# سبع — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D8%B9/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سبع

سبعة رجال، بسكون الباء وقد يحرك، وأنكره بعضهم، وقال: إن المحرك جمع سابع، ككاتب وكتبة، وسبع نسوة فالسبع والسبعة من العدد معروف. وقد تكرر ذكرهما في القرآن، كقوله تعالى:  سبع ليال وثمانية أيام حسوما  ،  وبنينا فوقكم سبعا شدادا   وسبع سنبلات  و  سبعة وثامنهم كلبهم  . قولهم: أخذه أخذ سبعة، ويمنع، إذا كان اسم رجل للمعرفة والتأنيث، اختلفوا فيه: إما أصلها سبعة، بضم الباء، فخفف، وفي الصحاح: فخففت أي لبؤة واللبؤة أنزق من الأسد. نقله الجوهري والصاغاني عن ابن السكيت، وإما اسم رجل مارد من العرب أخذه بعض الملوك فنكل به، كما نقله ابن دريد عن ابن الكلبي، وقال الليث: قال ابن الكلبي، وقال أذنب ذنبا عظيما، فأخذه بعض ملوك اليمن فقطع يديه ورجليه وصلبه، فقيل: لأعذبنك عذاب سبعة، حكى هذا عن الشرقي، وزعم هو أنه كان عاتيا يبالغ في الإساءة. ونقل الجوهري عن ابن الكلبي: هو سبعة بن عوف بن ثعلبة بن سلامان بن ثعل بن عمرو بن الغوث بن طيئ بن أدد، وكان رجلا شديدا، قال: فعلى هذا لا يجرى للمعرفة والتأنيث، زاد في العباب: قال: وفيه المثل المقول: لأعملن بك عمل سبعة. وهو سبعة هذا، ولم يزده، أو كان اسمه سبعا فصغر وحقر بالتأنيث سبعة، كما قالوا: ثعلبة ونحوه أو معناه: أخذه أخذ سبعة رجال. وقال الليث في قولهم: لأعملن بفلان عمل سبعة. أرادوا المبالغة وبلوغ الغاية. وقال بعضهم: أرادوا عمل سبعة رجال. قولهم: أخذت منه مائة درهم وزن سبعة، يعنون به أن كل عشرة منها بزنة سبعة مثاقيل نقله الجوهري والصاغاني. وجوذان بن سبعة الطائي من بني خطامة: تابعي، أدرك عثمان، رضي الله عنه. والسبع: ة، بين الرقة ورأس عين، على الخابور. السبع: ع، بل ناحية بأرض فلسطين بين القدس والكرك، سمي بذلك لأن به سبع آبار، نقله الصاغاني. قال ابن الأعرابي: السبع: الموضع الذي يكون إليه المحشر يوم القيامة، ومنه الحديث:  بينا راع في غنمه عدا عليه الذئب، فأخذ منها شاة، فطلبه الراعي حتى استنقذها منه، فالتفت إليه الذئب فقال له: من لها يوم السبع  أي من لها يوم القيامة. هكذا فسره ابن الأعرابي، ونقله الصاغاني وصاحب اللسان، ويعكر على هذا وفي بعض النسخ، أو يعكر على هذا، أي التأويل، بقية قول الذئب وهو بقية الحديث بعد قوله:  من لها يوم السبع  يوم لا يكون لها ونص الحديث:  يوم ليس لها راع غيري  فقال الناس: سبحان الله ذئب يتكلم? والذئب لا يكون راعيا يوم القيامة وهو اعتراض قوي على ابن الأعرابي. أو أراد: من لها عند الفتن حين تترك سدى بلا راع، نهبة للسباع، فجعل السبع لها راعيا بطريق التجوز إذ هو منفرد بها، يكون حينئذ بضم الباء، وهذا إنذار بما يكون من الشدائد والفتن التي يهمل الناس منها مواشيهم، فتستمكن منها السباع بلا مانع. أو يوم السبع: عيد كان لهم في الجاهلية، كانوا يشتغلون فيه بلهوهم وعيدهم عن كل شيء، وليس بالسبع الذي يفترس الناس، وهكذا قاله أبو عبيدة وروي، بضم الباء، قال صاحب اللسان: وهكذا أملاه أبو عامر العبدري الحافظ، وكان من العلم والإتقان بمكان. ويقال للأمر المتفاقم: إحدى الإحد، وإحدى من سبع، ومنه حديث ابن عباس، وقد سئل عن رجل تتابع عليه رمضانان، فسكت. ثم سأله آخر، فقال: إحدى من سبع، يصوم شهرين ويطعم مسكينا. وقال شمر: يقول:

  اشتدت فيها الفتيا وعظم أمرها. قال: ويجوز أن يكون شبهها بإحدى الليالي السبع التي أرسل الله فيها العذاب على عاد، فضربها لها مثلا في الشدة؛ إشكالها، وقيل: أراد سبع سني يوسف الصديق - عليه السلام - في الشدة. خلق الله السبعين وما بينهما في ستة أيام، ومنه قول الفرزدق الشاعر:ت فيها الفتيا وعظم أمرها. قال: ويجوز أن يكون شبهها بإحدى الليالي السبع التي أرسل الله فيها العذاب على عاد، فضربها لها مثلا في الشدة؛ إشكالها، وقيل: أراد سبع سني يوسف الصديق - عليه السلام - في الشدة. خلق الله السبعين وما بينهما في ستة أيام، ومنه قول الفرزدق الشاعر:
  وكيف أخاف الناس والله قـابـض                      على الناس والسبعين في راحة اليد أي: سبع سماوات وسبع أرضين. والحسن بن علي بن وهب الدمشقي عن أبي بكر محمد بن عبد الرحمن القطان. أبو علي بكر بن أبي بكر محمد بن أبي سهل النيسابوري، مات سنة أربعمائة وخمس وسبعين، وابنه عمر بن بكر: سمع منه ابن ناصر، أبو القاسم سهل بن إبراهيم، عن أبي عثمان الصابوني، وابنه أبو بكر أحمد بن سهل عن أبي بكر بن خلف. وحفيده أبو المفاخر محمد بن أحمد بن سهل عن جده المذكور، سمع منه معتوق بن محمد الطيبي بمكة. وإبراهيم بن سهل بن إبراهيم، أخو أحمد، سمع منه الفراوي، وزاهر بن طاهر السبعيون: محدثون، ظاهر صنيعه أنه بفتح السين، وهو خطأ، قال الحافظ في التبصير - تبعا لابن السمعاني والذهبي -: إنه بضم السين، وأما بفتح السين فنسبة طائفة يقال لها: السبعية، من غلاة الشيعة. ذكره ابن السمعاني، فاعرف ذلك. والسبع، بضم الباء، وعليه اقتصر الجوهري، وفتحها، وبه قرأ الحسن البصري ويحيى وإبراهيم  وما أكل السبع  قال الصاغاني: فلعلها لغة وسكونها، وبه قرأ عاصم، وأبو عمرو، وطلحة بن سليمان، وأبو حيوة، وابن قطيب: المفترس من الحيوان، مثل الأسد والذئب والنمر والفهد، وما أشبهها مما له ناب، ويعدو على الناس والدواب فيفترسها، وأما الثعلب وإن كان له ناب فإنه ليس بسبع؛ لأنه لا يعدو إلا على صغار المواشي، ولا ينيب في شيء من الحيوان، وكذلك الضبع لا يعد من السباع العادية، ولذلك وردت السنة بإباحة لحمها، وبأنها تجزى إذا أصيبت في الحرم، أو أصابها المحرم، وأما ابن آوى فإنه سبع خبيث، ولحمه حرام؛ لأنه من جنس الذئاب، إلا أنه أصغر جرما، وأضعف بدنا، هذا قول الأزهري. وقال غيره: السبع من البهائم العادية: ما كان ذا مخلب. وفي المفردات: سمي بذلك لتمام قوته، وذلك أن السبع من الأعداد التامة. ج: أسبع في أدنى العدد، وسباع، قال سيبويه: لم يكسر على غير سباع، وأما قولهم في جمعه: سبوع، فمشعر أن السبع ليس بتخفيف كما ذهب إليه أهل اللغة؛ لأن التخفيف لا يوجب حكما عند النحويين، على أن تخفيفه لا يمتنع، وقد جاء كثيرا في أشعارهم، مثل قوله:
  أم السبع فاستنجوا وأين نجاؤكـم                      فهذا ورب الراقصات المزعفر وأنشد ثعلب:
  لسان الفتى سبع عليه شـذاتـه                      فإن لم يزع من غربه فهو آكله وأرض مسبعة، كمرحلة: كثيرته، وفي الصحاح: ذات سباع، قال لبيد:
  إليك جاوزنا بلادا مسبعه

