# فَزَادَتْهُمْ — زيد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) (ز-ي-د)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَفَعَلَتْهُمْ
- Anlam: Onları artırdı

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Tevbe 9:124](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/ayet/9:124.md) — فَزَادَتْهُمْ

وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

Meal (IK): Bir sure indirilince; onlardan kimi: Bu, hanginizin imanını artırdı? der. İman etmiş olanlara gelince; onların imanını artırmıştır. Ve onlar, birbirleri ile müjdeleşirler.

### [Tevbe 9:125](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/ayet/9:125.md) — فَزَادَتْهُمْ

وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ

Meal (IK): Kalblerinde hastalık bulunanların ise, murdarlıklarına murdarlık katmıştır. Ve kafir olarak ölmüşlerdir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [رجس (رِجْسًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kir demektir
2. [سور (سُورَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Sare” inişli çıkışlı dağ silsilesidir
3. [مرض (مَرَضٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Bürde” gocuk demektir
4. [بشر (يَسْتَبْشِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
5. [موت (وَمَاتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
6. [قلب (قُلُوبِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
7. [نزل (أُنْزِلَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Nezle” konaklama yeri demektir
8. [كفر (كَافِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
9. [أيي (أَيُّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
10. [أمن (إِيمَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
11. [قول (يَقُولُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (45)

- [يَزِيدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — 4 geçiş · يَفْعِلُ · Artırır
- [زَادَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَعَلَهُمْ · Onları artırdı
- [وَيَزِيدُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · وَيَفْعِلُهُمْ · Ve onları artırır
- [ازْدَادُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · افْتَعَلُوا · Arttılar
- [تَزِدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — 2 geçiş · تَفْعِلْ · Artırma
- [زِدْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلْنَاهُمْ · Onları artırdık
- [لِيَزْدَادُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · لِيَفْتَعِلُوا · Artmaları için
- [نَزِدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — 2 geçiş · نَفْعِلْ · Artırırız
- [وَلَيَزِيدَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · وَلَيَفْعِلَنَّ · Kesinlikle artıracak
- [وَيَزِيدَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَيَفْعِلَهُمْ · Ve onları artırır
- [يَزِيدُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · يَفْعِلُهُمْ · Onları artırır
- [أَزِيدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَ · Artırırım
- [تَزِيدُونَنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُونَنِي · Beni artırırsınız
- [تَزْدَادُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفْتَعِلُ · Artar
- [زَادَتْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْهُ · Onu artırdı
- [زَادَتْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْهُمْ · Onları artırdı
- [زَادُوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلُوكُمْ · Sizi artırdılar
- [زَادُوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلُوهُمْ · Onları artırdılar
- [زَيْدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Zeyd
- [زِدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · افْعِلْ · Artır
- [زِدْنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · افْعِلْنِي · Beni artır
- [زِيَادَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فِعَالَةٌ · Artmak
- [سَنَزِيدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · سَنَفْعِلُ · Artıracağız
- [فَزَادَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَهُمُ · Hemen onları artırdı
- [فَزَادَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَهُمْ · Hemen onları artırdı
- [فَزَادُوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوهُمْ · Hemen onları artırdılar
- [فَزِدْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَافْعِلْهُ · Öyleyse onu artır
- [لَأَزِيدَنَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لَأَفْعِلَنَّكُمْ · Kesinlikle sizi artıracağım
- [مَزِيدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٌ · Artmış
- [مَزِيدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٍ · Artmış
- [نَزِيدَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعِلَكُمْ · Sizi artırırız
- [وَازْدَادُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْتَعَلُوا · Ve arttılar
- [وَزَادَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَكُمْ · Ve sizi artırdı
- [وَزَادَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُ · Ve onu artırdı
- [وَزَادَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُمْ · Ve onları artırdı
- [وَزِدْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْنَاهُمْ · Ve onları artırdık
- [وَزِيَادَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفِعَالَةٌ · Ve artmak
- [وَسَنَزِيدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَسَنَفْعِلُ · Artıracağız
- [وَنَزْدَادُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنَفْتَعِلُ · Ve artarız
- [وَيَزِدْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيَفْعِلْكُمْ · Ve sizi artırır
- [وَيَزِيدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعِلُ · Artırır
- [وَيَزْدَادَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيَفْتَعِلَ · Ve artar
- [يَزِدْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْهُ · Onu artırır
- [يَزِدْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْهُمْ · Onları artırır
- [يَزِيدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · Artırırlar
