# سبرت — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%AA/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%AA/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبرت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%AA.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: سبرت

السُّبْرُوتُ: الشيء القليل. مالٌ سُبْرُوتٌ: قليل. والسُّبْرُتُ، والسُّبْرُوتُ، والسِّبْرِيتُ، والسِّبْراتُ: المحتاج المُقِلُّ؛ وقيل: الذي لا شيء له. وهو السِّبْرِيتةُ، والأُنثى سِبْرِيتة أَيضاً. والسُّبْرُوتُ أَيضاً: المُفْلِسُ؛ وقال أَبو زيد: رجل سُبْرُوتٌ وسِبْرِيتٌ، وامرأَةٌ سُبْرُوتَةٌ وسِبْريتةٌ إِذا كانا فقيرين، مِن رجال ونساء سَبارِيتَ، وهم المساكين والمحتاجون. الأَصمعي: السُّبْرُوتُ الفقير. والسُّبْرُوت: الشيء التافه القَليلُ. والسُّبْروت: الغلام الأَمْرد. والسُّبْرُوتُ: الأَرض الصَّفْصَف؛ وفي الصحاح: الأَرضُ القَفْر. والسُّبْرُوتُ: القاع لا نَبات فيه؛ وأَرْضٌ سِبْراتٌ، وسِبْريتٌ، وسُبْرُوتٌ: لا نبات بها؛ وقيل: لا شيء فيها، والجمع سَباريتُ وسَبارٍ؛ الأَخيرة نادرة عن اللحياني. وحكى اللحياني عن الأَصمعي: أَرض بني فلان سُبرُوتٌ وسِبْريتٌ، لا شيء فيها. وحكى: أَرضٌ سَباريتُ، كأَنه جَعَلَ كلَّ جُزء منها سُبْرُوتاً، أَو سِبْرِيتاً. أَبو عبيد: السَّباريتُ الفَلَواتُ التي لا شيء بها؛ الأَصمعي: السَّباريتُ الأَرض التي لا يَنْبُتُ فيها شيء، ومنها سمي الرجل المُعْدِم سُبْرُوتاً؛ قال الشاعر:
يا ابْنَةَ شَيْخٍ ما لَه سُبْرُوتُ
والسُّبْرُوت: الطويلُ.

### Türkçe

**السُّبْرُوتُ**: az şey. **مالٌ سُبْرُوتٌ**: az. Ve **السُّبْرُتُ**,
ve **السُّبْرُوتُ**, ve **السِّبْرِيتُ**, ve **السِّبْراتُ**: muhtaç, azı olan; ve denildi:
hiçbir şeyi olmayan. Ve o, **السِّبْرِيتةُ**’dir; dişisi de **سِبْرِيتة** yine.
Ve **السُّبْرُوتُ** ayrıca: iflas etmiş; ve Ebû Zeyd dedi: **رجل سُبْرُوتٌ** ve **سِبْرِيتٌ**,
ve **امرأَةٌ سُبْرُوتَةٌ** ve **سِبْريتةٌ** ikisi fakir oldukları zaman; erkeklerden ve kadınlardan
**سَبارِيتَ**; ve onlar miskinler ve muhtaçlardır. el-Asma‘î: **السُّبْرُوتُ** fakirdir.
Ve **السُّبْرُوت**: değersiz az şey. Ve **السُّبْروت**: tüysüz delikanlı. Ve **السُّبْرُوتُ**:
düz düzlük arazi; ve es-Sıhâh’ta: çorak arazi. Ve **السُّبْرُوتُ**: içinde bitki olmayan
düz taban; ve **أَرْضٌ سِبْراتٌ**, ve **سِبْريتٌ**, ve **سُبْرُوتٌ**: onda bitki yoktur;
ve denildi: onda hiçbir şey yoktur; çoğulu **سَباريتُ** ve **سَبارٍ**; sonuncusu Lihyânî’den nadirdir.
Lihyânî, el-Asma‘î’den nakletti: falan oğullarının arazisi **سُبرُوتٌ** ve **سِبْريتٌ**; onda hiçbir şey
yoktur. Ve nakletti: **أَرضٌ سَباريتُ**; sanki onun her bir parçasını **سُبْرُوتاً** yahut
**سِبْرِيتاً** kılmıştır. Ebû Ubeyd: **السَّباريتُ** içinde hiçbir şey olmayan çöllerdir;
el-Asma‘î: **السَّباريتُ** içinde hiçbir şey bitmeyen arazidir; ondan dolayı hiçbir şeyi olmayan adama
**سُبْرُوتاً** ad verildi; şair dedi:
يا ابْنَةَ شَيْخٍ ما لَه سُبْرُوتُ
Ve **السُّبْرُوت**: uzundur.