  قال سيبويه: باب مسبعة ومذأبة ونظيرهما مما جاء على مفعلة لازمة لها الهاء، وليس في كل شيء يقال، إلا أن تقيس شيئا وتعلم مع ذلك أن العرب لم تتكلم به، وليس له نظير من بنات الأربعة عندهم، وإنما خصوا به بنات الثلاثة لخفتها، مع أنهم يستغنون بقولهم: كثيرة الذئاب، ونحوها. وذات السباع، ككتاب: ع، نقله الصاغاني. ووادي السباع: موضع بطريق الرقة على ثلاثة أميال من الزبيدية، يقال: إنه مر به وائل بن قاسط على أسماء بنت دريم بن القين بن أهود بن بهراء بن عمرو بن الحافي بن قضاعة، فهم بها حين رآها منفردة في الخباء فقال له: والله لئن هممت بي لدعوت أسبعي، فقال: ما أرى في الوادي غيرك، فصاحت ببنيها: يا كلب، يا ذئب، يا فهد، يا دب، يا سرحان، يا سيد، يا ضبع، يا نمر، فجاؤوا يتعادون بالسيوف، فقال: ما أرى هذا إلا وادي السباع، وقد ذكره سحيم بن وثيل الرياحي، فقال:
  مررت على وادي السباع ولا أرى                      كوادي السباع حين يظـلـم واديا والسبعية، هكذا في النسخ، كأنه نسبة إلى السبعة. وفي العباب: السبيعة، مصغرا: ماءة لبني نمير. والسبعون: عدد، م، وهو العقد الذي بين الستين والثمانين، وقد تكرر ذكره في القرآن والحديث. والعرب تضعها موضع التضعيف والتكثير، كقوله تعالى:  إن تستغفر لهم سبعين مرة فلن يغفر الله لهم  فهو ليس من باب حصر العدد، فإنه لم يرد الله عز وجل أنه إن زاد على السبعين غفر لهم، ولكن المعنى إن استكثرت من الدعاء والاستغفار للمنافقين لم يغفر الله لهم. وكذلك الحديث:  إنه ليغان على قلبي حتى أستغفر الله في اليوم سبعين مرة  . ومحمد بن سبعون المقرئ المكي قرأ على إسماعيل بن عبد الله بن قسطنطين، المعروف بالقسط. أبو محمد، كما في العباب، ابن يحيى السلمي وفي التبصير: أبو بكر عبد الله بن سبعون القيرواني محدث، عن أبي نصر عبيد الله بن سعيد الوائلي السجزي بمكة، وأبي الحسن بن صخر، وعنه أبو القاسم إسماعيل بن أحمد السمرقندي، وأبو الحسن بن عبد السلام، سكن بغداد، وتوفي سنة أربعمائة وتسع وعشرين، وقد اشتبه على الحافظ حين كناه أبا بكر بولده أبي بكر أحمد بن عبد الله بن سبعون القيرواني، ثم البغدادي، وهذا قد سمع أبا الطيب الطبري، وعنه ابنه عبد الله وتوفي سنة خمسمائة، وعشر. كذا في تاريخ الذهبي، فتأمل ذلك. وسبعين: ة، بحلب ببابها كانت إقطاعا للمتنبئ الشاعر، من سيف الدولة ممدوحه، وإياها عنى بقوله: أسير إلى إقطاعه في ثيابه على طرفه من داره بحسامه والسبعان، بضم الباء: ع، هكذا نقله الجوهري، قال: ولم يأت على فعلان شيء غيره، وفي العباب أنه ببلاد قيس، وفي معجم البكري أنه جبل قبل فلج، وقيل: واد شمالي سلم، وأنشد الجوهري لابن مقبل:
  ألا يا ديار الحي بالسبعان                      أمل عليها بالبلى الملوان

  والسبعة - وتضم الباء -: اللبؤة، ومنه المثل: أخذه أخذ سبعة على ما ذهب إليه ابن السكيت، كما تقدم. وككتاب: سباع بن ثابت، روى عنه عبيد الله بن أبي يزيد أنه أدرك الجاهلية. سباع بن زيد أو يزيد، العبسي، له وفادة رواتها مجهولون. سباع بن عرفطة الغفاري مشهور، استعمله النبي صلى الله عليه وسلم على المدينة. وكزبير، سبيع بن حاطب الأنصاري الأوسي، حليفهم، وفي العباب، وهو من بني معاوية بن عوف، استشهد يوم أحد. سبيع بن قيس بن عيشة الخزرجي الحارثي، بدري أحدي، صحابيون، رضي الله عنهم. وكجهينة: سبيعة بنت الحارث الأسلمية، توفي عنها سعد بن خولة بمكة، فولدت بعده بنصف شهر، وقد تقدم حديثها. سبيعة بنت حبيب الضبيعية، روى عنها ثابت البناني: صحابيتان، رضي الله عنهما، وقال العقيلي في الأفراد: سبيعة الأسلمية، وقال: هي غير بنت الحارث. والسبع، بالكسر: الورد، وهو ظمء من أظماء الإبل، وإبل سوابع، وهو أن ترد في اليوم السابع. وقال الأزهري: وفي أظماء الإبل السبع، وذلك إذا أقامت في مراعيها خمسة أيام كوامل. ووردت اليوم السادس، ولا يحسب يوم الصدر. السبع، بالضم، وكأمير: جزء من سبعة، والجمع: أسباع، وقال شمر: لم أسمع سبيعا لغير أبي زيد. وسبعهم، كضرب ومنع: كان سابعهم، الأخير نقله الجوهري، وزاد يونس بن حبيب في كتاب اللغات: من حد ضرب ونصر، فهو مثلث، مستدرك على المصنف. أو سبعهم يسبعهم بالتثليث: أخذ سبع أموالهم. سبع الذئب: رماه أو ذعره، قال الطرماح يصف ذئبا:
  فلما عوى لفت الشمال سبعته                      كما أنا أحيانا لهن سـبـوع

