# سأو — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%88/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A3%D9%88/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سأو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%88.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سأو

السَأْوُ: النِيَّةُ والطِيَّةُ. وقال أبو عبيد: الوَطَننُ. وقال الخليل: السَأْوُ: بُعْدُ الهمِّ والنزاعِ. تقول: إنَّك لذو سَأْوٍ بعيدٍ، أي لبعيد الهمّ. قال ذو الرمة:
كأنَّني من هَوى خَرْقاءَ مُطَّرَفٌدامي الأظَلَّ بعيدُ السَأْوِ مَهْيومُ
قال: يعني همّه الذي تنازعه نفسه إليه. وسَآهُ: قَلْبُ ساءَهُ. ويقال: سَأَوْتُهُ، بمعنى سُؤْتُهُ.

### Türkçe

**السَأْوُ**: niyet ve iç yöneliş. Ebû Ubeyd dedi: vatan. Halîl dedi: **السَأْوُ**: gamın ve çekişmenin uzaklığı. Dersin ki: Şüphesiz sen uzak bir **سَأْوٍ** sahibisin; yani gamı uzak olana. Zü’r-Rumme dedi:
كأنَّني من هَوى خَرْقاءَ مُطَّرَفٌدامي الأظَلَّ بعيدُ السَأْوِ مَهْيومُ
Dedi: yani nefsi onu kendisine doğru çekiştiren gamı. Ve **سَآهُ**: kalbi onu kötü etti. Ve denilir: **سَأَوْتُهُ**, **سُؤْتُهُ** anlamında.
