# سبق — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: سبق

سَبَقَ
سَبَقَ I ,  U ( n. ac. سَبْق 1 ),
a.  Outstripped; anticipated; preceded, had the precedence.

سَبَّقَ
سَبَّقَ II ,
a.  Brought forth before her time, miscarried ( sheep ).

b.  Received the stakes; gave a stake to.

سَاْبَقَ
سَاْبَقَ III ,
a.  VI, Tried to outstrip, raced with.

اِنْسَبَقَ
اِنْسَبَقَ VII ,
a.  Spoke hastily, without reflecting; was not master of himself.

اِسْتَبَقَ
اِسْتَبَقَ VIII ,
a.  see III .

b.  [ Ila ], Hastened to, strove to get to first; came upon unexpectedly ( event ).

سَبْق
سَبْق 1 ,
a.  Precedence.

سِبْق
سِبْق 2 , ( pl. أَسْبَاْق 38 ),
a.  Competitor.

سُبْقَة
سُبْقَة 3t , ( pl. أَسْبَاْق 38 ),
a.  Stake, wager.

سَبَق
سَبَق 4 ,
a.  see 3t .

b.  Lesson, task.

سَاْبِق
سَاْبِق 21 , ( pl. سُبَّق 11 ,  سُبَّاْق 29 ),
a.  Winner of a race ( horse ).

b.  Preceding; antecedent, prior.

سَاْبِقَة
سَاْبِقَة 21t , ( pl. سَوَاْبِقُ 41 ),
a.  Precedence, priority.

b.  see 21 .

سِبَاْق
سِبَاْق 23 ,
a.  Race; competition.

سَابِقًا
سَابِقًا
a.  Previously; formerly.

b.  Beforehand.

### Türkçe

**سَبَقَ**
**سَبَقَ** I , U ( n. ac. **سَبْق** 1 ),
a. Geride bıraktı; önce davrandı; önce geldi, önceliğe sahip oldu.

**سَبَّقَ**
**سَبَّقَ** II ,
a. Vaktinden önce doğurdu, düşük yaptı (koyun).

b. Bahsi aldı; bir bahis koydu.

**سَاْبَقَ**
**سَاْبَقَ** III ,
a. VI, Geride bırakmaya çalıştı, onunla yarıştı.

**اِنْسَبَقَ**
**اِنْسَبَقَ** VII ,
a. Düşünmeden aceleyle konuştu; kendine hâkim olmadı.

**اِسْتَبَقَ**
**اِسْتَبَقَ** VIII ,
a. III’e bak.

b. [ Ila ], -e doğru acele etti, önce varmaya çabaladı; beklenmedik olarak rastladı (olay).

**سَبْق**
**سَبْق** 1 ,
a. Öncelik.

**سِبْق**
**سِبْق** 2 , ( pl. **أَسْبَاْق** 38 ),
a. Yarışmacı.

**سُبْقَة**
**سُبْقَة** 3t , ( pl. **أَسْبَاْق** 38 ),
a. Bahis, kumar.

**سَبَق**
**سَبَق** 4 ,
a. 3t’ye bak.

b. Ders, görev.

**سَاْبِق**
**سَاْبِق** 21 , ( pl. **سُبَّق** 11 , **سُبَّاْق** 29 ),
a. Yarışın kazananı (at).

b. Önce gelen; önceki, evvelki.

**سَاْبِقَة**
**سَاْبِقَة** 21t , ( pl. **سَوَاْبِقُ** 41 ),
a. Öncelik, öncelik hakkı.

b. 21’e bak.

**سِبَاْق**
**سِبَاْق** 23 ,
a. Yarış; müsabaka.

**سَابِقًا**
**سَابِقًا**
a. Daha önce; eskiden.

b. Önceden.