  ويقال أيضا: سبع فلانا: إذا ذعره. سبع فلانا: شتمه وعابه وانتقصه ووقع فيه بالقول القبيح، ورماه بما يسوء من القذع. أو سبعه: عضه بأسنانه، كفعل السبع. سبع الشيء: سرقه، كاستبعه، كلاهما عن أبي عمرو. سبع الذئب الغنم، أي فرسها فأكلها. سبع الحبل يسبعه سبعا: جعله على سبع قوى، أي طاقات. والسباعي، بالضم: الجمل العظيم الطويل، قاله النضر، والرباعي مثله على طوله، وهي بهاء، يقال: ناقة سباعية ورجل سباعي البدن كذلك، أي تامه. والأسبوع، من الأيام، قال الليث: من الناس من يقول: السبوع في الأيام والطواف بضمهما، الأخير بلا ألف، م، وهو مأخوذ من عدد السبع، والجمع: الأسابيع. يقال: طاف بالبيت سبعا، بفتح السين وضمها وأسبوعا، وقال أبو سعيد: قال ابن دريد: سبوعا ولا أعرف أحدا قاله غيره، والمعروف أسبوعا، أي سبع مرات. وقال الليث: الأسبوع من الطواف ونحوه: سبعة أطواف، والجمع أسبوعات، ويقال: أقمت عنده سبعين، أي جمعتين. قلت: وهذا الذي أنكره أبو سعيد على ابن دريد قد جاء في حديث سلمة بن جنادة: إذا كان يوم سبوعه. يريد يوم أسبوعه من العرس، أي بعد سبعة أيام. وكأمير: السبيع بن سبع بن صعب بن معاوية بن كرز بن مالك بن جشم بن حاشد بن جشم بن خيران بن نوف بن همدان، أبو بطن من همدان، نقله ابن الكلبي، منهم: الإمام أبو إسحاق عمر، هكذا في النسخ، وصوابه: عمرو بن عبد الله بن علي بن هانئ التابعي المحدث، روى عن البراء بن عازب، وعنه شعبة. قلت: ومنهم أيضا: أبو محمد الحسن بن أحمد السبيعي الحافظ، كان في حدود السبعين وثلاثمائة، بحلب. السبيع: محلة بالكوفة منسوبة إليهم أيضا. وأسبع الرجل: وردت إبله سبعا، وهم مسبعون، وكذلك في سائر الأظماء، كما تقدم. أسبع القوم: صاروا سبعة. أسبع الرعيان، إذا وقع السبع في مواشيهم، عن يعقوب، قال الراجز:
  قد أسبع الراعي وضوضا أكلبه أسبع ابنه: دفعه إلى الظؤورة ومنه قول العجاج، كما في التهذيب:
  إن تميما لم يراضع مسبعا                      ولم تلده أمه مقـنـعـا ونبسه الجوهري إلى رؤبة، وقد تقدم في رضع ويأتي تفسيره قريبا. أسبع فلانا: أطعمه السبع، كذا نص الصحاح، وفي المفردات لحم السبع. أسبع عبده، أي أهمله، قال أبو ذؤيب الهذلي، يصف حمارا:
  صخب الشوارب لا يزال كأنه                      عبد لآل ربـيعة مـسـبـع

  والمسبع، كمكرم، قال الجوهري: هكذا رواه الأصمعي مسبع بفتح الباء، واختلف فيه فقيل: هو المترف، نقله الصاغاني، وهو قريب من معنى المهمل؛ لأنه إذا أهمل فقد أترف عادة، أو كنى بالمسبع عن الدعي الذي لا يعرف أبوه، قاله الراغب والصاغاني، أو ولد الزنا، وهو قريب من الدعي أو من تموت أمه فيرضعه غيرها، قال النضر: ويقال: رب غلام رأيته يراضع، قال: والمراضعة: أن يرضع أمه وفي بطنها ولد، وقد تقدم، ويراعى فيه معنى الإهمال؛ لأنه إذا ماتت أمه فقد أهمل، أو من هو في العبودية إلى سبعة آباء، أو في اللؤم، وقال بعضهم: إلى سبع أمهات، أو إلى أربعة، هكذا قاله النضر، ولم يأخذه من اللفظ، وقال غيره: من نسب إلى أربع أمهات كلهن أمة، أو من أهمل مع السباع، فصار كسبع خبثا، نقله أبو عبيدة. وقال غيره: المسبع: المهمل الذي لم يكف عن جراءته، فبقي عليها. وعبد مسبع، أي مهمل جريء، ترك حتى صار كالسبع، وبه فسر الجوهري قول أبي ذؤيب. وقال السكري في شرح الديوان: عبد مسبع، أي مهمل، وأصل المسبع: المسلم إلى الظؤورة، قال رؤبة:
  إن تميما لم يراضع مسبعا أي لم يقطع عن أمه؛ فيدفع إلى الظؤورة، فيكون مهملا، والصبي في أسابيعه سبعة أسابيع، وهي أربعون يوما لا يسقى، فالمسبع من هذا، وسمي تميما لأنه تم في بطن أمه، ولد لسنتين، فحين ولد لم يشرب اللبن، أكل وقد نبتت أسنانه. أو المولود لسبعة أشهر فلم ينضجه الرحم ولم يتم شهوره، نقله الأزهري وابن فارس، وبه فسر الأزهري قول رؤبة. وقال الجوهري: قال أبو سعيد الضرير: مسبع بكسر الباء، قال: فشبه الحمار وهو ينهق بعبد قد صادف في غنمه سبعا، فهو يهجهج به؛ ليزجره عنها. قال: وأبو ربيعة في بني سعد بن بكر، وفي غيرهم، ولكن جيران أبي ذؤيب بنو سعد بن بكر، وهم أصحاب غنم. قلت: وفي شرح الديوان: أبو ربيعة هذا ابن ذهل بن شيبان، ويقال: أبو ربيعة من بني شجع بن عامر بن ليث بن بكر بن عبد مناة. قلت: وفيه وجه آخر، تقدم في ر-ب-ع فراجعه. وسبعه تسبيعا: جعله سبعة، وكذا سبعه: إذا جعله ذا سبعة أركان. سبع الإناء: غسله سبع مرات، ومنه قول أبي ذؤيب:
  فإنك منها والتـعـذر بـعـدمـا                      لججت وشطت من فطيمة دارها
  لنعت التي قامت تسبع سؤرهـا                      وقالت حرام أن يرجل جارهـا

  قال أعرابي لرجل أحسن إليه: سبع الله لك، أي أعطاك أجرك سبع مرات، أو ضعف لك ما صنعت سبعة أضعاف. وفي نوادر الأعراب: سبع الله لفلان تسبيعا، وتبع له تتبيعا، أي تابع له الشيء بعد الشيء، وهو دعوة تكون في الخير والشر، قال أبو سعيد: وحكي عن العرب - وسمعت من دعامة بن ثامل -: سبع الله لك أجرها، أي ضاعف الله لك أجر هذه الحسنة. وقال السكري في شرح قول أبي ذؤيب: تسبع سؤرها، أي تتصدق به، تلتمس تسبيع الأجر، والعرب تضع التسبيع موضع التضعيف وإن جاوز السبع، والأصل في ذلك قوله عز وجل:  مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مائة حبة والله يضاعف لمن يشاء  ، ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم:  الحسنة بعشر إلى سبعمائة  والمعنى تلتمس تسبيع الثواب بسؤرها، فألقى الباء ونصب. سبع القرآن: وظف عليه قراءته في كل سبع ليال، كما في اللسان والعباب. سبع لامرأته: أقام عندها سبع ليال، ومنه قول النبي صلى الله عليه وسلم لأم سلمة حين تزوجها وكانت ثيبا:  إن شئت سبعت لك، وإن سبعت لك سبعت لنسائي  ، وفي رواية:  إن شئت سبعت عندك، ثم سبعت عند سائر نسائي، وإن شئت ثلثت ودرت، فقالت: ثلث ودر  ، اشتقوا فعل من الواحد إلى العشرة، فمعنى سبع: أقام عندها سبعا، وثلث: أقام عندها ثلاثا، وكذلك من الواحد إلى العشرة في كل قول وفعل. سبع دراهمه، أي كملها سبعين. وهذه مولدة، وكذلك سبعن دراهمه: إذا كملها سبعين، مولدة أيضا، لا يجوز أن يقال ذلك، ولكن إذا أردت أنك صيرته سبعين قلت: كملته سبعين من غير اشتقاق فعل منه. سبعت القوم: تمت سبعمائة رجل، ومنه الحديث:  سبعت سليم يوم الفتح  أي كملت سبعمائة رجل، وهو نظير ثيبت المرأة، ونيبت الناقة. والسباع، ككتاب: الجماع نفسه، ومنه الحديث:  أنه صب على رأسه الماء من سباع كان منه في رمضان  هذه عن ثعلب عن ابن الأعرابي. قيل: هو الفخار بكثرته، وإظهار الرفث، وبه فسر الحديث:  نهي عن السباع  قال ابن الأعرابي: كأنه نهي عن المفاخرة بالرفث وكثرة الجماع، والإعراب بما يكنى عنه من أمر النساء. قيل: السباع المنهي عنه: التشاتم بأن يتساب الرجلان، فيرمي كل واحد منهما صاحبه بما يسوءه من القذع. ومما يستدرك عليه: السبع المثاني: الفاتحة، لأنها سبع آيات، وقيل: السور الطوال من البقرة إلى الأعراف، كما في المفردات، وفي اللسان إلى التوبة، على أن تحسب التوبة والأنفال بسورة واحدة، ولهذا لم يفصل بينهما بالبسملة في المصحف. وهذا سبيع هذا، أي سابعه. وهو سابع سبعة، وسابع ستة. وأسبع الشيء: صيره سبعة. وسبعت المرأة: ولدت لسبعة أشهر. وسبع المولود: حلق رأسه، وذبح عنه لسبعة أيام، قاله ابن دريد. وسبع الله لك: رزقك سبعة أولاد، وهو على الدعاء. وثوب سباعي، إذا كان طوله سبع أذرع، أو سبعة أشبار، لأن الشبر مذكر، والذراع مؤنثة. وبعير مسبع، كمعظم، إذا زادت في مليحائه سبع محالات. والمسبع من العروض: ما بني على سبعة أجزاء. وجمع السبع: سبوع وسبوعة، كصقور وصقورة. وسبعت الوحشية، فهي مسبوعة: أكل السبع ولدها. والسباع، ككتاب: موضع، أنشد الأخفش:

