# زيد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%8A%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: زيد

الزِيادة: النموُّ. وكذلك الزُوادَةُ. تقول: زادَ الشيءُ يَزيدُ زَيْداً وزِيادَةً، أي ازداد. وزاده الله خيراً، وزاد فيما عنده. والمَزيدُ: الزيادة. ويقال: أفعلُ ذلك زيادةً. واستزادَه، أي استَقْصَرَهُ. وتَزَيَّدَ السِعْرُ: غَلاَ. والتَزَيُّدُ في السير: فوق العَنَقِ. والتزيُّدُ في الحديث: الكذب. وزائِدةُ الكَبِد: هُنَيَّةٌ منها صغيرة إلى جنبها مُتَنَحِيَّةٌ عنها؛ وجمعها زَوائد. والأَسدُ ذو زَوائدَ، يُعنَى به أظفارُه وأنيابُه وزَئيرُه وصَوْلَتُهُ. والزَيْدُ والزيدُ: الزِيادَةُ. ويروى قول الشاعر:
وأنتمُ مَعْشَرٌ زَيْدٌ علـى مِـائَةٍ		فَأَجْمِعوا أَمْرَكُمْ طُرَّاً فَكيدوني
بالفتح والكسر. والمَزادَةُ: الراويةُ: والجمع المَزاد ُوالمَزائد.

### Türkçe

**الزِيادة**: büyüme. Ve كذلك **الزُوادَةُ**. Dersin ki: **زادَ** şey **يَزيدُ** **زَيْداً** ve **زِيادَةً**; yani arttı. Ve Allah ona hayır artırdı; ve yanındakinde arttı. Ve **المَزيدُ**: artış. Ve denilir: Bunu **زيادةً** yaparım. Ve **استزادَه**; yani onu kısa buldu. Ve **تَزَيَّدَ السِعْرُ**: pahalandı. Ve yürüyüşte **التَزَيُّدُ**: **العَنَقِ**’in üstündedir. Ve hadiste **التزيُّدُ**: yalan. Ve **زائِدةُ الكَبِد**: ondan küçük bir parça, onun yanında, ondan yana çekilmiş; çoğulu **زَوائد**. Ve aslan **ذو زَوائدَ**dır; bununla onun tırnakları, dişleri, kükremesi ve saldırısı kastedilir. Ve **الزَيْدُ** ve **الزيدُ**: **الزِيادَةُ**. Şairin sözü rivayet olunur:
وأنتمُ مَعْشَرٌ زَيْدٌ علـى مِـائَةٍ		فَأَجْمِعوا أَمْرَكُمْ طُرَّاً فَكيدوني
fetha ve kesra ile. Ve **المَزادَةُ**: su kırbası; çoğulu **المَزاد** ve **المَزائد**.
