# ز — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B2/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ز

alphabetical letter ز ذ The eleventh letter of the alphabet; commonly called زَاىٌ, and sometimes زَآءٌ, [and زًا, and زَا, (see زَاىٌ in art. زوى,)] and زَىٌّ, and زَىْ. (MF.) It is one of the letters termed مَجْهُورَة [or vocal, i. e. pronounced with the voice, and not with the breath only]; and of the letters termed أَسِلَيَّة, because proceeding from the tip of the tongue. (TA.) Az says that it is not conjoined with ص in any Arabic word. (TA.) It is substituted for س and for ص; as in يَزْدِلُ for يَسْدِلُ, and يَزْدُقُ for يَصْدُقُ: and in the Tes-heel it is said that it is sometimes interchanged [with س] after ج, as in جُسْتُ خِلَالَ الدِّيَارِ for جُزْتُ; and after ر, as in رَسَبَ and رَزَبَ: which interchange, accord. to MF, is said to be of the dial. of Kelb; or, as Et-Toosee says, of the dial. of 'Odhrah and Kaab and Benul-' Ambar. (TA.) -A2- [As a numeral, ز denotes Seven.]

### Türkçe

alphabetical letter **ز ذ** Alfabenin on birinci harfi; yaygın olarak **زَاىٌ** diye adlandırılır, ve bazen **زَآءٌ**, [ve **زًا**, ve **زَا**, (bk. **زَاىٌ** madde **زوى**’de,)] ve **زَىٌّ**, ve **زَىْ**. (MF.) O, **مَجْهُورَة** diye adlandırılan harflerdendir [yani sesli, başka bir deyişle ses ile telaffuz edilen, ve yalnız nefes ile değil]; ve dilin ucundan çıktığı için **أَسِلَيَّة** diye adlandırılan harflerdendir. (TA.) Az, onun Arapça hiçbir kelimede **ص** ile bitişik olmadığını söyler. (TA.) O, **س** ve **ص** yerine konulur; **يَزْدِلُ**’ün **يَسْدِلُ** yerine olması gibi, ve **يَزْدُقُ**’un **يَصْدُقُ** yerine olması gibi: ve Tes-heel’de, onun bazen **ج**’den sonra [**س** ile] yer değiştirdiği söylenir; **جُسْتُ خِلَالَ الدِّيَارِ**’ın **جُزْتُ** yerine olması gibi; ve **ر**’den sonra, **رَسَبَ** ve **رَزَبَ** gibi: ki bu yer değiştirme, MF’ye göre, Kelb’in lehçesinden olduğu söylenir; yahut, Et-Toosee’nin söylediği gibi, 'Odhrah ve Kaab ve Benul-' Ambar’ın lehçesinden. (TA.) -A2- [Bir sayı olarak, **ز** Yedi’yi gösterir.]