  أطلال دار بالسبـاع فـحـمة                      سألت فلما استعجمت ثم صمت والسبيعان: جبلان، قال الراعي:
  كأني بصحراء السبيعين لم أكن                      بأمثال هند قبل هند مفجـعـا وأسبعت الطريق: كثر فيها السباع. والمتسبع: موضع السبع. وأبو السباع: كنية إسماعيل عليه السلام، لأنه أول من ذللت له الوحوش. ويقال: ما هو إلا سبع من السباع، للضرار. وهو مجاز. وأسبع لامرأته: لغة في سبع. وأم الأسبع بنت الحافي بن قضاعة، بضم الباء، هي أم أكلب وكلاب ومكلبة، بني ربيعة بن نزار. وسبيعة بن غزال: رجل من العرب له حديث. ووزن سبعة: لقب. وأبو الربيع سليمان بن سبع السبتي، وقد تضم الباء: صاحب شفاء الصدور. والسبعية: طائفة من غلاة الشيعة. وكزبير: سبيع بن الحارث بن أهبان السلمي، من ولده أحمر الرأس بن قرة بن دعموص بن سبيع السبيعي: شاعر، روت عنه ابنته أم سريرة كثيرا من شعره، أنشده عنها الهجري في نوادره. وكجهينة: سبيعة بن ربيع بن سبيع القضاعي، من ولده: أوس بن مالك بن زينة بن مالك بن سبيعة، كان شريفا، ذكره الرشاطي. وبركة السبع: قرية بمصر. وسويقة السباعين: خطة بها. وأبو محمد عبد الحق بن إبراهيم بن نصر، الشهير بابن سبعين المكي المرسي الأندلسي الملقب بقطب الدين، ولد سنة خمسمائة وأربعة عشر، وتفي بمكة سنة ستمائة وتسع وعشرين. ودرب السبيعي بحلب، وإليه نسب أبو عبد الله الحسين بن صالح بن إسماعيل بن عمر بن حماد بن حمزة الحلبي السبيعي، محدث ابن محدث، وابن عم أبيه الحسن بن أحمد بن صالح: حافظ ثقة.

### Türkçe

Yedi erkek; **الباء**’nın sükûnuyla, bazen de harekelenir; bazıları bunu inkâr etti ve dedi ki: “Harekeli olan, **سابع**’in cem‘idir; **كاتب** ve **كتبة** gibi.” Ve yedi kadın; **السبع** ve **السبعة** sayıdan (olarak) mâlûmdur. İkisi de Kur’ân’da tekrar tekrar zikredilmiştir; Yüce Allah’ın sözü gibi: **سبع ليال وثمانية أيام حسوما**; ve **وبنينا فوقكم سبعا شدادا**; ve **سبع سنبلات**; ve **سبعة وثامنهم كلبهم**. Onların sözü: “Onu **أخذ سبعة** alışıyla aldı”; ve men olunur; eğer bir erkeğin adı ise, marifelik ve müenneslik sebebiyle. Onda ihtilaf ettiler: ya aslı **سبعة**’dır, **الباء**’nın zammıyla; sonra hafifletildi. Ve **الصحاح**’ta: “Hafifletildi” yani (o) bir dişi aslan; ve dişi aslan, aslandan daha ataktır. Bunu el-Cevherî ve es-Sâğânî, İbnü’s-Sikkît’ten nakletti. Yahut Araplardan azgın bir adamın adıdır; bazı krallar onu yakaladı da ona ibretlik ceza verdi; İbn Düreyd’in İbnü’l-Kelbî’den naklettiği gibi. Leys dedi ki: İbnü’l-Kelbî dedi; “Büyük bir günah işledi; Yemen krallarından biri onu yakaladı, ellerini ve ayaklarını kesti ve onu astı; ‘Sana **عذاب سبعة** azabıyla azap edeceğim’ denildi.” Bunu eş-Şarkî’den hikâye etti; o da, onun azgın olduğunu, kötülükte aşırı gittiğini iddia etti. El-Cevherî, İbnü’l-Kelbî’den nakletti: O, **سبعة بن عوف بن ثعلبة بن سلامان بن ثعل بن عمرو بن الغوث بن طيئ بن أدد**’dir; ve şiddetli bir adam idi. Dedi ki: “Buna göre marifelik ve müenneslik için cerre girmez.” **العباب**’da ziyade etti: Dedi ki: “Ve onda söylenen mesel vardır: ‘Sana **عمل سبعة** işi yapacağım.’ Ve o, bu **سبعة**’dır.” Ve onu artırmadı. Yahut adı **سبعا** idi de küçültüldü ve müenneslikle tahkir edildi: **سبعة**; onların “**ثعلبة** ve benzeri” dedikleri gibi. Yahut mânâsı: “Onu yedi erkeğin alışıyla aldı.” Leys, onların “Falanla **عمل سبعة** yapacağım” sözünde dedi: “Mübalağayı ve nihayete ulaşmayı kastettiler.” Bazıları dedi ki: “Yedi erkeğin işini kastettiler.” Onların sözü: “Ondan yüz dirhem aldım, **وزن سبعة** ağırlığında”; bununla, her onunun yedi miskal ağırlığında olduğunu kastederler; el-Cevherî ve es-Sâğânî nakletti. Ve **جوذان بن سبعة الطائي** Benî Hatâme’dendir: tâbiî; Osman’a yetişti, Allah ondan razı olsun. Ve **السبع**: **ة**; er-Rakka ile Re’su Ayn arasında, el-Hâbûr üzerindedir. **السبع**: **ع**; bilakis Filistin toprağında Kudüs ile Kerak arasında bir nâhiyedir; bununla adlandırıldı; çünkü onda yedi kuyu vardır; es-Sâğânî nakletti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **السبع**: kıyamet günü mahşerin kendisine olacağı yerdir; ve ondan hadis: “Bir çoban koyunlarında iken, kurt ona saldırdı; onlardan bir koyun aldı; çoban onu takip etti, nihayet onu ondan kurtardı; kurt ona dönüp dedi ki: ‘**من لها يوم السبع**’ ” yani “Kıyamet günü onun (sürünün) sahibi kimdir?” İbnü’l-A‘râbî bunu böyle tefsir etti; es-Sâğânî ve **صاحب اللسان** nakletti. Buna şu karıştırır: bazı nüshalarda; yahut buna—yani bu te’vile—karıştırır: kurdun sözünün geri kalanı; ve o, “**من لها يوم السبع**” sözünden sonra hadisin geri kalanıdır; ve hadisin metni: “**يوم ليس لها راع غيري**.” İnsanlar dedi ki: “Sübhânallah! Kurt konuşuyor mu?” Kurt, kıyamet günü çoban olmaz; bu, İbnü’l-A‘râbî’ye karşı güçlü bir itirazdır. Yahut kastetti: fitneler yanında onun sahibi kimdir; o vakit başıboş, çobansız bırakılır; yırtıcılara ganimet; böylece **السبع**’i ona mecaz yoluyla çoban kıldı; çünkü o, onunla baş başadır. O vakit **الباء**’nın zammıyla olur. Bu, insanların hayvanlarını ihmal edecekleri şiddetler ve fitnelerden olacak şeye bir uyarıdır; böylece yırtıcılar, engelleyici olmaksızın onlara güç yetirir. Yahut **يوم السبع**: câhiliyede onların bir bayramı idi; onda her şeyden, eğlenceleri ve bayramlarıyla meşgul olurlardı; insanların etini yiyen **السبع** değildir. Ebû Ubeyde bunu böyle söyledi ve rivayet edildi; **الباء**’nın zammıyla. **صاحب اللسان** dedi ki: “Hâfız Ebû Âmir el-Abderî bunu böyle imlâ etti; ilim ve itkan bakımından bir mevkii vardı.” Ve büyüyüp azan iş için denir: “**إحدى الإحد**” ve “**إحدى من سبع**.” Ondan İbn Abbâs hadisi: Kendisine, üzerine iki Ramazan peş peşe gelen bir adam hakkında soruldu; sustu. Sonra bir başkası ona sordu; dedi ki: “**إحدى من سبع**: iki ay oruç tutar ve bir miskini doyurur.” Şemmer dedi ki: (Şöyle) der:

