# سبر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سبر

س ب ر
سبـر الجـرح بالمسبـار والسبـار‏:‏ قـاس مقـدار قعـره بالحديـدة أو بغيرها‏.‏
وفي مثل ‏"‏ لولا المسبار ما عرف غور الجرح ‏"‏ وأتيته في حد السبرة وهي الغداة الباردة‏.‏
ومن المجاز‏:‏ خبرت فلاناً وسبرته وفيه خير كثير لا يسبر وهـذا أمـر عظيـم لا يسبـر وهـذه مفازة لا تسبر‏:‏ لا يعرف قدر سعتها‏.‏
قال أبو نخيلة‏:‏ تسبح‏.‏
وعرفته بسبره‏:‏ بما عرف وخبـر مـن هيئتـه ولونـه‏.‏
وجـاءت الإبـل حسنـة الأسبـار والأحبار‏.‏

### Türkçe

س ب ر
**سَبَرَ** yarayı **بِالْمِسْبَارِ** ve **السِّبَارِ** ile: demirle veya başkasıyla dibinin miktarını ölçtü.
Ve şu misalde: “**لولا المسبار ما عرف غور الجرح**” ve ona **فِي حَدِّ السِّبْرَةِ** içinde geldim; o, soğuk sabah vaktidir.
Mecazdan: falancayı haber aldım ve onu **سَبَرْتُهُ**; onda, ölçülmeyen çok hayır vardır; ve bu, ölçülmeyen büyük bir iştir; ve bu, ölçülmeyen bir çöldür: genişliğinin miktarı bilinmez.
Ebû Nuhayle dedi: **تسبح**.
Onu, onun **بِسَبْرِهِ** ile tanıdım: heyetinden ve renginden bilip tecrübe ettiği şeyle.
Develer, **حَسَنَةَ الأَسْبَارِ** ve **الأَحْبَارِ** olarak geldi.
