# سُبُلًا — سبل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D9%84/occurrences?form=%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) (س-ب-ل)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: فُعُلًا
- Anlam: Yollar

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%A8%D9%84/occurrences?form=%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Taha 20:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/ayet/20:53.md) — سُبُلًا

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى

Meal (IK): O ki; sizin için, yeryüzünü döşemiş, orada sizin için yollar açmış, gökten su indirmiştir. Biz o su ile çeşitli bitkilerden çifter çifter çıkardık.

### [Enbiya 21:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/ayet/21:31.md) — سُبُلًا

وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Meal (IK): Onlar sarsılmasın diye yeryüzünde sabit dağlar yerleştirdik. Doğru yoldan gitsinler diye orada geniş yollar açtık.

### [Zuhruf 43:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/ayet/43:10.md) — سُبُلًا

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Meal (IK): O ki; yeri, sizin için bir beşik kılmış, doğru gidesiniz diye orada yollar var etmiştir.

### [Nuh 71:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/ayet/71:20.md) — سُبُلًا

لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا

Meal (IK): Geniş yollarında gezip dolaşasınız, diye.

## Sîga mücavirleri (15)

1. [فجج (فِجَاجًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AC%D8%AC.md) — 2 ortak ayet · G² 27 · Fecc İki dağ arasındaki geçit yol, bel demektir
2. [سلك (لِتَسْلُكُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%83.md) — 2 ortak ayet · G² 20 · Sülük demektir
3. [مهد (مَهْدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%87%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 19 · Beşik demektir
4. [جعل (جَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 14 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
5. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 3 ortak ayet · G² 12 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
6. [شتت (شَتَّى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AA%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Bölük bölük
7. [ميد (تَمِيدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Sallar
8. [رسو (رَوَاسِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sıra dağlar
9. [هدي (تَهْتَدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
10. [نبت (نَبَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Bitki
11. [موه (مَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Su
12. [زوج (أَزْوَاجًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İlik ve düğme çiftinin her biridir
13. [خرج (فَأَخْرَجْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
14. [نزل (وَأَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Nezle” konaklama yeri demektir
15. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır

## Kardeş sîgalar (22)

- [سَبِيلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) — 72 geçiş · فَعِيلِ · Yol
- [سَبِيلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 29 geçiş · فَعِيلًا · Yol
- [السَّبِيلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) — 20 geçiş · الْفَعِيلِ · Yol
- [سَبِيلِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 11 geçiş · فَعِيلِهِ · Onun yolu
- [سَبِيلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E.md) — 7 geçiş · فَعِيلَ · Yol
- [السَّبِيلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E.md) — 6 geçiş · الْفَعِيلَ · Yol
- [سَبِيلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8D.md) — 6 geçiş · فَعِيلٍ · Yol
- [سَبِيلِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — 3 geçiş · فَعِيلِي · Benim yolum
- [السَّبِيلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعِيلُ · Yol
- [سَبِيلَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعِيلَهُ · Onun yolu
- [سُبُلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%84%D9%8E.md) — 2 geçiş · فُعُلَ · Yollar
- [سُبُلَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فُعُلَنَا · Yollarımız
- [السَّبِيلَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلَا · Yol
- [السُّبُلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفُعُلَ · Yollar
- [سَبِيلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعِيلٌ · Yol
- [سَبِيلَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعِيلَكَ · Senin yolun
- [سَبِيلَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِيلَنَا · Yolumuz
- [سَبِيلَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعِيلَهُمْ · Onların yolu
- [سَبِيلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعِيلُ · Yol
- [سَبِيلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعِيلِكَ · Senin yolun
- [لَبِسَبِيلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8D.md) — 1 geçiş · لَبِفَعِيلٍ · Yolda
- [وَسُبُلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعُلًا · Ve yollar