  “Onda fetvâ şiddetlendi ve işi büyüdü.”

Dedi ki: “Onu, Allah’ın Âd kavmine azabı gönderdiği yedi geceden birine benzetmiş olması câizdir; şiddette ona misal yaptı; onun müşkilliği (sebebiyle). Ve denildi ki: Yusuf es-Sıddîk’ın—aleyhisselâm—şiddetteki yedi senesini kastetti.” Allah, **السبعين**’i ve ikisi arasındakini altı günde yarattı; ve ondan el-Ferezdak şairin sözü:

  **وكيف أخاف الناس والله قـابـض                      على الناس والسبعين في راحة اليد**

Yani: yedi gök ve yedi yer. Ve el-Hasen b. Ali b. Vehb ed-Dımaşkî, Ebû Bekr Muhammed b. Abdurrahman el-Kattân’dan. Ebû Ali Bekr b. Ebî Bekr Muhammed b. Ebî Sehl en-Nîsâbûrî; dört yüz yetmiş beş yılında öldü. Ve oğlu Ömer b. Bekr: İbn Nâsır ondan işitti. Ebû’l-Kâsım Sehl b. İbrâhîm, Ebû Osman es-Sâbûnî’den; ve oğlu Ebû Bekr Ahmed b. Sehl, Ebû Bekr b. Halef’ten. Ve torunu Ebû’l-Mefâhir Muhammed b. Ahmed b. Sehl, zikredilen dedesinden; ondan Mekke’de Ma‘tûk b. Muhammed et-Tayyibî işitti. Ve İbrâhîm b. Sehl b. İbrâhîm, Ahmed’in kardeşi; el-Ferâvî ondan işitti. Ve **زاهر بن طاهر السبعيون**: muhaddislerdir; onun işinin zahiri, **السين**’in fethiyle olduğunu gösterir; bu hatadır. Hâfız **التبصير**’de—İbnü’s-Sem‘ânî ve ez-Zehebî’ye tâbi olarak—dedi ki: “O, **السين**’in zammıyla’dır.” **السين**’in fethiyle olana gelince: “**السبعية**” denilen bir taifenin nisbesidir; Şîa’nın aşırılarındandır. İbnü’s-Sem‘ânî onu zikretti; bunu bil. Ve **السبع**; **الباء**’nın zammıyla; el-Cevherî bununla yetindi. Ve onun fethiyle; el-Hasen el-Basrî, Yahyâ ve İbrâhîm **وما أكل السبع**’i bununla okudu. Es-Sâğânî dedi ki: “Belki o bir lugattır.” Ve onun sükûnuyla; Âsım, Ebû Amr, Talha b. Süleymân, Ebû Hayve ve İbn Kuteybe bununla okudu: hayvandan yırtıcı olan; aslan, kurt, kaplan, pars ve benzerleri gibi; dişi olan; insanlara ve binek hayvanlarına saldırır da onları parçalar. Tilkiye gelince; her ne kadar dişi olsa da **سبع** değildir; çünkü ancak küçük davarlara saldırır ve hayvandan hiçbir şeye saldırmaz. Aynı şekilde sırtlan da saldırgan yırtıcılardan sayılmaz; bu yüzden sünnet, etinin helâlliğiyle ve haremde vurulursa—yahut ihramlı onu vurursa—ceza gerektirdiğiyle gelmiştir. Çakala gelince: o habis bir **سبع**’dir; eti haramdır; çünkü kurtların cinsindendir; ancak cirmce daha küçük ve bedençe daha zayıftır. Bu, el-Ezherî’nin sözüdür. Başkası dedi ki: saldırgan dört ayaklılardan **السبع**: pençeli olan şeydir. **المفردات**’ta: “Tam kuvveti için bununla adlandırıldı; çünkü **السبع** tam sayılardandır.” Cem‘i: az sayıda **أسبع**; ve **سباع**. Sîbeveyh dedi ki: “**سباع**’tan başkasına kırılmadı.” Onların onun cem‘inde “**سبوع**” demelerine gelince: bu, **السبع**’in—lugat ehlinin gittiği gibi—hafifletme olmadığını hissettirir; çünkü hafifletme, nahivciler yanında bir hüküm gerektirmez. Bununla beraber, onun hafifletilmesi imkânsız değildir; şiirlerinde çokça gelmiştir; şu sözü gibi:

  **أم السبع فاستنجوا وأين نجاؤكـم                      فهذا ورب الراقصات المزعفر**

Sa‘leb inşâd etti:

  **لسان الفتى سبع عليه شـذاتـه                      فإن لم يزع من غربه فهو آكله**

Ve **أرض مسبعة**; **مرحلة** gibi: yırtıcısı çok olan. Ve **الصحاح**’ta: “**ذات سباع**.” Lebîd dedi ki:

