# سَبْتِهِمْ — سبت kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA.md) (س-ب-ت)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعْلِهِمْ
- Anlam: Onların dinlenmesi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Araf 7:163](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/ayet/7:163.md) — سَبْتِهِمْ

وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Meal (IK): Onlara; denizin kıyısındaki o kasabanın durumunu sor. Hani onlar, cumartesi gününü ihlal ederek haddi aşmışlardı. Zira cumartesi günleri balıkları sürüyle geliyor, cumartesi tatili yapmayacakları gün ise gelmiyordu. İşte biz, fasıklık eder oldukları için onları böylece imtihan ediyorduk.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [حوت (حِيتَانُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Balık demektir
2. [شرع (شُرَّعًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Hayvanların su içmek için kullandıkları yol demektir
3. [حضر (حَاضِرَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B6%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hadre inşaat için kullanılan taş tuğla demektir
4. [بحر (الْبَحْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Bahr deniz demektir
5. [فسق (يَفْسُقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
6. [قري (الْقَرْيَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kasaba
7. [بلو (نَبْلُوهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Biley taşı
8. [عدو (يَعْدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
9. [سأل (وَاسْأَلْهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Sehl” ova demektir
10. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
11. [أتي (تَأْتِيهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
12. [كون (كَانَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (4)

- [السَّبْتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — 4 geçiş · الْفَعْلِ · Dinlenme
- [سُبَاتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فُعَالًا · Dinlenmek
- [السَّبْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعْلُ · Dinlenme
- [يَسْبِتُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · Dinlenirler
