# زيف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2%D9%8A%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [زيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: زيف

ز ي ف
دراهم زيوف وزيف ودرهم زيف وزائـف وقـد زافـت عليـه الدراهـم وهـي تزيـف عليـه وزيفتها عليه‏.‏
وزاف البعير يزيف وهي سرعة فيها تمايل وجمل زياف وناقة زيافة‏.‏
وزافت المرأة في مشيها كأنها تستدير‏.‏
والحمامة تزيف عند الذكر إذا مشت بين يديه مدلة‏.‏

### Türkçe

ز ي ف
**دراهم زيوف** ve **زيف** ve **درهم زيف** ve **زائـف**; ve gerçekten dirhemler onun üzerinde **زافـت**; ve onlar onun üzerinde **تزيـف** eder; ve onları onun üzerine **زيفتها**.

Ve deve **زاف** eder, **يزيف**; ve o, içinde sallanma bulunan bir sürattir. Ve **جمل زياف** ve **ناقة زيافة**.

Ve kadın yürüyüşünde **زافت**; sanki o dönüp dolaşıyor.

Ve güvercin, erkek yanında, onun önünde cilveli olarak yürüdüğü zaman **تزيف** eder.
