# سبب — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%A8/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: سبب

سَبَّ
سَبَّ U ( n. ac. سَبّ 1 ,  سِبِّيْبَى ),
a.  Reviled, vilified, abused.

سَبَّبَ
سَبَّبَ II ,
a.  Caused, occasioned; furnished with an opportunity, gave a chance.

b.  Abused, inveighed against.

سَاْبَبَ
سَاْبَبَ III ,
a.  see I .

تَسَبَّبَ
تَسَبَّبَ V ,
a.  Sought an occasion, opportunity &c.

b.  [ Bi ], Was the cause, means of.

c.  [ Bi &  Ila ], Made use of as a means for obtaining, getting at.

d.  Trafficked, carried on a retail trade.

سَبّ
سَبّ 1 ,
a.  Abuse; invectives.

سَبَّة
سَبَّة 1t , ( pl. سِبَاْب 23 ),
a.  Period, space of time; a while, some time.

b.  Podex.

سِبّ
سِبّ 2 ,
a.  Vilifier.

b.  Muffler, veil.

سِبَّة
سِبَّة 2t ,
a.  Fore-finger, index.

b.  Week.

سُبَّة
سُبَّة 3t ,
a.  Disgrace, shame.

b.  Fault; vice.

سَبَب
سَبَب 4 , ( pl. أَسْبَاْب 38 ),
a.  Cause; motive, reason; occasion.

b.  Means; opportunity, chance.

c.  Matter, subject; argument.

d.  Means of subsistence, livelihood. - ( ė ), Part of a foot, consisting of two letters ( in versification ).

f.  Rope, cord.

سَبَبِيّ
سَبَبِيّ 4yi ,
a.  Causative, causal.

سَبَبِيَّة
سَبَبِيَّة 4yit ,
a.  Causality.

مَسْبَبَة
مَسْبَبَة 17t , ( pl. مَسَاْبِبُ 44 ),
a.  Abusive; slanderous.

b.  Reviler.

c.  Revilings, invectives; blasphemy.

d.  see 3t .

سِبَاْب
سِبَاْب 23 ,
a.  see 1 .

سَبِيْب
سَبِيْب 25 , ( pl. أَسَاْبِيْبُ 69 ),
a.  Lock, plait of hair; hair.

سَبِيْبَة
سَبِيْبَة 25t , ( pl. سَبَاْئِبُ 46 ),
a.  see 25 .

b.  Strip of cloth.

سَبَّاْب
سَبَّاْب 28 ,
a.  Sword.

سَبَّاْبَة
سَبَّاْبَة 28t ,
a.  see 2t (a) .

سَبَّبَ
N. Ag. سَبَّبَ II ,
a.  Causer; cause.

سَبَّبَ
N. P. سَبَّبَ II ,
a.  Caused, occasioned.

بِسَبَب ذَلِك
بِسَبَب ذَلِك
a.  Because of that, on that account, owing to that.

مُتَسَبِّب عن
مُتَسَبِّب عن
a.  see N. P. سَبَّبَ II .

مُسَابَّة
مُسَابَّة
a.  see 1 .

### Türkçe

**سَبَّ**
**سَبَّ** U (n. ac. **سَبّ** 1, **سِبِّيْبَى**),
a. Sövdü, kötüledi, hakaret etti.

**سَبَّبَ**
**سَبَّبَ** II,
a. Sebep oldu, vesile oldu; bir fırsatla donattı, bir şans verdi.

b. Hakaret etti, aleyhine sövüp saydı.

**سَاْبَبَ**
**سَاْبَبَ** III,
a. I’e bak.

**تَسَبَّبَ**
**تَسَبَّبَ** V,
a. Bir vesile, fırsat vb. aradı.

b. [Bi], sebep/vasıta oldu.

c. [Bi & Ila], elde etmek, ulaşmak için bir vasıta olarak kullandı.

d. Ticaret yaptı, perakende ticaret yürüttü.

**سَبّ**
**سَبّ** 1,
a. Sövme; sövgüler.

**سَبَّة**
**سَبَّة** 1t, (pl. **سِبَاْب** 23),
a. Dönem, zaman aralığı; bir süre, bir müddet.

b. Makat.

**سِبّ**
**سِبّ** 2,
a. Kötüleyen, söven.

b. Yüz örtüsü, peçe.

**سِبَّة**
**سِبَّة** 2t,
a. İşaret parmağı.

b. Hafta.

**سُبَّة**
**سُبَّة** 3t,
a. Rezillik, utanç.

b. Kusur; kötü huy.

**سَبَب**
**سَبَب** 4, (pl. **أَسْبَاْب** 38),
a. Sebep; saik, gerekçe; vesile.

b. Vasıta; fırsat, şans.

c. Mesele, konu; delil.

d. Geçim vasıtası, rızık. - (ė), aruzda iki harften oluşan ayak parçası.

f. İp, kordon.

**سَبَبِيّ**
**سَبَبِيّ** 4yi,
a. Sebebî, nedensel.

**سَبَبِيَّة**
**سَبَبِيَّة** 4yit,
a. Nedensellik.

**مَسْبَبَة**
**مَسْبَبَة** 17t, (pl. **مَسَاْبِبُ** 44),
a. Sövgücü; iftiracı.

b. Söven, kötüleyen.

c. Sövgüler, yergiler; küfür.

d. 3t’ye bak.

**سِبَاْب**
**سِبَاْب** 23,
a. 1’e bak.

**سَبِيْب**
**سَبِيْب** 25, (pl. **أَسَاْبِيْبُ** 69),
a. Saç lülesi, saç örgüsü; saç.

**سَبِيْبَة**
**سَبِيْبَة** 25t, (pl. **سَبَاْئِبُ** 46),
a. 25’e bak.

b. Kumaş şeridi.

**سَبَّاْب**
**سَبَّاْب** 28,
a. Kılıç.

**سَبَّاْبَة**
**سَبَّاْبَة** 28t,
a. 2t (a)’ya bak.

**سَبَّبَ**
N. Ag. **سَبَّبَ** II,
a. Sebep olan; sebep.

**سَبَّبَ**
N. P. **سَبَّبَ** II,
a. Sebep olunmuş, vesile olunmuş.

**بِسَبَب ذَلِك**
**بِسَبَب ذَلِك**
a. Bundan dolayı, bu sebeple, bunun yüzünden.

**مُتَسَبِّب عن**
**مُتَسَبِّب عن**
a. N. P. **سَبَّبَ** II’ye bak.

**مُسَابَّة**
**مُسَابَّة**
a. 1’e bak.