  **إليك جاوزنا بلادا مسبعه**

قال سيبويه: **مسبعة** ve **مذأبة** ve benzerleri babı; **مفعلة** vezni üzere gelen, kendisine **الهاء** lâzım olan şeylerdendir; her şeyde “denilir” değildir; ancak bir şeyi kıyas eder ve bununla birlikte Arapların onunla konuşmadığını ve onların yanında dört harflilerin türevlerinden ona bir benzer bulunmadığını bilirsin; bunu ancak üç harflilerin türevlerine, hafifliklerinden dolayı tahsis ettiler; bununla beraber “**كثيرة الذئاب**” ve benzerini söylemekle yetinirler. Ve **ذات السباع**, **كتاب** gibi: ع, bunu الصاغاني nakletti. Ve **وادي السباع**: الرقة yolu üzerinde, الزبيدية’den üç mil mesafede bir yer; denilir ki: وائل بن قاسط, القين بن أهود بن بهراء بن عمرو بن الحافي بن قضاعة’nın oğlu دريم’in kızı أسماء’nın yanından geçti; onu çadırda yalnız görünce ona (yaklaşmayı) kastetti; ona dedi ki: “Vallahi eğer bana kasteder isen, **أسبعي**’mi çağırırım.” Dedi ki: “Vadide senden başkasını görmüyorum.” Bunun üzerine oğullarına bağırdı: “Ey **كلب**! ey **ذئب**! ey **فهد**! ey **دب**! ey **سرحان**! ey **سيد**! ey **ضبع**! ey **نمر**!” Derken kılıçlarla koşuşarak geldiler. Dedi ki: “Bunu ancak **وادي السباع** görüyorum.” Onu سحيم بن وثيل الرياحي zikretmiştir, şöyle dedi:
  **مررت على وادي السباع ولا أرى                      كوادي السباع حين يظـلـم واديا**

Ve **السبعية**, nüshalarda böyle; sanki **السبعة**’ye nisbet gibidir. Ve **العباب**’da: **السبيعة**, küçültme olarak: بنو نمير’e ait bir ماءة. Ve **السبعون**: bir sayı, م, altmış ile seksen arasındaki عقد’dır; Kur’an ve hadiste zikri tekrar etmiştir. Ve Araplar onu, katlama ve çoğaltma yerine koyarlar; Yüce Allah’ın sözü gibi: **إن تستغفر لهم سبعين مرة فلن يغفر الله لهم**; o, sayıyı hasretme babından değildir; çünkü Allah عز وجل, yetmişi aşarsa onlara mağfiret edeceğini murad etmedi; fakat mana: münafıklar için dua ve istiğfarı çoğaltsan da Allah onlara mağfiret etmez. Ve aynı şekilde hadis: **إنه ليغان على قلبي حتى أستغفر الله في اليوم سبعين مرة**. Ve **محمد بن سبعون** el-mukri’ el-Mekkî, **إسماعيل بن عبد الله بن قسطنطين**’den okudu; **القسط** diye bilinen. **أبو محمد**, **العباب**’da olduğu üzere, **ابن يحيى السلمي**. Ve **التبصير**’de: **أبو بكر عبد الله بن سبعون القيرواني** bir muhaddis; Mekke’de **أبي نصر عبيد الله بن سعيد الوائلي السجزي**’den ve **أبي الحسن بن صخر**’dan; ondan da **أبو القاسم إسماعيل بن أحمد السمرقندي** ve **أبو الحسن بن عبد السلام** rivayet etti; Bağdat’ta oturdu; dört yüz yirmi dokuz yılında vefat etti. Hafıza, onu **أبو بكر** diye künyelerken, oğlu **أبو بكر أحمد بن عبد الله بن سبعون القيرواني** ile karışmıştır; sonra el-Bağdâdî; bu, **أبو الطيب الطبري**’yi işitmiştir; ondan da oğlu **عبد الله** (rivayet etti); beş yüz on yılında vefat etti. **تاريخ الذهبي**’de böyledir; bunu düşün. Ve **سبعين**: ة, Halep’te, kapısında; şair el-Mütenebbî’ye, övdüğü **سيف الدولة**’den bir iktâ idi; şu sözüyle onu kastetti: **أسير إلى إقطاعه في ثيابه على طرفه من داره بحسامه**. Ve **السبعان**, **الباء**’nın zammıyla: ع, bunu el-Cevherî böyle nakletti; dedi ki: “Bundan başka **فعلان** üzere bir şey gelmedi.” Ve **العباب**’da: o, قيس diyarındadır. Ve **معجم البكري**’de: o, فلج’den önce bir dağdır; ve denildi: سلم’in kuzeyinde bir vadidir. El-Cevherî, İbn Mukbil’den şu beyti okuttu:
  **ألا يا ديار الحي بالسبعان                      أمل عليها بالبلى الملوان**

Ve **السبعة** — **الباء**’nın zammıyla da —: dişi aslan; ondan mesel: **أخذه أخذ سبعة**; İbnü’s-Sikkît’in gittiği görüşe göre; daha önce geçtiği üzere. Ve **كتاب** gibi: **سباع بن ثابت**; ondan **عبيد الله بن أبي يزيد** rivayet etti; onun cahiliyeyi idrak ettiğini söyledi. **سباع بن زيد** yahut **يزيد**, el-Absî; bir وفادة’sı vardır; râvileri meçhuldür. **سباع بن عرفطة الغفاري** meşhurdur; Peygamber صلى الله عليه وسلم onu Medine üzerine âmîl kıldı. Ve **زبير** gibi: **سبيع بن حاطب الأنصاري الأوسي**, onların halîfi; ve **العباب**’da: o, **بني معاوية بن عوف**’tandır; Uhud günü şehid oldu. **سبيع بن قيس بن عيشة الخزرجي الحارثي**, Bedrî, Uhudî; sahâbîlerdir, Allah onlardan razı olsun. Ve **جهينة** gibi: **سبيعة بنت الحارث الأسلمية**; **سعد بن خولة** ondan Mekke’de vefat etti; ondan yarım ay sonra doğurdu; onun hadisi daha önce geçti. **سبيعة بنت حبيب الضبيعية**; ondan **ثابت البناني** rivayet etti: iki sahâbî kadındır, Allah onlardan razı olsun. Ve el-Ukaylî **الأفراد**’da: **سبيعة الأسلمية** dedi ve dedi ki: o, **بنت الحارث**’ten başkadır. Ve **السبع**, kesre ile: **الورد**; o, develerin susuzluk vakitlerinden bir susuzluktur; ve **إبل سوابع**; o, yedinci günde suya varmasıdır. El-Ezherî dedi ki: Develerin susuzluk vakitlerinde **السبع** vardır; bu, otlaklarında beş tam gün kaldıkları zaman olur; altıncı gün suya varırlar; ve dönüş günü sayılmaz. **السبع**, zamme ile, ve **أمير** gibi: yediden bir parça; cem‘i: **أسباع**. Şemmer dedi ki: **سبيعا**’yı, Ebû Zeyd’den başkası için işitmedim. Ve **سبعهم**, **ضرب** ve **منع** gibi: onların yedincisi oldu; sonuncu; el-Cevherî nakletti. Yûnus b. Habîb, **كتاب اللغات**’ta artırdı: **حد ضرب ونصر**’dan (da gelir); o, üçlüdür; musannife istidrâktir. Yahut **سبعهم يسبعهم** üçlü (okunuşla): mallarının yedide birini aldı. **سبع الذئب**: onu attı yahut ürküttü. et-Tırmâh, bir kurdu vasfederek dedi:
  **فلما عوى لفت الشمال سبعته                      كما أنا أحيانا لهن سـبـوع**

