# أَسْبَابَ — سبب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8.md) (س-ب-ب)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعَالَ
- Anlam: Araçlar

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E&meal=IK

### [Mü'min 40:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/ayet/40:37.md) — أَسْبَابَ

أَسْبَابَ السَّمَوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ

Meal (IK): Göklerin yollarına. Musa’nın tanrısını görürüm. Doğrusu ben, onu yalancı sanıyorum. Böylece yaptığı kötü iş Firavun’a güzel gösterildi de doğru yoldan alıkonuldu. Firavun’un düzeni elbette boşa gidecekti.

## Sîga mücavirleri (14)

1. [تبب (تَبَابٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Kebab kızartılmış et demektir
2. [طلع (فَأَطَّلِعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Dal demektir
3. [كيد (كَيْدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Tuzak demektir
4. [صدد (وَصُدَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Alıkoyarlar
5. [زين (زُيِّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
6. [ظنن (لَأَظُنُّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
7. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Firavun
8. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Musa
9. [سوأ (سُوءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
10. [سبل (السَّبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Biribirini kesen yoldur
11. [كذب (كَاذِبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
12. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
13. [عمل (عَمَلِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
14. [أله (إِلَهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [سَبَبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعَلًا · Araç
- [الْأَسْبَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالَ · Araçlar
- [الْأَسْبَابُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالُ · Araçlar
- [الْأَسْبَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالِ · Araçlar
- [بِسَبَبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَعَلٍ · Aracı
- [تَسُبُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُوا · Sövmeyin
- [فَيَسُبُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَيَفْعُلُوا · Sövmeleri sebebiyle
