# بِسَبَبٍ — سبب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8.md) (س-ب-ب)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: بِفَعَلٍ
- Anlam: Aracı

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%8D&meal=IK

### [Hac 22:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/ayet/22:15.md) — بِسَبَبٍ

مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنْ لَنْ يَنْصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ

Meal (IK): Kim, dünyada ve ahirette Allah’ın ona yardım etmeyeceğini sanıyorsa; bir sebeple göğe tırmansın sonra kessin de bir düşünsün bakalım; bu hilesi kendisini öfkelendiren şeye engel olabilir mi?

## Sîga mücavirleri (13)

1. [غيظ (يَغِيظُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Öfke
2. [كيد (كَيْدُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Tuzak demektir
3. [مدد (فَلْيَمْدُدْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Kiriş demektir
4. [قطع (لْيَقْطَعْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kesinlikle keseceğim
5. [ذهب (يُذْهِبَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
6. [ظنن (يَظُنُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
7. [نظر (فَلْيَنْظُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Korkuluk demektir
8. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
9. [نصر (يَنْصُرَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
10. [أخر (وَالْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uhur ense demektir
11. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
12. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
13. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [سَبَبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعَلًا · Araç
- [أَسْبَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَالَ · Araçlar
- [الْأَسْبَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالَ · Araçlar
- [الْأَسْبَابُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالُ · Araçlar
- [الْأَسْبَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالِ · Araçlar
- [تَسُبُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُوا · Sövmeyin
- [فَيَسُبُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَيَفْعُلُوا · Sövmeleri sebebiyle