Ve ayrıca denilir: **سبع فلانا**: onu ürküttüğü zaman. **سبع فلانا**: ona sövdü, ayıpladı, eksiltti, çirkin sözle ona ilişti; ona, kötü olan kaba sözü attı. Yahut **سبعه**: dişleriyle ısırdı; yırtıcı hayvanın fiili gibi. **سبع الشيء**: onu çaldı; **استبعه** gibi; ikisi de Ebû Amr’dan. **سبع الذئب الغنم**: yani onları ürküttü de yedi. **سبع الحبل يسبعه سبعا**: onu yedi kuvvet üzerine yaptı; yani katlar. Ve **السباعي**, zamme ile: büyük uzun deve; bunu en-Nadr söyledi; ve **الرباعي** de onun gibidir, uzunluğu üzere; ve o, **بهاء**’dır; denilir: **ناقة سباعية** ve **رجل سباعي البدن** da böyledir; yani tamdır. Ve **الأسبوع**, günlerden; el-Leys dedi ki: İnsanlardan kimi, günlerde ve tavafta **السبوع** der; ikisini de zamme ile; sonuncusu elifsiz; م; o, yedinin sayısından alınmıştır; cem‘i: **الأسابيع**. Denilir: **طاف بالبيت سبعا**; sîn’in fethiyle ve zammıyla; ve **أسبوعا**. Ebû Saîd dedi ki: İbn Düreyd dedi: **سبوعا**; ondan başkasının dediğini bilmiyorum; bilinen **أسبوعا**’dır; yani yedi defa. El-Leys dedi ki: **الأسبوع** tavaftan ve benzerinden: yedi tavaf; cem‘i: **أسبوعات**. Ve denilir: Onun yanında **سبعين** ikamet ettim; yani iki cuma topladım. Dedim: Ebû Saîd’in İbn Düreyd’e inkâr ettiği bu, Seleme b. Cenâde hadîsinde gelmiştir: **إذا كان يوم سبوعه**; düğünden **أسبوعه** günü demek ister; yani yedi günden sonra. Ve **أمير** gibi: **السبيع بن سبع بن صعب بن معاوية بن كرز بن مالك بن جشم بن حاشد بن جشم بن خيران بن نوف بن همدان**; Hemdân’dan bir batnın babası; bunu İbnü’l-Kelbî nakletti; onlardandır: imam **أبو إسحاق عمر**; nüshalarda böyle; doğrusu: tâbiî muhaddis **عمرو بن عبد الله بن علي بن هانئ**; **البراء بن عازب**’den rivayet etti; ondan da Şu‘be (rivayet etti). Dedim: Onlardandır ayrıca: hâfız **أبو محمد الحسن بن أحمد السبيعي**; üç yüz yetmişler hududunda, Halep’te idi. **السبيع**: Kûfe’de, onlara nisbet edilen bir mahalledir de. Ve **أسبع الرجل**: develeri yedide suya vardı; onlar **مسبعون**’dur; diğer susuzluk vakitlerinde de böyledir; daha önce geçtiği üzere. **أسبع القوم**: yedi oldular. **أسبع الرعيان**: yırtıcı hayvan onların davarlarına düştüğü zaman; Ya‘kūb’dan. Râciz dedi:
  **قد أسبع الراعي وضوضا أكلبه**

**أسبع ابنه**: onu sütanneye verdi; ondan el-A‘câc’ın sözü; **التهذيب**’de olduğu üzere:
  **إن تميما لم يراضع مسبعا                      ولم تلده أمه مقـنـعـا**

El-Cevherî onu Rü’be’ye nisbet etti; **رضع** maddesinde geçti; ve yakında tefsiri gelecektir. **أسبع فلانا**: ona yırtıcı hayvan eti yedirdi; **الصحاح**’ın nassı böyledir; ve **المفردات**’ta: **لحم السبع**. **أسبع عبده**: yani onu ihmal etti. Ebû Züeyb el-Hüzelî, bir eşeği vasfederek dedi:
  **صخب الشوارب لا يزال كأنه                      عبد لآل ربـيعة مـسـبـع**

Ve **المسبع** ( **مكرم** vezninde): el-Cevherî dedi ki: el-Asmaʿî bunu böyle rivayet etti: **مسبع** **الباء**’ın fethasıyla. Hakkında ihtilaf edildi; denildi ki: o, **المترف**’tir; es-Sâğânî nakletti. Bu, **المهمل** mânasına yakındır; çünkü ihmal edilirse âdeten şımartılmış olur. Yahut **المسبع** ile, babası bilinmeyen **الدعي** kastedilmiştir; er-Râgıb ve es-Sâğânî söyledi. Yahut zina çocuğu; bu, **الدعي**’ye yakındır. Yahut annesi ölen, başkası tarafından emzirilen kimse. en-Nadr dedi ki: “Ve denilir: nice oğlan gördüm ki **يراضع**.” Dedi ki: **المراضعة**: annesi karnında çocuk olduğu hâlde onu emzirmesidir; daha önce geçti. Onda ihmal mânası gözetilir; çünkü annesi ölürse ihmal edilmiş olur. Yahut kölelikte yedi babaya kadar olan; yahut alçaklıkta. Bazıları dedi ki: yedi anneye kadar; yahut dörde kadar; en-Nadr bunu böyle söyledi; bunu lafızdan almadı. Başkası dedi ki: dört anneye nisbet edilen; hepsi cariye olan. Yahut yırtıcılarla birlikte ihmal edilen; böylece pislikte bir yırtıcı gibi olan; Ebû ʿUbeyde nakletti. Başkası dedi ki: **المسبع**: cüretinden vazgeçirilmemiş ihmal edilmiş kimsedir; onun üzerinde kaldı. Ve **عبد مسبع**: yani cüretkâr ihmal edilmiş; yırtıcı gibi oluncaya kadar bırakılmış. el-Cevherî bununla Ebû Züeyb’in sözünü tefsir etti. es-Sukkerî divan şerhinde dedi ki: **عبد مسبع**: yani ihmal edilmiş. **المسبع**’ın aslı: **الظؤورة**’ya teslim edilendir. Ruʾbe dedi ki:

  إن تميما لم يراضع مسبعا أي لم يقطع عن أمه؛ فيدفع إلى الظؤورة، فيكون مهملا، والصبي في أسابيعه سبعة أسابيع، وهي أربعون يوما لا يسقى، فالمسبع من هذا، وسمي تميما لأنه تم في بطن أمه، ولد لسنتين، فحين ولد لم يشرب اللبن، أكل وقد نبتت أسنانه.

Yahut yedi aylık doğan; rahim onu olgunlaştırmamış ve aylarını tamamlamamış; el-Ezherî ve İbn Fâris nakletti; el-Ezherî Ruʾbe’nin sözünü bununla tefsir etti. el-Cevherî dedi ki: Ebû Saʿîd **الضرير** dedi: **مسبع** **الباء**’ın kesrasıyladır. Dedi ki: Eşeği anırırken, koyunlarında bir yırtıcıya rastlamış bir köleye benzetti; onu ondan uzaklaştırmak için onunla **يهجهج** eder. Dedi ki: Ebû Rabîʿa, Saʿd b. Bekr oğullarındandır; başkalarında da (vardır); fakat Ebû Züeyb’in komşuları Saʿd b. Bekr oğullarıdır; onlar koyun sahipleridir. Dedim ki: Divan şerhinde: bu Ebû Rabîʿa, Zühel b. Şeybân’ın oğludur; ve denilir: Ebû Rabîʿa, Şücâʿ b. ʿÂmir b. Leys b. Bekr b. ʿAbd Menât oğullarındandır. Dedim ki: onda başka bir vecih daha vardır; **ر-ب-ع**’da geçti; ona müracaat et.

Ve **سبعه تسبيعا**: onu yedi yaptı. Ve yine **سبعه**: onu yedi köşeli kıldığı zaman. **سبع الإناء**: onu yedi defa yıkadı. Ondandır Ebû Züeyb’in sözü:

  فإنك منها والتـعـذر بـعـدمـا                      لججت وشطت من فطيمة دارها
  لنعت التي قامت تسبع سؤرهـا                      وقالت حرام أن يرجل جارهـا

Bir bedevî, kendisine iyilik eden bir adama dedi ki: **سبع الله لك**; yani ecrini sana yedi defa verdi; yahut yaptığını sana yedi kat olarak katladı. **نوادر الأعراب**’da: **سبع الله لفلان تسبيعا** ve **تبع له تتبيعا**; yani şeyi şeyden sonra ona tâbi kıldı; bu, hayırda ve şerde olan bir duadır. Ebû Saʿîd dedi ki: Araplardan hikâye edildi — ve Duʿâme b. Sâʾil’den işittim —: **سبع الله لك أجرها**; yani Allah bu iyiliğin ecrini sana katlasın. es-Sukkerî, Ebû Züeyb’in sözünün şerhinde dedi ki: **تسبع سؤرها**: yani onunla sadaka verir; ecrin **تسبيع**’ini ister. Araplar **التسبيع**’i, yediyi aşsa bile, **التضعيف** yerine koyarlar. Bunun aslı, Aziz ve Celil olanın sözü: **مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مائة حبة والله يضاعف لمن يشاء**; sonra Peygamber صلى الله عليه وسلم dedi: **الحسنة بعشر إلى سبعمائة**. Mânâ: artığını (suyunu) ile sevabın **تسبيع**’ini ister; **الباء**’yı düşürdü ve nasb etti.

