler.
- E2: Onlar, mağaralarında üçyüz yıl kadar kaldılar ve dokuz yıl da buna ilave etmişlerdir.
- FK: Kimileri derler ki, «O gençler mağarada üçyüz yıl kaldılar.» Buna dokuz daha eklerler.
- ON: Ve onlar mağaralarında üçyüz sene durdular. Dokuz (sene) de arttırdılar.
- SY: Mağaralarında üç yüz yıl kaldılar. Bazıları buna dokuz yıl daha ilave ettiler.
- TK: Onlar mağaralarında üç yüz yıl kaldılar ve dokuz (yıl) daha kattılar,

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَلَبِثُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [لبث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) | وَفَعِلُوا | Kaldılar |
| 2 | [فِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| 3 | [كَهْفِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D9%81/siga/%D9%83%D9%8E%D9%87%D9%92%D9%81%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [كهف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D9%81.md) | فَعْلِهِمْ | Onların kovuğu |
| 4 | [ثَلَاثَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%8E.md) | [ثلث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) | فَعَالَ | Üç |
| 5 | [مِائَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A3%D9%87/siga/%D9%85%D9%90%D8%A7%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) | [مأه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A3%D9%87.md) | فِعَلٍ | Yüz |
| 6 | [سِنِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D9%87/siga/%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [سنه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D9%87.md) | فِعْلِينَ | Seneler |
| 7 | **[وَازْدَادُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md)** | [زيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) | وَافْتَعَلُوا | Ve arttılar |
| 8 | [تِسْعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B3%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) | [تسع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B3%D8%B9.md) | فِعْلًا | Dokuz |
