# السَّاجِدُونَ — سجد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) (س-ج-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفَاعِلُونَ
- Anlam: Secde edenler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Tevbe 9:112](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/ayet/9:112.md) — السَّاجِدُونَ

التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Tevbe edenler, ibadet edenler, hamd edenler, seyahat edenler, rüku’ edenler, secde edenler, ma’rufu emredenler, münkeri nehyedenler, Allah’ın hududunu koruyanlardır. Mü’minleri müjdele.

## Sîga mücavirleri (14)

1. [سيح (السَّائِحُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Seyha (sin, ha): “Seyih” yerde akan su, dere
2. [ركع (الرَّاكِعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · “Ruk’a” eğilerek bakılmadan dibi görülmeyen derin yer…
3. [حدد (لِحُدُودِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Hadid demir demektir
4. [نكر (الْمُنْكَرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Tanınmayan
5. [حفظ (وَالْحَافِظُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Hafız çanta demektir
6. [نهي (وَالنَّاهُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Nihayet, son demektir
7. [عرف (بِالْمَعْرُوفِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Tanınan ile
8. [حمد (الْحَامِدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hamd: Cümle kapısı demektir
9. [توب (التَّائِبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Eveye yuva demektir
10. [بشر (وَبَشِّرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
11. [أمر (الْآمِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Murar acı bir ağacın adıdır
12. [عبد (الْعَابِدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
13. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
14. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (33)

- [الْمَسْجِدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — 12 geçiş · الْمَفْعِلِ · Mescit
- [سُجَّدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 11 geçiş · فُعَّلًا · Secde edenler
- [اسْجُدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 6 geçiş · افْعُلُوا · Secde edin
- [السُّجُودِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — 6 geçiş · الْفُعُولِ · Secde etmek
- [السَّاجِدِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Secde edenler
- [سَاجِدِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · فَاعِلِينَ · Secde edenler
- [فَسَجَدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 5 geçiş · فَفَعَلُوا · Hemen secde ettiler
- [يَسْجُدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · يَفْعُلُونَ · Secde ederler
- [الْمَسْجِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْمَفْعِلَ · Mescit
- [مَسَاجِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 3 geçiş · مَفَاعِلَ · Mescitler
- [يَسْجُدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F.md) — 3 geçiş · يَفْعُلُ · Secde eder
- [تَسْجُدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8E.md) — 2 geçiş · تَفْعُلَ · Secde edersin
- [فَسَجَدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَفَعَلَ · Hemen secde etti
- [مَسْجِدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · مَفْعِلًا · Mescit
- [مَسْجِدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8D.md) — 2 geçiş · مَفْعِلٍ · Mescit
- [وَاسْجُدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَافْعُلُوا · Ve secde edin
- [وَالْمَسْجِدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — 2 geçiş · وَالْمَفْعِلِ · Ve mescit
- [أَأَسْجُدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَأَفْعُلُ · Secde eder miyim?
- [أَنَسْجُدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَنَفْعُلُ · Secde eder miyiz?
- [الْمَسَاجِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمَفَاعِلَ · Mescitler
- [الْمَسَاجِدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمَفَاعِلِ · Mescitler
- [تَسْجُدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُوا · Secde etmeyin
- [سَاجِدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلًا · Secde eden
- [سَجَدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Secde ettiler
- [فَاسْجُدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْعُلُوا · Secde edin
- [فَاسْجُدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعُلْ · Secde et
- [لَمَسْجِدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَمَفْعِلٌ · Mescit
- [لِأَسْجُدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِأَفْعُلَ · Secde etmem
- [وَاسْجُدِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَافْعُلِي · Ve secde et
- [وَاسْجُدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعُلْ · Ve secde et
- [وَمَسَاجِدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَمَفَاعِلُ · Ve mescitler
- [يَسْجُدَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَانِ · İkisi boyun eğer
- [يَسْجُدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُوا · Secde etmesinle
