# زيز (ز-ي-ز) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%B2
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%8A%D8%B2

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ز - ي - ز
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%B2/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الزيزاء، بالكسر ممدودا، عن الفراء، قال: من العرب من يفتح فيقول: الزيزاء، ممدودا ومقصورا، وبعضهم يقول : الزازاء، كذلك الزازية، وكله ما غلظ من الأرض، وقيل الأكمة الصغيرة، فهو أخص. وقال الزفيان السعدي:
  حتى تروحي أصلا تباريه                      تباري العانة فوق الزازيه كالزيزاءة، بزيادة الهاء، والزيزاة، مقصورا مع الهاء. وقال ابن شميل: الزيزاة في الأرض: القف الغليظ المشرف الخشن. الزيزاء أيضا: الريش أو أطرافه، ج الزيازي. ومن قال الزوازي، جعل الياء الأولى مبدلة من الواو مثل القواقي جمع قيقاة، قال رؤبة:
  حتى إذا زوزى الزيازي هزقا                      ولف سدر الهجري حـزقـا والزيازية: العجلة، نقله الصاغاني. وزي زي، بالكسر: حكاية صوت الجن، قال:
  تسمع للجن به زي زي زيا زيزى، كضيزى، ع بالشام.

##### Türkçe

**الزيزاء**; kesre ile, medli olarak; **الفراء**’dan: dedi ki: Araplardan kimi fetha ile açar da **الزيزاء** der; medli ve maksûr olarak. Kimileri de **الزازاء** der; yine öyle **الزازية**. Hepsi, yerden (topraktan) kalın olan şeydir. Ve **الأكمة الصغيرة** denildi; o hâlde o daha özeldir. **الزفيان السعدي** dedi ki:
  “Ta ki sen akşamleyin dönesin; aslını onunla yarıştırarak;                      **العانة**’yi **الزازيه**’nin üstünde yarıştırırsın.”

**كالزيزاءة**: **الهاء**’nın ziyadesiyle. Ve **الزيزاة**: **الهاء** ile birlikte maksûr. **ابن شميل** dedi ki: Yerde **الزيزاة**: kalın, yüksekçe, kaba (pürüzlü) çıkıntılı sert yer. **الزيزاء** da: tüy yahut onun uçlarıdır; çoğulu **الزيازي**. Kim **الزوازي** derse, ilk **الياء**’yı **الواو**’dan بدل kılmış olur; **القواقي**’nin, **قيقاة**’nin cem‘i olması gibi. **رؤبة** dedi ki:
  “Ta ki **الزيازي**’yi **زوزى** hızlıca sallayınca;                      ve **الهجري**’nin **سدر**’ini sıkıca sarınca.”

**والزيازية**: aceleliktir; onu **الصاغاني** nakletti. Ve **زي زي**, kesre ile: cinlerin sesinin taklididir. Dedi ki:
  “Cinlere ondan dolayı **زي زي** **زيا** **زيزى** işitirsin.”

**كضيزى**: Şam’da bir yer adıdır.
