# سجح — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AD/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AC%D8%AD/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سجح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AD.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سجح

الإسجاحُ: حُسْنُ العفو. يقال: مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ. ويقال: إذا سأَلتَ فاسْجِحْ، أي سَهِّلْ ألفاظك وارْفقْ. ومِشْيَةٌ سُجُحٌ، أي سهلة. والسَجيحَةُ: الطبيعة. ووجه أَسْجَحُ بيِّنُ السَجَحِ، أي حسنٌ معتدلٌ. قال ذو الرمَّة:
لَها أُذُنٌ حَشْرٌ وذِفْرى أَسِيْلَةٌ		وَوَجْهٌ كَمِرْآةِ الغَريبَةِ أَسْجَحُ
ويقال: خَلِّ له عن سُجْحِ الطريق بالضم، أي عن وسطه. وبنى القوم بيوتهم على سُجْحٍ واحد، وعلى سَجيحَةٍ واحدة، أي على قَدْرٍ واحد.

### Türkçe

**الإسجاحُ**: affın güzelliği. Denilir: “Mâlik oldun da **فَأَسْجِحْ**.” Ve denilir: “Sorduğun zaman **فاسْجِحْ**”; yani lafızlarını kolaylaştır ve yumuşak davran. Ve **مِشْيَةٌ سُجُحٌ**: yani kolay (yürüyüş). Ve **السَجيحَةُ**: tabiat. Ve **وجه أَسْجَحُ** **بيِّنُ السَجَحِ**: yani güzel, mutedil. Zû’r-Rumme dedi ki:
لَها أُذُنٌ حَشْرٌ وذِفْرى أَسِيْلَةٌ		وَوَجْهٌ كَمِرْآةِ الغَريبَةِ أَسْجَحُ

Ve denilir: “Ona **سُجْحِ الطريق**’tan (ضم ile) bırak”; yani onun ortasından. Ve kavim evlerini tek bir **سُجْحٍ** üzerine ve tek bir **سَجيحَةٍ** üzerine bina etti; yani tek bir ölçü üzere.