**سبع القرآن**: her yedi gecede bir onun okunmasını üzerine vazife edindi; **اللسان** ve **العباب**’da olduğu gibi.

**سبع** karısına: onun yanında yedi gece kaldı. Ondandır Peygamber صلى الله عليه وسلم’in, onunla evlendiğinde dul olan Ümmü Seleme’ye sözü: **إن شئت سبعت لك، وإن سبعت لك سبعت لنسائي**. Bir rivayette: **إن شئت سبعت عندك، ثم سبعت عند سائر نسائي، وإن شئت ثلثت ودرت**; o dedi ki: **ثلث ودر**. Birden ona kadar fiil türettiler; böylece **سبع**’ın mânâsı: onun yanında yedi kaldı; **ثلث**: onun yanında üç kaldı; ve yine birden ona kadar her söz ve fiilde böyledir.

**سبع** dirhemlerini: yani onları yetmişe tamamladı. Bu, sonradan türetilmiştir. Yine **سبعن** dirhemlerini: onları yetmişe tamamladığı zaman; bu da sonradan türetilmiştir. Bunun söylenmesi caiz değildir; fakat onu yetmiş yaptığını kastettiğinde, ondan fiil türetmeksizin “onu yetmişe tamamladım” dersin.

**سبعت القوم**: yedi yüz adam tamam oldu. Ondandır hadis: **سبعت سليم يوم الفتح**; yani yedi yüz adam tamam oldu. Bu, “kadın dul oldu” (**ثيبت المرأة**) ve “dişi deve ikinci doğumunu yaptı” (**نيبت الناقة**) gibidir.

Ve **السباع** ( **كتاب** gibi): bizzat cinsel birleşmedir. Ondandır hadis: **أنه صب على رأسه الماء من سباع كان منه في رمضان**. Bu, Saʿleb’den, İbnü’l-Aʿrâbî’den (rivayetle). Denildi ki: o, çokluğuyla övünmedir ve açık saçık sözün izharıdır; bununla hadis tefsir edildi: **نهي عن السباع**. İbnü’l-Aʿrâbî dedi ki: sanki açık saçık sözle övünmekten, cinsel birleşmenin çokluğundan ve kadınlar işinden kinaye edilen şeyi açıkça söylemekten nehiydir. Denildi ki: nehyedilen **السباع**: iki adamın birbirine sövüşmesiyle **يتساب** etmeleridir; her biri diğerini, onu kötüleyecek çirkin sözle itham eder.

Ve ona ilâve olarak: **السبع المثاني**: **الفاتحة**’dır; çünkü o yedi âyettir. Denildi ki: **البقرة**’dan **الأعراف**’a kadar uzun sûrelerdir; **المفردات**’ta böyle. **اللسان**’da **التوبة**’ye kadar; **التوبة** ile **الأنفال**’in tek sûre sayılması şartıyla; bunun için mushafda ikisi arasında besmele ile ayrılmadı.

Ve “bu, bunun **سبيع**’idir”: yani onun yedincisidir. Ve o, yedinin yedincisi; ve altının yedincisidir.

Ve **أسبع** şeyi: onu yedi yaptı.

Ve **سبعت** kadın: yedi aylık doğurdu.

Ve **سبع** yeni doğanı: başını tıraş etti ve onun adına yedi gün için kurban kesti; İbn Düreyd söyledi.

Ve **سبع الله لك**: sana yedi evlat rızıklandırdı; bu, dua üzerinedir.

Ve **ثوب سباعي**: uzunluğu yedi arşın yahut yedi karış olduğu zaman; çünkü **الشبر** müzekkerdir, **الذراع** müennestir.

Ve **بعير مسبع** ( **معظم** gibi): onun **مليحاء**’sında yedi **محالات** arttığı zaman.

Ve **المسبع** aruzdan: yedi cüz üzerine bina edilendir.

Ve **السبع**’ın cemi: **سبوع** ve **سبوعة**; **صقور** ve **صقورة** gibi.

Ve **سبعت الوحشية**; o **مسبوعة**’dur: yırtıcı onun yavrusunu yedi.

Ve **السباع** ( **كتاب** gibi): bir yerdir. el-Ahfeş inşad etti:

  أطلال دار بالسبـاع فـحـمة                      سألت فلما استعجمت ثم صمت

Ve **السبيعان**: iki dağdır. er-Râʿî dedi ki:

  كأني بصحراء السبيعين لم أكن                      بأمثال هند قبل هند مفجـعـا

Ve **أسبعت الطريق**: onda yırtıcılar çoğaldı.

Ve **المتسبع**: yırtıcının yeri.

Ve **أبو السباع**: İsmâʿîl عليه السلام’ın künyesidir; çünkü vahşî hayvanlar kendisine ilk defa boyun eğdirildi.

Ve denilir: “O, yırtıcılardan bir yırtıcıdan başka bir şey değildir”; zarar vermek için. Bu mecazdır.

Ve **أسبع** karısına: **سبع**’da bir dildir.

Ve **أم الأسبع**: **الحافي بن قضاعة**’nın kızı; **الباء**’ın zammıyla; o, **أكلب** ve **كلاب** ve **مكلبة**’nin annesidir; Rabîʿa b. Nizâr oğulları.

Ve **سبيعة بن غزال**: Araplardan bir adamdır; onun bir hadisi vardır.

Ve **وزن سبعة**: bir lakaptır.

Ve **أبو الربيع سليمان بن سبع السبتي**; **الباء** zamme de olabilir: **شفاء الصدور**’un sahibidir.

Ve **السبعية**: Şîa’nın aşırılarından bir taifedir.

Ve ( **زبير** gibi): **سبيع بن الحارث بن أهبان السلمي**; onun soyundan **أحمر الرأس بن قرة بن دعموص بن سبيع السبيعي**: şair; kızı Ümmü Serîre ondan şiirinin çoğunu rivayet etti; el-Hicrî onu ondan, **نوادر**’inde inşad etti.

Ve ( **جهينة** gibi): **سبيعة بن ربيع بن سبيع القضاعي**; onun soyundan: **أوس بن مالك بن زينة بن مالك بن سبيعة**; şerefli idi; er-Ruşâtî onu zikretti.

Ve **بركة السبع**: Mısır’da bir köydür.

Ve **سويقة السباعين**: onda bir mahalle planıdır.

Ve Ebû Muhammed ʿAbdülhakk b. İbrâhîm b. Nasr, İbn Sebʿîn diye meşhur, Mekke’li, Mürsî’li, Endülüsî, Kutbüddîn lakaplı; beş yüz on dört yılında doğdu; altı yüz yirmi dokuz yılında Mekke’de vefat etti.

Ve Halep’te **درب السبيعي**; ona nisbetle Ebû ʿAbdillâh el-Hüseyn b. Sâlih b. İsmâʿîl b. ʿUmer b. Hammâd b. Hamza el-Halebî es-Sebîʿî: muhaddis oğlu muhaddis; babasının amcasının oğlu el-Hasen b. Ahmed b. Sâlih: hâfız, sika.
